简体
|
繁体
loading...
海外博客
按全文
按作者
首页
新闻
读图
财经
教育
家居
健康
美食
时尚
旅游
影视
博客
群吧
论坛
电台
热点
原创
时政
旅游
美食
家居
健康
财经
教育
情感
星座
时尚
娱乐
历史
文化
社区
帮助
您的位置:
文学城
»
博客
»
假如生活欺骗了你——(俄)普希金
假如生活欺骗了你——(俄)普希金
2011-02-24 17:50:45
纳兰红豆
赌书消得泼茶香,当时只道是寻常。
首页
文章页
文章列表
博文目录
给我悄悄话
打印
被阅读次数
假如生活欺骗了你
不要悲伤,不要心急
忧郁的日子里须要镇静
相信吧,快乐的日子将会来临
心儿永远向往着未来
现在却常是忧郁
一切都是瞬息 ,一切都将会过去
而那过去了的
就会成为亲切的回忆
sunzi888
发表评论于
2011-06-06 20:35:39
这是我和表弟小时候读普希金的《叶甫盖尼奥涅金》其中最喜欢的一句。还有一句是“动了感情就是不幸。”
我请教过贝卡姐姐,那是查良铮的译本。而我手头有一本冯春译本就找不到这样句子了。
多年来,当年的读书摘记本不见了,可是这两句名言则伴随我们半生。
谢谢分享!
-逸宽
登录
后才可评论.
今日热点
退休,我们都害怕老去
梅华书香
文章上了周热点有错吗?
每天一讲
在中国生活的活力和魅力-回国感觉
一个没有惊艳的老树
玻璃缸里的孙凤 (107)
南瓜苏
别吃大白菜或菜花,这个菜好88-200 倍!
AP33912
北京/国内的网购
禾末
回国日记(34)狭路相逢怂者胜
laopika
六个小丑
王裕
癌症租客
NBA_19
泽连斯基拒绝签署美国矿产协议
林向田
之前多嚣张,之后多龟孙,临淄“非法怀孕”后续
齐风猎
儿子的春假
老虎滩
欧洲靠战争维持经济发展
谢盛友
2025回国记之 —— 忙碌的一周
shparis
一周热点
人老了后,一个人生活是不是可选项?
来来往往2020
杂感·随笔总汇(96)神秘的数字
野性de思维
你记得自己这个人生第一次么?
BeijingGirl1
暴富梦 VS 地摊账本 夫妻的财富较量
康赛欧
2025再见上海7:Costco 有卖假发吗
每天一讲
女儿日本行的感悟
梅华书香
何卫东被抓只能是这件大事
三希堂客
国内高铁上的见闻
东河山村
一块小淤青是如何发展成细菌感染的?
吉明日
努力或者有天赋的孩子,你更喜欢哪一个?
mychina
Costco 退货记一一真想骂一句"哼"
翩翩叶子
回国日记(32)都躺平了?
laopika
美国华裔开始在医学界顶天立地
雅美之途
养儿如背山-回国感受
一个没有惊艳的老树