简体
|
繁体
loading...
海外博客
按全文
按作者
首页
新闻
读图
财经
教育
家居
健康
美食
时尚
旅游
影视
博客
群吧
论坛
电台
热点
原创
时政
旅游
美食
家居
健康
财经
教育
情感
星座
时尚
娱乐
历史
文化
社区
帮助
您的位置:
文学城
»
博客
»
【爱 如此美丽 -- A Love So Beautiful 】
【爱 如此美丽 -- A Love So Beautiful 】
2010-04-05 21:12:37
加国音乐
首页
文章页
文章列表
博文目录
给我悄悄话
打印
被阅读次数
A Love So Beautiful
《1993年 美国电影"Indecent Proposal"插曲 》
The summer sun looked down -- 当夏阳西下时节
On our love long ago -- 曾照耀着我们以往的爱情
But in my heart I feel -- 但我内心依然感到
The same old afterglow -- 晚霞后的美丽
A love so beautiful -- 爱如此美丽
In every way -- 无论哪一方面
A love so beautiful -- 爱如此美丽
We let it slip away -- 我们却任其悄然溜去
We were too young to understand -- 我们太年轻不懂珍惜
To ever know -- 甚至没有察觉
That lovers drift apart -- 爱人就,这样渐渐远去
And that's the way love goes -- 爱,也这样渐渐离去
A love so beautiful -- 爱,如此美丽
A love so sweet -- 爱,如此甜蜜
A love so beautiful -- 爱,如此美丽
A love for you and me -- 我与你,的爱
And when I think of you -- 当我想你之际
I fall in love again -- 又坠入爱河
A love so beautiful -- 爱如此美丽
In every way -- 无论如何哪一方面
A love so beautiful -- 爱如此美丽
We let it slip away -- 我们却任其远离
A love so beautiful -- 爱如此美丽
In every way -- 无论哪一方面
A love so beautiful -- 爱如此美丽
We let it slip away -- 我们却任其悄然溜去
.................
2010-04-05
中译歌词由好友淘菊提供(本人只略作修改),在此特表感谢>
登录
后才可评论.
今日热点
华人会被投入集中营吗?
沉涌科学路
很多人,我们已经见过此生的最后一面了(5)
淡淡微风
看剧聊心得--什么是蛮好的人生
Oasisflying
老戏骨的帝王
BeijingGirl1
致我们终将远离的子女……
澳洲紫薇
物是人非,美好的世界渐行渐远
麦姐
风大浪急的美中贸易现状
每天一讲
投资很简单,但并不容易
lionhill
美国法律故事:硅谷地皮的乱子
earth2029
台湾行印象-台北士林官邸
canhe
美国人吃掉全球近4成的快餐
谦谦美君子
“大国”地下勾当往事
fengh_孤山06
DIY乐趣:如何制作带梯子的椅子
袋鼠国Bob
世界上唯一的一块联合国墓地
世界在我心中
一周热点
回国生活:乡巴佬进城
我生活着
女人最好的活法
晨曦初露
美国历练成铠 回乡步履从容
康赛欧
事刚开了头, 他就软了
BeijingGirl1
退休思考(九)美国佬舒适退休的“神奇数字”
老X
我的短命同学
RSHI
抗癌生活
素月-2006-
投资自己,从健康开始 - 多么痛的领悟。。。
gam2023
这个事情我必须要凡尔赛一下!
mychina
被老美忽视的一项与长寿相关的运动
快乐妈妈专业做
天下没有不散的宴席
落花飘零
订婚强奸案
野彪
回国日记(44)孩子失业了
laopika
只睡四五个小时觉川普为什么身体那么健康?
蓝天白云915LQB