第十三章
二
牛锋每天想的都是用武术挣钱的事，除了完成武老板给他的工作量，他就忙活自己的事情。赫美最近也变得礼貌、温文尔雅了许多， 不再纠缠他， 反而对他表示出极大的尊敬，以前浪荡的赫美突然不见了，这让牛锋很纳闷，但他没有心思去琢磨赫美的变化。他现在最大的心事就是让自己的太极拳上网、挣钱。
闲下来的时候牛锋就琢磨自己练的太极拳，他想弄成几个益脑、益智、益心的主题，围绕着主题设计强身健体的动作，他还买了最先进的数码录象机，固定在三角架上，找一个碧绿的草坪，早早起来，在鸟鸣人眠的时候把自己动作录下来，然后发到他创建的网站上。
以前牛锋练武时曾有一个姑娘跟他开玩笑地在他面前比划几下子，那个姑娘就是南茜。南茜小时候跟南韩人学过点武术，但她知道博大精深的武术发源于中国。在草地上习武的牛锋给她留下了深刻的印象，打那以后，她就期待再次能见到牛锋，她知道练武的人一般喜欢早起，她就到处找牛锋。功夫不负有心人，她终于把牛锋找到了。牛锋根本不记得南茜在他面前比划的事，早忘了。由于是自录，镜头不能跟着闪转腾挪的牛锋走，有的地方录得不太好。当南茜自告奋勇提出帮忙时，牛锋也没有拒绝，南茜帮忙的代价就是牛锋教她几个小动作。
南茜小时候父母带她看过一部中国电影，从此她便迷上了中国文化。小时候班里同学都嘲笑南茜是个丑小鸭，还有一个男生不仅骂她丑，还动手打她的脑袋，说是帮助她变美一点。由于小时候老受欺负，南茜就发誓学武术，自从那个小男孩得知南茜习武后就再也不敢欺负她了，这也使南茜意识到功夫的厉害，学功夫更加认真了，但开办中国功夫的武术班大多对学生管教不严，象蹲马步，那些小武术爱好者练都没练过，南茜也不过学些花架子，所以当她看见牛锋拳头下来如秋风扫落叶的气势，马上折服了，这才是她追求的境界。
有了南茜的帮忙，牛锋练起拳、录起象来变得不慌不忙。南茜是东亚文学系的学生，她会中文、韩文，对日本语也略通一二。为了练她的汉语，她每次跟牛锋见面都要说汉语。她的汉语讲得很地道，有一次牛锋剪了头，她就问牛锋说，你理发了? 理发的音调她发得不好，于是变成了“立法”了，把牛锋笑得快差了气。
跟牛锋混熟了，南茜就想学一套拳法，然而学太极需要很大的耐心。学之前，牛锋反复跟南茜讲，要想学太极并不难，但不能半途而废，你是我的第一个徒弟，只要我开始教你，你就不能打退堂鼓，这会坏了我的名声。南茜非常想学一套正宗的拳术，她以前也吃过苦，所以她是有准备的，她小时候学的东西早已派不上用场，所以她特别渴望能有一位正宗的师傅教她点东西，她求都求不到，还打什么退堂鼓，因此，当牛锋要求她不能半途而废时，她说，多苦我都不怕。于是每天早晨南茜先帮牛锋拍他的录象，然后再跟他学武。
太极拳法中有一个优美的动作叫白鹤亮翅，这个白鹤亮翅让南茜吃了不少苦头。南茜的动作总是太快，牛锋告诉她慢，集中精力，然后运气，可是南茜象完成一个程序似的，一比划就完了。于是牛锋就让她重做，重做以后她的速度还是快，牛锋又演示一遍，然后让南茜学，南茜认为自己都够慢了， 可牛锋还是嫌她快。
白鹤亮翅最难学了，首先得有站工，为什么叫白鹤亮翅，就是你得象白鹤那样单腿站立，纹丝不动，象白鹤站在那里展示出一份悠闲的情致，这个动作让南茜学得很艰难，因为她身体平衡不太好，总是站不稳。等站稳了，上半身的动作又做得不美，等上半身的动作做得美了，腿又站不稳了。
