这次10月俺从国内回来，在飞机上的故事：

俺坐边上的走道，中间一排5个位子，走道靠我这边上作着一个中国妈妈带两个4，5岁的活蹦乱跳的小孩。我们开始没说话。

这时人还不断的进来。结果过会儿，一个老美男停在她那边了，这个靠边的位子是他的。 结果这个中国妈妈（英文不错），就和老美男说，能不能和他换这个走道位子，因为小孩子出来进去。老美男虽然不是痛快地一口答应，但还是很快同意了。

这时空姐在旁边听见了，即使老美男已经同意了，她还是和老美男说：you don't have to if you don't want to. 老美男嗯嗯啊啊，没说什么出来呢，那个空姐又连续两三次地对他说，you don't have to if you don't want to. 说了几次，老美男都没有明确表态。


结果这时后面已经排起了长队等这儿解决问题。有人挺不耐烦地了。


我坐在旁边实在看不下去了，就对空姐说：you mean he can do it if he wants to, right?
he has already said he doesn't mind to switch the seats with her. I thought we have solved the problem.

结果那个空姐马上就问我，are you together? 就是我和那个中国妈妈。我说不是，I just feel sorry for her. 结果俺说完得到了后面排队的老美男们的赞赏（他们都笑了）。结果就这样放行了。 后来那个空姐还是把这个老美男换到另一个走道位了。要是中国人她就不怎么管了。