训练与比赛札记008中美差异

今天应邀与D.R. 跑三英里计时。事先决定在21分钟之内跑完。路线是他家附近，从LP公园向南至ALR 海滩。我虽然比较熟悉这一带，但是没有准确的距离概念。D.R.用GPS 跑表，而且之前已经跑过不只一次了，所以我想只要跟着他就行。起跑以后感觉良好，一直领先于他，甚至几次故意放慢速度以配合他。（因我感觉他呼吸急促。）感觉跑了有一段时间以后，我看到了路边醒目的牌子，上面写着ALR 海滩的英文字，这时我以为终点已经到了，可是为了确认，我特意问了D.R.，得到的回答听起来像是“YES”，于是我就放松起来，虽然没有完全停下来，但速度已经慢下来了。可是这时我发现D.R.仍在奋力往前奔跑，速度一点也未减。于是我想，这家伙大概是临时决定多跑一些吧，因此我没太在意，也没有提速，只是继续跟着慢跑。谁知道他这时候开始不断地挥手向我示意，让我跟上去。我不知道他是什么意思，心想说好三英里，跑完就行了呗，同时感觉再次启动加速非常困难。就这样迟疑不决地跟着他的后面慢慢跑到他停了下来。谁知道这时才到了真正的三英里终点。结果D.R. 基本上完成了预先的计划，跑了21分多一点点。我比他慢了三十秒左右。如果途中没有误解的话，应该不至于比他慢这么多。
有意思的是，当我告诉他，我之所以途中减速，是因为我以为三英里已经跑完，他临时改变计划，决定多跑，而我只想跑完三英里，没想多跑时，他显得很惊讶，对我说，“我可是从来也不会临时改变主意啊！”他的回答让我意识到，他们老美恐怕真的是不会轻易地改变计划的，跟我们不同。