牛锋太严。他知道他严，不严不行，不严练不出真功夫。亮翅已经学了两个小时，南茜还是做得不到位，南茜认为牛锋是鸡蛋里挑骨头，自己已经尽了努力，不明白为什么还需要改进，她强忍着泪水不让它流。美国老师都是表扬再表扬，而牛锋呢，你进步了也不夸你，而且还让你练。如果此刻牛锋说一两句鼓励的话，南茜还会有耐性继续练下去。然而，当牛锋再一次批评她要集中精力，不要心不在焉时，南茜马上崩溃了，她一屁股坐到地上，不练了。什么你是最苛刻的老师，头上长毛、长角的老师，教不出好学生的老师象炮筒子似的直冲牛锋而来，牛锋说，随你怎么说，在我这你不能蒙混过关。南茜没有听到任何一句安慰的话，任何一句道歉的话，她哇地哭了起来，捂着脸、拾起地上的衣服跑了。
牛锋只把南茜当成一个爱习武的徒弟，南茜可不这么想，她把牛锋当做梦中情人了。为了试探牛锋喜欢不喜欢自己，南茜请牛锋看电影，也请牛锋去餐馆吃饭，这是南茜表达爱的一种方式，美国人这样表达对异性的好感，中国人也如此，如果是一个中国女孩这样请牛锋，牛锋就会很敏感，但是美国女孩这么请自己，牛锋从来没有多想过，他把这件事跟师徒关系扯在一起，因为他教南茜不要钱，以为南茜请他吃饭、看电影是为了表达感谢，所以，牛锋一概来者不拒，南茜什么时候请他吃饭他都去，什么时候请他看电影他都去，看爱情片也不害羞，结过婚的人还有什么可害羞的，他还想着那男主人公是自己，而女主人公是雨鹃呢。
南茜请牛锋吃饭、请牛锋看电影，尽管牛锋一次不拉，但是她都没有测试出牛锋是否喜欢她，琢磨不透牛锋是否对她有好感，南茜为此很痛苦，因此，她决定把自己的感情弄得更直白一点，其中一个办法就是每次给牛锋写电邮，或是留字条，南茜总是在结尾处写上143三个数字，想到写的次数多了，牛锋就会琢磨那是什么意思。果然，牛锋对143产生了浓厚的兴趣，他问美国人那是什么意思，不问不知道，一问吓一跳，那是“我爱你”的意思，在英语中，“我”只有一个字母，因此，1代表“我”，“爱”有四个字母，因此4代表“爱”，3代表“你”，英语的“你”由三个字母组成，牛锋一直认为美国人表达爱是随便的、不负责任的，明白了143什么意思后，还就这个问题专门请教一个美国人，才知道143决不是轻易说出来的，南茜是严肃的，牛锋这才把这件事情严肃对待起来。
有人爱自己让牛锋很是自信了一阵子，但是对于南茜的爱他觉得虚无缥渺，有一种不牢靠、有一种抓不住的感觉，没有跟雨鹃或是洛红在一起来得实在，他不想娶这个洋妞，对于她的世界他一点都不了解，他怎么能够跟她在心灵深处进行无声的交流？他在中国呆了二十多年，自己身体哪一部分不属于中国，哪一部分没有中国的细胞，那南茜能够理解嘛？牛锋爱吃狗肉，回北京时就想解这个馋，要是有南茜在身边你解得了吗？另外，用英语吵架我牛锋只能吃亏，那天他跟南茜参加一个舞会，看南茜跟朋友们唧唧嘎嘎、有说有笑而他一句都插不上嘴，他心里不是滋味。想到周末南茜把他一个人扔在家里，他更完了，有个老婆还不属于自己。他父母都是有钱有势的人，打官司离婚他都占不着便宜，牛锋想到这些自然对南茜的热情退避三舍，可南茜已经情火中烧，两人闹别扭时，她希望牛锋能够哄她，可牛锋偏不理她这茬。这不南茜一气之下跑了。
南茜跑了，跑回家里，因为悲伤过度，当天有课都没有去上。尽管南茜跑了，但是牛锋每天却坚持到那里练武，虽说牛锋没有把南茜当做恋爱的对象，但跟小姑娘处久了，人家冷不丁地跑了，真让牛锋不太适应，他心里还莫名其妙的希望有一天南茜能够回来。南茜虽然跑出了牛锋的视线，但是她每天都偷偷猫在小树林里偷看牛锋，她就这样偷偷看了一个月，终于有一天憋不住了，她冷不防地从树林里串出来，象一头小牛一样直冲牛锋顶去，一下子给牛锋顶到地上，南茜由于冲力大，也摔了出去，她赖在地上没有起来，要牛锋把她拉起来，牛锋只好过去把手伸给她。南茜试图把牛锋拉倒然后跟他滚做一团，可是她就是拉不动牛锋，最后还是牛锋把她拉起来，当牛锋把南茜拉起来的时候，南茜一下子扑进他的怀里，委屈地哭起来。
