4 月13日 列王纪下六章至七章

亚兰人入侵

列王纪下六章一节至七章二十节

    1先知门徒对以利沙说:“看哪,我们同你所住的地方过于窄小,2求你容我们往约但河去,各人从那里取一根木料建造房屋居住。”他说:“你们去吧!”3有一人说:“求你与仆人同去。”回答说:“我可以去。”4于是以利沙与他们同去。到了约但河,就砍伐树木。5有一人砍树的时候,斧头掉在水里,他就呼叫说:“哀哉!我主啊,这斧子是借的。”6神人问说:“掉在那里了?”他将那地方指给以利沙看。以利沙砍了一根木    头,抛在水里,斧头就漂上来了。7以利沙说:“拿起来吧!”那人就伸手拿起来了。

    8亚兰王与以色列人争战,和他的臣仆商议说:“我要在某处某处安营。”9神人打发人去见以色列王,说:“你要谨慎,不要从某处经过,因为亚兰人从那里下来了。”10以色列王差人去窥探神人所告诉所警戒他去的地方,就防备未受其害,不止一两次。

    11亚兰王因这事心里惊疑,召了臣仆来,对他们说:“我们这里有谁帮助以色列王,你们不指给我吗?”12有一个臣仆说:“我主,我王!无人帮助他,只有以色列中的先知以利沙,将王在卧房所说的话告诉以色列王了。”13王说:“你们去探他在那里,我好打发人去捉拿他。”有人告诉王说:“他在多坍。”14王就打发车马和大军往那里去,夜间到了,围困那城。

    15神人的仆人清早起来出去,看见车马军兵围困了城。仆人对神人说:“哀哉!我主啊,我们怎样行才好呢?”16神人说:“不要惧怕!与我们同在的比与他们同在的更多。”17以利沙祷告说:“耶和华啊,求你开这少年人的眼目,使他能看见。”耶和华开他的眼目,他就看见满山有火车火马围绕以利沙。18敌人下到以利沙那里,以利沙祷告耶和华说:“求你使这些人的眼目昏迷。”耶和华就照以利沙的话,使他们的眼目昏迷。19以利沙对他们说:“这不是那道,也不是那城;你们跟我去,我必领你们到所寻找的人那里。”于是领他们到了撒玛利亚。

    20他们进了撒玛利亚,以利沙祷告说:“耶和华啊,求你开这些人的眼目,使他们能看见。”耶和华开他们的眼目,他们就看见了,不料,是在撒玛利亚的城中。21以色列王见了他们,就问以利沙说:“我父啊,我可以击杀他们吗?”22回答说:“不可击杀他们!就是你用刀用弓掳来的,岂可击杀他们吗(或译:也不可击杀,何况这些人呢)?当在他们面前设摆饮食,使他们吃喝回到他们的主人那里。”23王就为他们预备了许多食物;他们吃喝完了,打发他们回到他们主人那里。从此,亚兰军不再犯以色列境了。

    24此后,亚兰王便哈达聚集他的全军,上来围困撒玛利亚。25于是撒玛利亚被围困,有饥荒,甚至一个驴头值银八十舍客勒,二升鸽子粪值银五舍客勒。26一日,以色列王在城上经过,有一个妇人向他呼叫说:“我主,我王啊!求你帮助。”27王说:“耶和华不帮助你,我从何处帮助你?是从禾场,是从酒醉呢?”28王问妇人说:“你有什么苦处?”她回答说:“这妇人对我说:‘将你的儿子取来,我们今日可以吃,明日可以吃我的儿子。’29我们就煮了我的儿子吃了。次日我对她说:‘要将你的儿子取来,我们可以吃。’她却将她的儿子藏起来了。”30王听见妇人的话,就撕裂衣服;(王在城上经过)百姓看见王贴身穿着麻衣。31王说:“我今日若容沙法的儿子以利沙的头仍在他项上,愿上帝重重地降罚与我!”

