简体
|
繁体
loading...
海外博客
按全文
按作者
首页
新闻
读图
财经
教育
家居
健康
美食
时尚
旅游
影视
博客
群吧
论坛
电台
热点
原创
时政
旅游
美食
家居
健康
财经
教育
情感
星座
时尚
娱乐
历史
文化
社区
帮助
您的位置:
文学城
»
博客
»
【爱 如此美丽 -- A Love So Beautiful 】
【爱 如此美丽 -- A Love So Beautiful 】
2010-04-05 21:12:37
加国音乐
首页
文章页
文章列表
博文目录
给我悄悄话
打印
被阅读次数
A Love So Beautiful
《1993年 美国电影"Indecent Proposal"插曲 》
The summer sun looked down -- 当夏阳西下时节
On our love long ago -- 曾照耀着我们以往的爱情
But in my heart I feel -- 但我内心依然感到
The same old afterglow -- 晚霞后的美丽
A love so beautiful -- 爱如此美丽
In every way -- 无论哪一方面
A love so beautiful -- 爱如此美丽
We let it slip away -- 我们却任其悄然溜去
We were too young to understand -- 我们太年轻不懂珍惜
To ever know -- 甚至没有察觉
That lovers drift apart -- 爱人就,这样渐渐远去
And that's the way love goes -- 爱,也这样渐渐离去
A love so beautiful -- 爱,如此美丽
A love so sweet -- 爱,如此甜蜜
A love so beautiful -- 爱,如此美丽
A love for you and me -- 我与你,的爱
And when I think of you -- 当我想你之际
I fall in love again -- 又坠入爱河
A love so beautiful -- 爱如此美丽
In every way -- 无论如何哪一方面
A love so beautiful -- 爱如此美丽
We let it slip away -- 我们却任其远离
A love so beautiful -- 爱如此美丽
In every way -- 无论哪一方面
A love so beautiful -- 爱如此美丽
We let it slip away -- 我们却任其悄然溜去
.................
2010-04-05
中译歌词由好友淘菊提供(本人只略作修改),在此特表感谢>
登录
后才可评论.
今日热点
历史,经常押韵
野性de思维
夜宵/陕西老醋拌面条
居北飞雁
美国总统的中国舌尖
帕格尼尼
回中国, 钟情的山水连着人民币
BeijingGirl1
为我的医生朋友高兴!
落花飘零
医路心语(10)冠心病诊断做什么检查?
南山无言
我家的2025年一季度家庭财报
硅谷居士
川普与普京闹僵后中国遭殃
雅美之途
样板戏年代-点评京剧样板戏中的老公与老婆
逝水回澜
胆固醇对人体影响的新看法
nzhu
错过雷锋的枪,收藏巴顿的枪,再体验007的枪
流浪枪手
台湾应如何应对解放军4月1日军演
苏向东
养了十年的“绿苹果”
袋鼠国Bob
保持快乐的几个小技巧
A-mao
一周热点
暴富梦 VS 地摊账本 夫妻的财富较量
康赛欧
杂感·随笔总汇(96)神秘的数字
野性de思维
终于实现了来美国三十多年都没有实现的愿望
mychina
你记得自己这个人生第一次么?
BeijingGirl1
2025再见上海7:Costco 有卖假发吗
每天一讲
女儿日本行的感悟
梅华书香
测试一下自己
多伦多橄榄树
中、老年人不应忽视的一项运动
如山
再论65岁后的医疗保险选择,我变卦了
春妮
一块小淤青是如何发展成细菌感染的?
吉明日
在中国生活的活力和魅力-回国感觉
一个没有惊艳的老树
Costco 退货记一一真想骂一句"哼"
翩翩叶子
回美国探亲:旅途步步惊心
寒一凡
回国日记(32)都躺平了?
laopika