half-bath说的是只有马桶和水池 参见half bath 加上淋浴和澡盆才算full bath,少一件只能算3/4bath,不过有时人们并不较真,3/4也算Full. 您的图里只有马桶没有水池,所以算1/4或quarter,不过呢,您有多了一件洗屁股的,所以俺才戏称quarter+1。您问怎么洗,那个bidet要蹲着洗^-^