刚来美国时的那些难堪经历

在我的信箱里，有一封母亲的来信。在信中她说，她的孩子两个月前来/>美国留学，这孩子因为特别不适应这里的生活，吃不好，睡不好/>，学不好，故他打算退学回国。

说实话，这封长信读得我眼泪汪汪的，它让我想起了我刚来美国时的那/>些狼狈日子。我答应她，不管多忙，我会尽快把自己的故事写出来/>，希望能给她的孩子一点儿启发和鼓励。

于是，我坐在电脑前，随思绪重返过去。

先说住吧。我就读的大学城，在开学前后，租房特别紧张/>。在我还在国内办签证时/>，一位先我一年来美国的国内同学，就于百忙之中为我租了一个简易的房间。那套三室一厅的房子/>，是房东用车库改装的，我和另外两位留学生合租。我的房间不仅昏暗，隔音还特别不好/>。每日进进出出这公寓，心情真的很郁闷。最要命的是，一走出家门/>，马路对过便是一片大大的墓地。虽然我曾背过一句诗：/>"墓场终有尽头前面将是花的原野"，可我天天和墓地为邻/>，我再怎么乐观，也看不到花的影子。就这样，每夜/>，我伴着墓地的孤魂和室友的梦话及咬牙声，勉强让自己入睡。

再说吃吧。我出国前，只有七天的工龄，咱没为国家服务过/>，当然要赔款。记得当年我需要赔偿三万多的培养费/>，再加上出国的费用和机票等，我不仅把父母拔得一毛不剩/>，还欠了亲戚一些钱。在这样的心情下，刚来美国时，我是舍不得吃什/>么好东西的。当时，我们住地不远处有一家杂货店，我的一日三餐基/>本都来自那里。比如，29美分一袋的面包，39分美分一磅的鸡大/>腿，八十美分一袋的廉价香肠，成了我一辈子的记忆/>。我吃的简单，也因为我确实没什么胃口。来美国第一周/>，我就掉了五磅肉。即便看到那些特大号的西红柿，我也打不起精神咬一口/>。回忆当时的情景，吃饭其实只是我维生的需要，毫无食欲和胃口。

再说说行吧。刚来时，我没有车，自己又不愿意麻烦人/>。每天上下学我要步行不说，即使是买菜，也是自己手里抱着肩上扛着步/>行，我那样子，和北京大街上的民工真差不多。没有车，人就只能局限在学校和自己的那间小破屋里/>，外面的世界再精彩，和我也没任何关系。每天，除了上课时我能和中/>国同学偶尔打几声招呼，我几乎说不上几句话。

还有通讯这事，当年的我们也比不上现在的小留学生们。那时/>，美国和大陆信件往返大约需要10天左右，电话费在最便宜的时段/>，也得一美元一分钟。因为我要急着还父母和亲戚的钱/>，我确实舍不得高价打电话，而信件往来又特别慢。那时，我想家的时候/>，是那种绝望和窒息的感觉，是毫无解脱方式的自我折磨。刚来时的每天下午/>，我都会呆呆地想，国内的亲人现在是不是在熟睡的梦乡里/>？他们会不会能梦到我？

对留学生来说，最重要的就是学业了。我在国内考了托福和GRE/>，也申请到了全奖。按理说，一切都应该顺顺当当才是。没想到/>，我初来美国时最狼狈的经历，却出现在我的学业上/>。

 

我读书的那个学校，不管留学生托福GRE考多少分/>，都得通过学校的英文考试才能修专业课。我出国时/>，因为办手续耽搁了时间，我到了美国报道时，学校已经开学一星期/>了。为了赶上最后一次英文考试，我下飞机不久便进了考场/>。记得考试是在下午举行的，刚来美国才几天，我的时差还没倒/>过来呢，每天下午，我都是晕晕乎乎的。为了给自己提神，考试那天/>，我顺手给两侧的太阳穴处，抹了些国内带来的风油精。进考场时/>，为了给自己提神提神再提神，我又多抹了些更多的风油精。没想到，考试时/>，我可惨了。一低头，那风油精像小河似的，全流到我眼睛里去了/>。我不仅眼泪马上哗哗地流，就连睁眼都困难。就这样/>，英文考试的听力部分，我几乎就是瞎画的。所以，考试结果可想而知/>，我掉进了英文班里去了。虽然我上的英文课，是学校的最高级，班里面除了有在英文班混了好几年的一般学生，也有国内英文专业毕业的大学/>英文老师，但那感觉真的不好。不管托福GRE考的如何，进了那个班咱就得好好表现/>，争取一次考出去。

第一次生化考试，让我几乎急出脑出血来。那天的考试，是在晚上进行的。我一看考试卷，马上就傻了。有几道题我根本不知怎么下手，而知道答案的那几道题，我怎么也写不快。很快，考试时间到了。一回到宿舍，我趴在床上哭得稀里哗拉的。当天，我给家里打电话时/>，就哭着要回家。

 

考试成绩出来后，结果比我想象的要好，慢慢地我开始习惯老师的讲课方式并加快了英文答题速度。就这样，我稀里糊涂地就挺过来了。现在/>，虽然在别人看来，我"闲置在家"挺可惜的，但我庆幸/>，我有过那样终生难忘的留学经历。

我建议给你的孩子寄几本励志的诗集来。人确实是需要些精神支持的/>，读小说太慢，读散文容易流于形式，唯有诗歌，可以一下子走进你/>内心，为你歌唱，为你哭泣。

我把郭小川的这几句诗送给在美国为生活和学业挣扎的孩子们/>，也送给我自己：

不勇敢的
在斗争中学会勇敢
怕困难的
去顽强地熟悉困难
困难
这是一种愚蠢而又懦怯的东西
困难减一分
幸福就要长几寸

 

有一首很好听的歌“阳光总在风雨后”，也常常会鼓励我们.郑智化的“水手”和各种版本的“男儿当自强”，都可以为你加油打气：

这信确实触动了我的心事，也让我想起了那首英文歌名，The first cut was the deepest.是的，初来异国时所受的文化休克，会让我记一辈子。以上的个人经历主要是为了回应这位母亲的来信。相信所有的新老留学生们，都会有自己的故事和独特的经历。世上没有一条路是重复的，欢迎大家补充并一起来鼓励这位同学。

 

感谢这位母亲的信任，谢谢你给了我回忆过去的理由和机会。

(10/26/07)