简体
|
繁体
loading...
海外博客
按全文
按作者
首页
新闻
读图
财经
教育
家居
健康
美食
时尚
旅游
影视
博客
群吧
论坛
电台
热点
原创
时政
旅游
美食
家居
健康
财经
教育
情感
星座
时尚
娱乐
历史
文化
社区
帮助
您的位置:
文学城
»
博客
»
【爱 如此美丽 -- A Love So Beautiful 】
【爱 如此美丽 -- A Love So Beautiful 】
2010-04-05 21:12:37
加国音乐
首页
文章页
文章列表
博文目录
给我悄悄话
打印
被阅读次数
A Love So Beautiful
《1993年 美国电影"Indecent Proposal"插曲 》
The summer sun looked down -- 当夏阳西下时节
On our love long ago -- 曾照耀着我们以往的爱情
But in my heart I feel -- 但我内心依然感到
The same old afterglow -- 晚霞后的美丽
A love so beautiful -- 爱如此美丽
In every way -- 无论哪一方面
A love so beautiful -- 爱如此美丽
We let it slip away -- 我们却任其悄然溜去
We were too young to understand -- 我们太年轻不懂珍惜
To ever know -- 甚至没有察觉
That lovers drift apart -- 爱人就,这样渐渐远去
And that's the way love goes -- 爱,也这样渐渐离去
A love so beautiful -- 爱,如此美丽
A love so sweet -- 爱,如此甜蜜
A love so beautiful -- 爱,如此美丽
A love for you and me -- 我与你,的爱
And when I think of you -- 当我想你之际
I fall in love again -- 又坠入爱河
A love so beautiful -- 爱如此美丽
In every way -- 无论如何哪一方面
A love so beautiful -- 爱如此美丽
We let it slip away -- 我们却任其远离
A love so beautiful -- 爱如此美丽
In every way -- 无论哪一方面
A love so beautiful -- 爱如此美丽
We let it slip away -- 我们却任其悄然溜去
.................
2010-04-05
中译歌词由好友淘菊提供(本人只略作修改),在此特表感谢>
登录
后才可评论.
今日热点
重逢广州 - 走走吃吃看看泡泡
Redfernbus
小鬼子又要尿裤子了!
来自南蛮的老狗
外国人不得进入深圳中英街
fubin
华人圈五大争议,分辨左派或右派
雅酷原创
观街访视频:两岸年轻人素养相差甚远
赵大夫话吧
英格兰2025年第一场雪
绿岛阳光
扩张领土是最容易的MAGA
朱头山
满清亡于集权, 习近平能例外吗?
思芦
体制内的好日子结束了!
sandstone2
你好,2025!
玄米
总统就职典礼当天会发生什么?
yuntai
瑞士跟团游流水账(8)卢塞恩和皮拉图斯山
打魚船
毛泽东的钢和习近平的鸡的屁
蒋闻铭
210多名苗华派系将领集体喊冤,对彭丽媛高喊救命
京都静源
一周热点
回国生活:兄弟,请爱惜自己的尊严和生命
我生活着
美国狂和中国老二的‘爱情’
BeijingGirl1
这流感怎么这么厉害,差点要了我的老命(四年第一帖)
我冇醉
男人的绝密 (下)
魅力野花
中老年夫妻间的“废话” 温柔又深情
康赛欧
杂感·随笔总汇(86)一种治愈情绪的手段
野性de思维
美国的社安号你了解多少?
lin13590
一直住在邮轮上的人。。。(多图)
菲儿天地
2024年7月回国探亲旅游片段
东河山村
地中海饮食-连续八年被评为最佳饮食
风城黑鹰
巴西营救160名BYD「奴工」,我看着却像找茬……
sandstone2
美国名校录取中国学生面临崩盘
雅美之途
印度人统领美国IT江湖的机密-独家
firstuncle
心脏病杀手-铲雪
帕格尼尼