東非飢荒擴大 逾千萬人陷危急
索馬利亞的醫院隨處都能看見這些營養不良的孩子，瘦到皮包骨的小小身軀，任由蒼蠅在臉龐飛舞，有些孩子已經虛弱到連一口水都喝不進去。許多索馬利的母親，必須選擇讓最強壯的孩子活下去，忍痛讓最虛弱的孩子被餓死。
根據聯合國的統計，整個東非地區包括肯亞，衣索比亞，索馬利亞，厄利垂亞以及最新獨立的南蘇丹，超過1100萬人營養不良，其中索馬利亞南部的兩個地區，被聯合國認定為饑荒災區，超過370萬人隨時會餓死。
索馬利亞過去20年來的內戰民不聊生，原本跟蓋達有關的民兵組織青年黨，7月初同意接受聯合國的糧食援助，但上星期又反悔，還謊稱根本沒有饑荒。世界糧農組織已計畫用空投的方式，提供飢民高營養的餅乾。
聯合國希望未來一年可以募得16億美金，未來三個月最少也要3億美金，包括英美德法等國家，已紛紛提供金援，希望儘早解除飢民挨餓之苦。
記者 靳元慶 報導
晚一步就可能餓死！ 40萬災民搶食
更新日期:2011/07/22 22:22 趙元穎
東非面臨60年來最嚴重乾旱，1200萬人挨餓待援，但是國際救援物資還是不夠，只能容納9萬人的難民營，一下子來了40多萬人，僧多粥少的情況下，災民爭相搶食，甚至看到記者採訪車，成群的災民就會圍著記者要東西吃。
皮包骨的小娃哭個不停，哭聲有氣無力像是貓叫，還不時伴隨咳嗽聲，聽了讓人好心疼，肚子餓、口又渴，瘦小身軀哪裡承受得起，6個月大的阿敏娜嚴重營養不良，旁邊的2歲大男孩，虛弱到站都站不起來。
有東西吃，顧不得蒼蠅亂飛，比起其他餓到虛脫的兒童，他們已算幸運，這些小BABY連吞嚥都沒有力氣，甚至只能靠灌食保住小命，災民大排長龍等著領救命食物，人人爭先恐後，旁邊還得有警衛站崗，維持秩序。
CNN記者深入索馬利亞採訪，車子才剛停下，就有災民團團包圍，攔車求救。CNN記者：「請幫幫我們，這位婦女大叫，我生病了。」
從索馬利亞到肯亞，饑荒災情慘不忍睹，記者於心不忍，卻無能為力，即使下車探視，也只能短暫停留，不然可能慘遭民兵綁架，尤其索馬利亞南部是基地組織分支「青年黨」的地盤。
以往西方救援團體根本不准進入，直到最近災情惡化，才終於解禁。索馬利亞婦女：「我們的生計仰賴雨水，但是雨偏偏不下，牲口都因為乾旱死光了，我們怎麼過日子，為了過活，我們只好跑了。」
滿地牲畜白骨，一片死寂，滿臉風霜的老婦人有苦說不出。老婦人：「我是來找食物的，我沒有人可以依靠，我自知沒有在難民營註冊，只能來試試運氣。」
活著要靠運氣，這位母親懷中只剩一個男嬰，完全不敢奢望好運。災民：「我受到雙重詛咒，因為我在大旱之中生下雙胞胎，結果米莉安死了，她活活餓死。」
怪罪老天、怨懟命運，東非大飢荒是天災也是人禍，成千上萬瀕死兒童發出哭號，向世人呼救，快快伸出援手，不然乾黃大地上的亂葬石堆，會愈變愈多。
世銀撥五億美元 救非洲乾旱
更新日期:2011/07/25 23:35 郭中翰
（法新社羅馬25日電） 聯合國援助機構主管齊集羅馬討論擴大賑災之際，世界銀行今天承諾至少投入5億美元，援助飽受旱災之苦的非洲之角地區。
世界銀行在聲明中表示，1200萬美元將投入援助受乾旱危機之害最重與面臨餓死的民眾，其他部分主要將用於長期援助計畫，以幫助農戶畜養家畜。
聲明引述世銀非洲區副總裁艾佐奎希里（Obiagelii Ezekwesili）說：「乾旱反覆出現的特性，讓我們不但該處理改善現況的救援行動，還應該建立長期性抗旱機制。」
非洲之角60年來最嚴重乾旱已經使索馬利亞南部2個地區發生饑荒，同時迫使數十萬人流離失所。（譯者：中央社郭中翰）1
