夜雪对梅饮酒歌
2月3日,是日本撒豆驱鬼日,至夜大雪又纷纷,是为继两日前东京的第二场雪。窗外红白两株梅树,在北风白雪中更显精神。不由心喜,取白酒一杯加梅上雪和而饮之,只觉酒更醇梅更香,聊成十六句以记之。
昨夜天又雪,杯酒对寒梅。
冷风冰双颊,暗香沁我心。
白雪压老枝,红梅逞精神。
若无五粮液,清韵少三分。
採彼枝上雪,美酒冷更冽。
酒香和梅香,朦胧难分别。
蹒跚我欲醉,飞絮无停歇。
天明吟新诗,对梅成四绝。
诗虽成,甚觉粗陋,想起了宋人卢梅坡的两首《雪梅》诗,录于此作为纪念。卢诗传世不多,这两首却流传千古,不只由于他十分爱梅,还能从诗中体会到一种志向。
雪梅 卢梅坡(宋)
一
梅雪争春未肯降,骚人阁笔费评章。
梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香。
二
有梅无雪不精神,有雪无诗俗了人。
日暮诗成天又雪,与梅并作十分春。
(2010年2月4日,东京)