牛锋此刻所有本领都没有了。如果是一个中国女孩，他可能会说，请自珍自爱，但是英语自珍自爱怎么说，他得回家查字典，所以，他唯一能做的就是学电影里的镜头，说一些行了行了，好了好了的话，否则多么尴尬，你总不能把人从你怀里一推，严肃地说，滚开，再不滚开，我就喊警察了。
牛锋的一点点进步让南茜高兴得不行，对于她来说，那么如钢铁般坚硬的牛锋会说好了行了，已经不容易了。南茜抬起满含泪水的火辣辣的眼睛，破涕而笑了。白鹤亮翅南茜学了整整半年，终于能够站如松了。牛锋教了这么长时间的南茜从来没有提要钱的事，南茜帮他摄像也没提要钱的事，牛锋认为两下丁了，不就结了嘛，可南茜不依不饶，非要给牛锋支票，牛锋不要，她刚开始以为牛锋嫌少，于是又加了一千，后来南茜才知道牛锋是认真的，他真的不要，不是客气，而且牛锋还说，她是他的第一个徒弟，他不会要钱的，她学好了就等于付过钱了。南茜告诉爸爸妈妈她遇到了一个不爱钱的人，他们决定见见牛锋，看看这个不爱钱的小伙子什么样子。因为不收钱，所以南茜要求牛锋必须去她家吃一顿便饭。
不去不知道，一去吓一跳。南茜家大得跟足球场似的，管饭厅就占了一个很大的房间。他们还请了乐队演奏，南茜的父母非常欣赏这个从中国来的年轻人，他们从女儿帮助牛锋摄像谈到牛锋未来的事业，牛锋说很想有一个自己的公司，只是不懂得办公司的条条框框，南茜父亲主动提出要他的会计所帮牛锋的忙，牛锋刚开始还不明白会计所跟成立公司有什么关系，直到后来才明白。吃饭时那悠扬的钢琴独奏把牛锋带回了中国，带回了几万人参加的音乐演奏会，牛锋三下五除二把饭吃完，便主动提出为大家演奏一首。南茜一家没有想到这个会武打的人居然还会弹钢琴，他们根本不知道牛锋小时候是被妈妈逼着弹钢琴的，而且他已经过了钢琴十二级，牛锋自我评价弹得还行。牛锋的一曲二泉映月把在场的观众都征服了、镇住了，他们还要求牛锋再来一首，于是牛锋又谈了一曲梁三佰与祝英台。于是大家要求他再来，牛锋拱手说，谢谢，今天就到此，南茜过来说，牛锋是我的师傅，他还会太极拳。一个从小学过武的叫大卫的小伙子便上来跟牛锋比武，可他还没有走到牛锋身边，牛锋轻轻用手一点，他就摇摇晃晃地要倒下去，大卫不服，还要比，牛锋说，再比，我会伤害你的，恐怕不是简单地伤害，不如我给大家表演一套拳。大卫不服气，说刚才没有准备，让牛锋占了上风，现在他准备好了，准备跟牛锋再战。
牛锋说服不了他，便向南茜求助，南茜想看热闹，她知道牛锋的功夫，大卫根本不是他的对手，她希望牛锋把大卫打败，省着大卫老来纠缠她，他丢了面子就不会纠缠她了。
大卫功夫学过两手，但是他求胜心切，所以，招招狠招，牛锋一招不接，能躲就躲，大卫不知是计，很快就没了气力，牛锋底气运足，轻轻一只手点过去，大卫便步伐不稳，最后跌倒在地。牛锋以为他自知自己败了，便收了功，哪知大卫从后面包抄过来，牛锋可以感到后面有一股凉风，于是当大卫快要抓住牛锋的时候，牛锋象猴子那样把双手背过去，一下子抓住他的身体，然后运气，把大卫从他头顶摔了出去，大卫倒下的时候正好把南茜家花了三万美元买的一个中国清代大花瓶给弄打了。牛锋要求自己赔偿这个花瓶，南茜父亲站起来说，这场比武我花五万美元都看不来，三万美元不算什么，大卫父亲挂不住脸，拂袖而去，大卫母亲也连忙站起，向南茜母亲到过歉后，起身离去。
牛锋一直想告辞，但是南茜则装着听不见，到最后人家都走没了，牛锋才有了告辞的机会，南茜父母说了很多对牛锋赞赏的话。第二天中午牛锋看电视新闻，他看见了一个熟悉的面孔，那个人不是别人，他就是南茜的爸爸，牛锋一不小心闯进了市议员的家庭，当晚他失眠了。