    32那时,以利沙正坐在家中,长老也与他同坐。王打发一个伺候他的人去;他还没有到,以利沙对长老说:“你们看这凶手之子,打发人来斩我的头;你们看着使者来到,就关上门,用门将他推出去。在他后头不是有他主人脚步的响声吗?”33正说话的时候,使者来到,王也到了,说:“这灾祸是从耶和华那里来的,我何必再仰望耶和华呢?”

    七1以利沙说:“你们要听耶和华的话,耶和华如此说:明日约到这时候,在撒玛利亚城门口,一细亚细面要卖银一舍客勒,二细亚大麦也要卖银一舍客勒。”2有一个搀扶王的军长对神人说:“即便耶和华使天开了窗户,也不能有这事。”以利沙说:“你必亲眼看见,却不得吃。”

    3在城门那里有四个长大麻疯的人,他们彼此说:“我们为何坐在这里等死呢?4我们若说,进城去吧!城里有饥荒,必死在那里;若在这里坐着不动,也必是死。来吧,我们去投降亚兰人的军队,他们若留我们的活命,就活着;若杀我们,就死了吧!”5黄昏的时候,他们起来往使厕人的营盘去;到了营边,不见一人在那里。6因为主使亚兰人的军队听见车马的声音,是大军的声音;他们就彼此说:“这必是以色列王贿买赫人的诸王和埃及人的诸王来攻击我们。”7所以,在黄昏的时候他们起来逃跑,撇下帐棚、马、驴,营盘照旧,只顾逃命。8那些长大麻疯的到了营边,进了帐棚,吃了喝了,且从其中拿出金银和衣服来,去收藏了;回来又进了一座帐棚,从其中拿出财物来去收藏了。

    9那时,他们彼此说:“我们所做的不好!今日是有好信息的日子,我们竟不作声!若等到天亮,罪必临到我们。来吧,我们与王家报信去!”10他们就去叫守城门的,告诉他们说:“我们到了亚兰人的营,不见一人在那里,也无人声,只有拴着的马和驴,帐棚都照旧。”11守城门的叫了众守门的人来,他们就进去与王家报信。12王夜间起来,对臣仆说:“我告诉你们亚兰人向我们如何行。他们知道我们饥饿,所以离营,埋伏在田野,说:‘以色列人出城的时候,我们就活捉他们,得以进城。’”13有一个臣仆对王说:“我们不如用城里剩下之马中的五匹马(马和城里剩下的以色列人都是一样,快要灭绝),打发人去窥探。”14于是取了两辆车和马,王差人去追寻亚兰军,说:“你们去窥探窥探。”15他们就追寻到约但河,看见满道上都是亚兰人急跑时丢弃的衣服器具,使者就回来报告王。

    16众人就出去,掳掠亚兰人的营盘。于是一细亚细面卖银一舍客勒,二细亚大麦也卖银一舍客勒,正如耶和华所说的。17王派搀扶他的那军长在城门口弹压,众人在那里将他践踏,他就死了,正如神人在王下来见他的时候所说的。18神人曾对王说:“明日约到这时候,在撒玛利亚城门口,二细亚大麦要卖银一舍客勒,一细亚细面也要卖银一舍客勒。”19那军长对神人说:“即便耶和华使天开了窗户,也不能有这事。”神人说:      “你必亲眼看见,却不得吃。”20这话果然应验在他身上;因为众人在城门口将他践踏,他就死了。

(一)

    正如第四章的情形一样,在主要故事开始之前,我们得到有关以利沙行奇能的简略提示(六章1—7)。以利亚与以利沙故事中提及先知时总以群体相称。他们吃同一锅里的食物(四38—41),而从这一章的记载,我们知道他们也住在一起。他们并不或不是全都过着独居生活(四1提及其中之一的寡妇)。他们的确聚居在约但河下游地带,而在许多历史性期间——即从我们受惠于库穆兰(Qumran)社会的死海古卷(Dead Sea Scrolls)开始,我们知道在约但河下游地带已有修道院团体兴盛。

