杂翁:《冬钓圣湖五磅鲈鱼》

亚特兰大笔会是由一群居住在亚特兰大的中文写作爱好者组成。笔会提倡中英文写作,互相交流提高。欢迎有兴趣的人士加入。
打印 被阅读次数
冬钓圣湖五磅鲈鱼》 

[爱好钓鱼的网友们, 您在雪花飘落的冬天钓过重达五磅的鲈鱼(BASS)吗?请看下图.]


  


  

[冬,天寒,水冷,鱼群也畏寒,远游水深处.湖上渔人大都返舟收杆,度假休闲了. 唯老叟仍每日出钓,虽不及旺季, 也偶有斩获.上周日夜,普降大雪,其后,冰雪覆盖湖畔周边,惟有那偌大的湖面,终年不冻,犹如一个巨大的温泉,不时吞吐着缕缕飘然而上的热汽.上周二晚,如常,晚饭前去码头挂上鱼饵.入晚多时,几番出去查看,只有寒风透衣,码头上静悄悄.远望湖对岸,灯光疏稀微弱,往日风平浪静时映照在湖面上的华丽倒影早已被呼啸的波浪揉得粉碎而踪影全无. 午夜时分,最后一次出去查看.出得草庐,便听到码头上有铃声混杂在风声中. 疾步赶去,一根渔杆已被鱼线拉弯好似一张满月的弓,杆上的铃铛响声大作.看来又是一条大鲇鱼(CATFISH).老叟不慌不忙,缓收线,握紧杆.突然,看到一条巨大和银白色的鱼影随杆而到,是一条巨大的鲈鱼! 喜出望外的老叟抄网,拉线,一把兜上来.哇!老翁大叫:”好大的一条鲈鱼(Strip Bass)啊!”要向领导汇报!”摘钩,举网,老翁快步连鱼带网奔回草庐. 领导闻讯来看,也赞不绝口.忙找家里的拉杆秤,秤小鱼大,几番才挂住. “哇,五磅的鱼好肥大啊”.老叟乐得合不上嘴了.心里的想的是, 这条大鱼若是红烧,足够一桌八个食客美美的吃一顿了. 啥时候来贵客咱也招待”显把”一会. 次晨,领导告诉我,老翁昨晚在梦里傻乐了一夜. 嘿嘿.]

 

[呵呵,五磅整!]
                                                      



[看,多肥大的鱼啊!]
 

 

 

 
《冬钓圣湖五磅鲈鱼》
 
冬来雪花飞, 钓舟多日没.
圣节休闲日, 湖静鱼儿归.
午夜铃声响, 磅微秤几回.
鲈美盼佳肴, 鱼肥待客陪.
杂翁 发表评论于
回复笑微的评论:回笑主持, 还没决定呢. 嘿嘿. 这可是我工会主席的权限了. 对了, 奖给我们笔会下届女子乒乓球冠军, 怎么样?

笑微 发表评论于
教授,请问这条鱼你准备奖给谁呀? 哈哈!
杂翁 发表评论于
谢谢鲍兄,玉舟的捧场. 这条鱼是很大, 是我住到湖畔后钓的最大的鲈鱼.红烧肯定好吃的. 嘿嘿.
玉舟 发表评论于
好大的鱼,这么新鲜,一定味美~~~ 湖畔生活就是好啊,琴棋书画,松竹鱼虾。
鲍鸣 发表评论于
我倒没注意是否藏头露尾,盖因注意力全被那条鱼吸引,5磅的野生淡水鲈鱼,要是在中国,怕是可以作贡品了。
杂翁 发表评论于
回复土豆沙拉的评论:谢谢.诗是随意写的, 主要是"显摆"一下大鱼. 也想过用"五更", 但那就不是事实了, 所以用"午夜", 并取谐音. 呵呵.
土豆沙拉 发表评论于
看出经验来了,这首又是藏头,就是题目"冬钓圣湖午(五)磅鲈鱼".如果把"午夜铃声响"改成"五更铃声响",就是真正的"冬钓圣湖五磅鲈鱼"了,呵呵,只是时间上会有些差异了.

欣赏那份"不慌不忙,缓收线,握紧杆"的从容.

登录后才可评论.