Ana B'Ko'ach--悸动心灵的犹太教祈祷歌





>
>


/>>>



犹太音乐与犹太民族的历史息息相关。犹太民族的历史是多灾多难的历史。似乎从这个民族的诞生之日起,整个世界都在排斥、驱逐、迫害、屠杀犹太人。然而,犹太民族不仅没有被压垮、灭绝,反而更加坚强和强大。正是他们的宗教信仰和民族精神给了这个民族存活所需要的勇气和坚忍,而犹太音乐是其宗教信仰和民族精神中不可或缺的一部分。

犹太音乐的特殊性源自于犹太民族的特殊性。犹太民族特殊的历史,特殊的状况,分散但聚居的特殊生活方式,决定了犹太音乐的生存方式和音乐活动的方式。犹太人散居在世界各地,犹太音乐也就有了多样化的发展,他们生活在哪个国家或在哪个地方,便吸收该国、当地的音乐风格,以表达自己的思想感情。

  在犹太人看来,分散在世界各地的犹太民族是上帝选定的一个特殊民族,在基督教世界里,犹太民族始终背着背叛耶稣的罪名,被迫迁移、流浪,还遭到几次残忍的大屠杀。惨痛的历史,造就了犹太音乐忧郁、伤感、浪漫、美妙的旋律。阿尔诺·耐德尔指出,犹太音乐有下列特性:吟诵;常常变换节奏和调式;旋律是以小音程进行的;采用了希伯来语的抑抑扬格的节奏和平行动词;音乐具有冥想、沉思的特质。
  犹太音乐的最显著特点,就是其宗教性。犹太教重视音乐的教诲作用,把音乐看成是上帝喜爱的、神性流溢的一种神秘方式,是呈现和理解犹太教义的一个重要因素,是犹太民众与上帝沟通的一条捷径.



450) this.width=450" />

450) this.width=450" />




【Ana B'Ko'ach】




"Ana beko'ach" is the beautfiul song dominating the Israeli airwaves:

This song first appeared around the time of the Lebanon War, and it has never really dropped off the airwaves. The words are from a short prayer said before the beginning of Shabbat services on Friday night.
In fact there are quite a few popular songs in Israel with lyrics from the prayers and other religious sources - and not just during war time. I take it as a (good) sign that the people are becoming more spiritual if not more religious.

Here's the scoop on the “Ana Bekoach” prayer . The significant part of the prayer is not the words themselves, but rather the first letter of each word. These letters taken together comprise the 42 letter name of Hashem, also known as the Holy Name of Creation. This is the easiest way to explain its presence at the beginning of the Shabbat Liturgy. Shabbat commemorates the event of creation, and the 42 letter name of Hashem related to his creativity. The reason for making this name into a prayer is that we do not actually pronounce kabbalistic names, although they are used for visualization. Making the name into a prayer lets you actually say the name, howbeit in a rather indirect way. So when you say the prayer you want to visualize the first letter of each word. Also, the 42 letter name is divided into seven lines, each with six letters. The number 6 signified the number of directions present in the world: North, South, East, West, up and down. These directions are present on each of the seven days of the week. Hence the most obvious link between this name and the Creation.



**** ****** ****** *****


Music by Ovadia Hamama

Flash by Kabbalah.com

Edited by Lila



Rough translation of the lyrics:

"Please God, with the force of your power, accept the prayer of Your people. Raise us up, purify us. Please God, mighty One of the people who declare Your unity, with the force of Your power protect them, bless them with the mercy of Your charity. Always save them Holy One.

Holy One, in all Your goodness, lead Your people, turn to Your people who remember Your holiness. Accept our prayer and hear our cry, the One who knows secrets."



***** ****** ****** ******


Ana B'Ko'ach (A Kabbalistic Prayer) (2 Versions - Music & Acapella)




450) this.width=450" allowfullscreen="true" allowaccess="always" />/>



**** ***** ***** *****


The Kabbalists reveal that this sequence of Hebrew letters encompasses the actual power of creation. The Ana B'Koach is built from 42 letters and is also known as the 42 Letter Name of God. Whenever we make a connection the 42 Letter Name, we are tapping into the primordial force of creation."
"Ana BeKoach (Ana BeCoach or Ana B'Koach) prayer was written in the first century by a great kabalistic Rabbi - Rabbi Nehonia. It is said daily at least 3 times, often more, if it's Shabbat or Yontif. [Holy Day.]"


*There is also a solo voice version at the end of this video courtesy of kabbalahgroup.org

The 42 Letter Name of God is an ancient word of Power. This Name of God is divided into seven lines.

Each line can be seen as a DNA sequence that represent seven different types of energy. Each line, or sequence, contains six words that provide Divine Energy for helping us to solve the problems of life.

Line 1: This is the most powerful line of the prayer, created to be concentrated upon in time of extreme stress or danger; the DNA sequence of power to provide sustenance in a time of dire need.

Line 2: Grants the user the power to move events and control negative forces.

Line 3: Empowers one with the ability to make the right decision, with the proper balance and compassion.

Line 4: Grants the endurance necessary to follow through and prove victorious.

Line 5: Provides the energy of deep insight, creates a form of clairvoyance that allows the user to see into the future.

Line 6: Gives the ability to find peace and inner strength.

Line 7: Grants the power of renewal which allows one to start over again.

http://www.tybro.com/html/the_miracle...

Play it continuously on your speakers that it can set up a residence in your DNA to have an effect.



/>
--- 加国音乐整理@11.08.2010.---






琴键上的舞蹈 发表评论于
的确是少有人听得懂,很美...
pingy_s 发表评论于
讲解很有意思...给您另外一首以色列的歌曲

http://space.wenxuecity.com/media/1193322367.wma

等我打扫完仓库,要求您做客啊...
加国音乐 发表评论于
据说这首割在以色列每周五做祈祷时电台里都播放的...这42个字母代表神的名字...字母中又有不同意思(故事)...你细看这些英文段落很有意思...
加国音乐 发表评论于
回复pingy_s的评论:

不光是"温柔"...个人感觉人声表现出更多是一种"沉重","辛酸"...

这歌我当时听的心里很沉....反复听了一晚上...但并不想帖出去,因恐这里人能够理解它,或感兴趣的人不多,或没有...我的播客实际只是我储存音乐的仓库...想不道老师也会喜欢...真是知音啊...我回头找出MP连接,再送给你...
pingy_s 发表评论于
呵呵,非常喜欢,旋律和配器很美。 应该和farsi是同一个语系。 人声表现出很强烈的宗教色彩,他们的音乐有个最大的特点:温柔。 听多了中东的音乐,很自然就能把他们区分出来。这种调调很令我痴迷,而且很喜欢他们语言的发音。谢谢:))
登录后才可评论.