    以利沙本人虽然就像以利亚一样,在我们的经文中,偶然也被冠以“先知”之名衔,却不是他们的一分子。他们承认他的权威也重视他的支持,但是他始终被称为“神人”。这里的经文说,先知门徒向他询问有关新住所的事,且要求他一同去找寻。一直以来,他的神权是用于摒除比较小的不幸事件上(如这故事是源于早期以色列的历史资料,那么当时的铁是一种罕见而且特别有用的金属)。

(二)

    一个神人有了那么多方面的能力,难怪他能预测到的就不仅是亚兰王的行军计划,连在私人房间里最机密的谈话他也知道了(12节)。他是以色列军事情报最有价值的一份资产,值得遣兵去探寻他。按故事的记载,亚兰人像是已经管辖了以色列北面的大部分,因为多坍位于耶斯列山谷的南面,在以法莲山地的北面山脚。

正如以利沙的仆人即将发现的,这位主人的军事潜力并不限于情报范围。以利沙祈求上帝藉异象开这少年人的眼目,使他能看见,就像他当日看见以利亚离去的情况一样(二12)。他又祈求上帝使敌人的眼目昏迷,等到领他们进撒玛利亚之后又开他们的眼目,能看到他们的处境。即使以色列王也求问以利沙应该如何处置,以前先知门徒也这样做(5节);但以利沙吩咐以色列王不可击杀这些不是用刀用弓掳来的敌人,倒要为他们摆设饮食。这件事令我们想起列王纪上二十章结尾的先知故事,其中主要的不同是耶和华并无意杀害这位亚兰王。他的目的是阻止敌军进犯,令他们不再侵犯以色列(23节)。

(三)

    按理这章应在这一节之后结束。“此后”(24节)一辞,若不是指一段长时间,便是代表两个分开来的故事之间一个不太紧凑的连结辞。它不理会廿三节的内容,只谈亚兰的新侵略;现在且以便哈达之一的身分去谈这个有关的国王。

    类似驴头和鸽子粪卖价的引用是写故事者写作的范围,不是出自经济历史学家手笔——如果只因记录不是为来保留这种商品的交易。这记录使我们在兵灾与旱灾出现时,对正常任务最冷酷的颠倒有所准备,即是母亲杀戮自己生养的孩子(26节及以下)。这件事令人毛骨悚然的程度比起所罗门的判断(王上三16—18)有过之而无不及,以色列王对沙法儿子以利沙的敬意完全消失。

    经文没有显示为什么以利沙要对这件事负责任。他对于以色列王指明灾祸来自耶和华的说法(33节)没有提出异议。因此,这个未经详细解释的情况,令我们想起早期的一次大饥荒期间亚哈到处找以利亚的事(王上十八),同样地,经文也没有记载王室对以利沙预言的反应(七1)。以利沙只答应在一日之间撒玛利亚的物价交易回复正常——或跌到难以置信的低点。王的侍从因不相信这预言而受到应得的惩罚(七2)。

(四)

    原已显得变化多端的故事范围再一次有了改变,摆在眼前的新事件把亚兰国与麻疯病连系在一起(七3—10)。四个长大麻疯的乞丐决定去投靠亚兰人的军队,不在城门那里等候饿死。他们凑巧的踏进穷人的乐园,若是取去那里的财物便可享用所得财富。他们从混杂着内疚与惊惧的梦中惊醒,认为他们所作的不对,因为如果有了好消息不做声,被发觉之后他们便会尽失所得。他们向王室报信之后,便再听不到他们的消息了。

    我们可以假定亚兰人是将耶和华的雷轰误解为大军车马的声音(七4—6)。他们几乎探测到以利沙与他的仆人分别见到的异象。但他们认为所听到的大军不是来自耶和华,却当做是古代故事传闻中的埃及人及赫人的军队。总之,他们作出意料中的反应,撇下一切,只顾逃命。

    我们再没有听到有关以利沙的事。但是对于怀疑预言的人应受的惩罚则有详细的表达(七1720)。

登录后才可评论.