伍加:那一片桃红
2010-03-17 05:55:22
亚特兰大笔会是由一群居住在亚特兰大的中文写作爱好者组成。笔会提倡中英文写作,互相交流提高。欢迎有兴趣的人士加入。
/>
【文学习作(6)】
那一片桃红
伍加,2010年3月17日,周三
上班的路上,有一段道路的隔离带上种满了桃树。仿佛一夜之间,桃花盛开,一片火红。
那一片桃红, 伴我出行。 像一排美女, 玉立婷婷。 托着白云, 沐浴着嫩晴。 那一片桃红, 是一阵笑声。 和着春风, 象清脆的银铃。 笑红了天边, 惊醒了昆虫。 那一片桃红, 是一阵歌声。 唱醒了蚯蚓, 唱绿了草坪。 车流加入了合唱, 松枝也在呼应。 为什么世间的善, 总那么短暂? 为什么世间的美, 总逃不脱宿命? 为什么世间的真, 总悄然无声? 地震、海啸、台风, 川北、海地、阿根廷 .......逐渐枯竭的能源, 不断恶化的环境。 转基因的狂燥, 强行拆迁的发疯; 芝麻大的官儿, 面目竟如此狰狞。 上帝要么太宽容, 要么并不全能。 既然真善往往孱弱, 弘扬会使它强盛; 纵然美总在瞬间, 珍爱会使她永恒。
伍加,2010年3月17日,周三
http://blog.creaders.net/invictus/
/>/>
专业读者 发表评论于
2010-04-08 06:37:46
回复伍加的评论:
dogwood,若翻成中文会变成"狗木花"."狗木花",黑狗,木头加上一支狗尾巴花, 在读中文的人心上眼前, 想的出来的, 就这形象吧. 哪抵的上如火如云如美人的桃花!我看您还是"将错就错"得了.
本来吗,对文学,政治和文化, 很多时候,没理可讲.
也不知物君意下如何?
土豆沙拉 发表评论于
2010-03-29 07:02:31
伍加,我星期六去了梅肯,看到了那么多的樱花,好美呀,像雾又像云,差点吟出一首“花香在枝头和云也飘在枝头的诗来”,呵呵。
同时还看到汽车展,美丽的大教堂,天气也非常好。谢谢你提供的信息。
伍加 发表评论于
2010-03-19 11:40:33
物外趣:从您给出的网页看,Dogwood 是有红有白,有趣的是,Chinese Dogwood 和Chinese Dogwood Baby tree 都开白花。中国的道路上确有种植桃树的,在这里就不清楚了。您是这方面的专家,您说的肯定是最权威的,谢谢您提供的信息。
若敏思文:说得很好,我们都要为此努力。
专业读者:物君的认真精神值得称赞。我们喜欢写作的人应该具备各方面的知识,而且应该把信息尽量弄准确。诗歌虽然多用夸张虚拟的手法,但如果在前面说是桃树,并且说是长在道路隔离带上的,就应该弄清楚建筑师们会不会在隔离带上种桃树。谢谢您的评论。
土豆沙拉:他们的广告很邪乎:“magnificent beauty of our 300,000 flowering Yoshino cherry trees in the "Cherry Blossom Capital of the World." 参见:http://www.cherryblossom.com/
土豆沙拉 发表评论于
2010-03-19 09:50:37
“土豆沙拉:梅肯有樱花节,今年是3/19 – 3/28。”
谢伍加告知樱花的消息。
专业读者 发表评论于
2010-03-18 18:48:42
回复物外趣的评论:
物君认真! 但诗人说是桃红, 那就是 "桃", 您老就是把百科全书, 维基都搬出来,那还是桃. 也就是在此时此刻, 文学笑傲天下,唯我独尊!
若敏思文 发表评论于
2010-03-18 17:03:18
伍加:喜欢这两句:
“既然真善往往孱弱,
弘扬会使它强盛;
纵然美总在瞬间,
珍爱会使她永恒。”我们都要为此努力!
物外趣 发表评论于
2010-03-18 16:21:32
伍加,我做了很多项目,景观建筑师讲的DOGWOOD TREE带多数是红的、或浅红的,没有人放PEACH TREE的。所以,我们看到的多为DOGWOOD TREE。你经过的ROWSWELL ROAD更是如此。
请看以下LINK:
http://www.summerstonenursery.com/search.aspx?searchTerms=dogwood&gclid=CIvEyfK1w6ACFUiU7QodIVe5eQ
伍加 发表评论于
2010-03-18 06:54:35
鲍鸣:今年天气较冷,花开稍晚。你后院的树是樱花?
土豆沙拉:梅肯有樱花节,今年是3/19 – 3/28。
花亭:您读得很细,抓住了诗意。希望多指出应该改进的地方。
玉舟:谢谢评论和对意境的升发。
物外趣:DOGWOOD 多白色花朵,也有红色的,但较少。希望能介绍一下二者的区别。
戈壁红柳:您的想象更丰富,从桃红看到了希望,谢谢。
专业读者:非常好的意见!这最后两节,是想抒情的,由景至情。但是的确有些太直白,不够含蓄,诗味不够。谢谢评论,希望以后多多动动剪刀,编辑银子嘛,好说好商量。
婉妮:谢谢。如何用诗的语言表达这层意思,我还在探索。
婉妮 发表评论于
2010-03-18 06:10:35
真是希望这个世界多一些正义和公平,多一些真善美。
专业读者 发表评论于
2010-03-18 06:07:42
真想拿把小剪刀,把后两节去掉.但又怕成全了伍加真诗人,自己倒落了个骂名.又没人赏我编辑银子. 算了, 算了.
戈壁红柳 发表评论于
2010-03-17 20:32:08
那一片桃红,是春的宣言,是大地的笑颜;
更是地震、海啸、台风、寒冬后的一片希望。
物外趣 发表评论于
2010-03-17 19:43:10
五加讲的好像是DOGWOOD。这几天,在万木依然凋零的早春,开得树花怒放,粉红、桃红、胭红和钛白,给多阴雨的季节带来了久违的色彩。
玉舟 发表评论于
2010-03-17 18:14:35
那一片桃红,也成就了一颗诗心. 绚丽的美.
花亭 发表评论于
2010-03-17 08:14:20
一片桃红春色中,有了怜花的感慨,有了对冷暖世态的悲叹。最后两句,终于让人感到了温暖,看到了真情的坚强。
土豆沙拉 发表评论于
2010-03-17 07:42:49
我赏过桃花,也喜欢樱花,可惜去年樱花开放的时候,天气突然转冷,还没来得及多去欣赏,她们就落了,但愿今年一定让我等到周末看樱花啊。
老鲍好福气,自家后院就有啊,羡慕了。
鲍鸣 发表评论于
2010-03-17 07:08:55
桃花开过,就是樱花了,我家后院有一棵,已满树花蕾,我正等着...