索馬利亞的醫院隨處都能看見這些營養不良的孩子，瘦到皮包骨的小小身軀，任由蒼蠅在臉龐飛舞，有些孩子已經虛弱到連一口水都喝不進去。許多索馬利的母親，必須選擇讓最強壯的孩子活下去，忍痛讓最虛弱的孩子被餓死。
根據聯合國的統計，整個東非地區包括肯亞，衣索比亞，索馬利亞，厄利垂亞以及最新獨立的南蘇丹，超過1100萬人營養不良，其中索馬利亞南部的兩個地區，被聯合國認定為饑荒災區，超過370萬人隨時會餓死。
索馬利亞過去20年來的內戰民不聊生，原本跟蓋達有關的民兵組織青年黨，7月初同意接受聯合國的糧食援助，但上星期又反悔，還謊稱根本沒有饑荒。世界糧農組織已計畫用空投的方式，提供飢民高營養的餅乾。
聯合國希望未來一年可以募得16億美金，未來三個月最少也要3億美金，包括英美德法等國家，已紛紛提供金援，希望儘早解除飢民挨餓之苦。
記者 靳元慶 報導
晚一步就可能餓死！ 40萬災民搶食
更新日期:2011/07/22 22:22 趙元穎
東非面臨60年來最嚴重乾旱，1200萬人挨餓待援，但是國際救援物資還是不夠，只能容納9萬人的難民營，一下子來了40多萬人，僧多粥少的情況下，災民爭相搶食，甚至看到記者採訪車，成群的災民就會圍著記者要東西吃。
皮包骨的小娃哭個不停，哭聲有氣無力像是貓叫，還不時伴隨咳嗽聲，聽了讓人好心疼，肚子餓、口又渴，瘦小身軀哪裡承受得起，6個月大的阿敏娜嚴重營養不良，旁邊的2歲大男孩，虛弱到站都站不起來。
有東西吃，顧不得蒼蠅亂飛，比起其他餓到虛脫的兒童，他們已算幸運，這些小BABY連吞嚥都沒有力氣，甚至只能靠灌食保住小命，災民大排長龍等著領救命食物，人人爭先恐後，旁邊還得有警衛站崗，維持秩序。
CNN記者深入索馬利亞採訪，車子才剛停下，就有災民團團包圍，攔車求救。CNN記者：「請幫幫我們，這位婦女大叫，我生病了。」
從索馬利亞到肯亞，饑荒災情慘不忍睹，記者於心不忍，卻無能為力，即使下車探視，也只能短暫停留，不然可能慘遭民兵綁架，尤其索馬利亞南部是基地組織分支「青年黨」的地盤。
以往西方救援團體根本不准進入，直到最近災情惡化，才終於解禁。索馬利亞婦女：「我們的生計仰賴雨水，但是雨偏偏不下，牲口都因為乾旱死光了，我們怎麼過日子，為了過活，我們只好跑了。」
滿地牲畜白骨，一片死寂，滿臉風霜的老婦人有苦說不出。老婦人：「我是來找食物的，我沒有人可以依靠，我自知沒有在難民營註冊，只能來試試運氣。」
活著要靠運氣，這位母親懷中只剩一個男嬰，完全不敢奢望好運。災民：「我受到雙重詛咒，因為我在大旱之中生下雙胞胎，結果米莉安死了，她活活餓死。」
怪罪老天、怨懟命運，東非大飢荒是天災也是人禍，成千上萬瀕死兒童發出哭號，向世人呼救，快快伸出援手，不然乾黃大地上的亂葬石堆，會愈變愈多。
世銀撥五億美元 救非洲乾旱
更新日期:2011/07/25 23:35 郭中翰
（法新社羅馬25日電） 聯合國援助機構主管齊集羅馬討論擴大賑災之際，世界銀行今天承諾至少投入5億美元，援助飽受旱災之苦的非洲之角地區。
世界銀行在聲明中表示，1200萬美元將投入援助受乾旱危機之害最重與面臨餓死的民眾，其他部分主要將用於長期援助計畫，以幫助農戶畜養家畜。
聲明引述世銀非洲區副總裁艾佐奎希里（Obiagelii Ezekwesili）說：「乾旱反覆出現的特性，讓我們不但該處理改善現況的救援行動，還應該建立長期性抗旱機制。」
非洲之角60年來最嚴重乾旱已經使索馬利亞南部2個地區發生饑荒，同時迫使數十萬人流離失所。（譯者：中央社郭中翰）1
