混在美国名校(182)---浪漫与激情之攻读MBA

刘娟与肖君杰相视而笑,他们都对他们这个朋友的显著改变既感骄傲,又觉有趣。肖君杰说:“你这样用功,会赶上凯丝的。”刘娟笑说:“他一冲锋,没人比得上。我们一起学英语时就是这样。”郑卫忙说:“我差得远。你老早就已经做过开题报告了,马上就该要写毕业论文了吧?我已经算是迟到了。”肖君杰笑道:“后来居上啦。”郑卫笑说:“能跟上就不错了。”

 

三个人开心地东拉西扯,郑卫不再象做错了事的孩子,刘娟也比往常活泼开朗得多,肖君杰则是刘娟高兴他就高兴,结果两个男生比往常多坐了半个多小时。他们出来回王冠的时候,肖君杰笑着摇头说:“你知道吗?她总在笑,我不习惯。”郑卫问:“为什么?这不是很好吗?”肖君杰说:“她应该是女神哎!应该离我们远远的,不可以对我们太好。”郑卫觉得这话真是说到自己心里面去了,点头赞同道:“我也是这样觉得!是啊,她就是我们的女神!”

 

 

杨小静如愿获得了王冠大学商学院的入学资格。她很高兴,觉得自己自从嫁给吉姆以后,一切都顺利地出乎意料。本来她的寄麦特成绩很一般,可是她的面试成绩很好,因为她本人天天做的就是管理工作,有非常多的实际经验,远不是那些只会读书的小孩子们可以相比。当然她也明白,姣好的面容、系主任的妻子、还是本校的职工,都为自己加分不少。面试她的考官甚至跟吉姆一起喝过酒,看来社交不可能没有用处呀。不过,这次她信心满满,觉得自己的能力还是第一位的,因为她已经拿得起这份实验室管理工作了。努力最重要,她对自己说,她现在就象飞在天上的飞机,只能快速地往前飞,因为只要一停就会掉下来。而她发现自己飞的很好,很有飞行的天赋。

 

她的工作实在太忙了,所以她每学期只能选一门课。即使这样,她还是时常有一种累得要虚脱的感觉,因为她白天要工作,要开会,要起草文件,要处理各种日常和突发问题,学习和做功课只能是晚上和周末。这样连轴转,实在是一点休息时间都没有。吉姆看着也心疼,总劝她不要太苛刻对待自己了。杨小静每次都笑着说:“我只是一个在餐馆里端盘子的姑娘。你知道我是多么喜欢我今天的工作。”吉姆摇头笑说:“我很遗憾我把这么重的责任推给了你。”

 

杨小静要操心的许多事,也是吉姆难以想象到的。王冠的实验室里牛人众多,怪人也不少。有的人不枸小节,可能是因为太忙,也可能是因为不在乎,不太喜欢洗澡,身上时常散发出难闻的味道。这事杨小静做实验员时就很讨厌,现在又有很多人来找她抱怨,她便给吉姆手人所有人群发了一个电邮,请大家每天务必洗一个澡。那几个害群之马,一般并不是敏感的人,几乎没有人就此改掉这个坏毛病。她只好买来些香皂毛巾,发给每个人一份,要求大家必须每天洗澡换衣服。结果有人听了,还有几个人不理。她便把这事捅给了吉姆,请他说一下。吉姆哪有心想管这些杂事,开会时差点忘了,临散会时,问静还有什么事,杨小静指了一下身上,吉姆才笑嘻嘻地宣布,下次开会时,他要求每个人都必须从他身边过一下,如果他闻到谁身上有奇怪的味道,就让他回家去洗一个星期的澡。这下子没有人再敢拉里邋遢的了,大家也明白了老板娘该硬的时候还是会硬的。实验室的绝大部分人都很感谢杨小静,因为只要有一个人浑身臭味,一屋子人就都变成了他的人质,想逃都没有地方逃,太难过了。

 

杨小静还是有些怕考试,因为从理论水平上来讲,她实在比不过那些全美选拨来的优秀孩子。但是她的展示和许多项目都做得非常好,可以拿相当高的分数,所以她的总评成绩并不差。美国的管理学教育,案例研究占很大比例,而无论从管理的思维、原则、分析还是方法,她都可以马上给出一些非常具体的事例,各种各样的道路,以及非亲身参予者难以想到的各种细节和问题。每次实践项目一布置下来,她的同学都会对她说:“这是你的时间。”而每次她展示完她的项目,连她的老师都说:“静,你教给了我们很多。”

 

当然她也有很多更快乐的时光。每到假期,吉姆是雷打不动地安排好俩人出去旅游。寒暑假都是出国,春假或长周末就拉她在国内找一个地方转一转。她总是舍不得时间,而吉姆坚决地表示她必须放松,否则非累死了不可。她转遍了大峡谷、黄石以及拉斯维加斯,有时也会飞到科罗拉多州或者缅因州的一个小镇上去过一个轻松愉快的周末。当然,她印象最深的还是吉姆的“老家”欧洲。她跟着他几乎逛遍了欧洲的所有国家,他们俩人都非常喜欢那里。当她与埃菲尔铁塔合影时,当她在大英博物馆流连忘返时,当她在威尼斯河上泛舟时,她都非常感谢吉姆能带她来到这里,让她实现了她儿时遥不可及的梦想。当然,她在心里还感激着另外一个人,因为如果不是他,她连认识吉姆的可能性都没有。而那一个人直到现在,依然在实验室进行着无休无止地奋战,他几乎哪里都还没有去过,王冠基本上就是他的全部美国。

 

咪咪 发表评论于
回复lingzi68的评论:

Yang has something for you to learn, too.

--我呸呸!对不起, 依我的脾气秉性, 晓静这类的, 见到我会发抖的, 头都不敢抬。 如果她在娟儿那儿还有点自信的话, 那她在我面前,我会让她见到我, 是她这辈子最后悔的事。

就连她那所谓的伶牙俐齿, 10个晓静也非我的对手, 至于那点引以为骄傲的相貌, 说实在的, 给我当丫鬟都不够格。
咪咪 发表评论于
回复海攀的评论:
咪咪应该跟俺是同一时代的人,想法太一样了。

---无论什麽年代,美好的感情, 清纯的心灵,以及力求完美,自尊自爱的品性,永远都会是人类社会值得提倡的立身之本。
yutou123 发表评论于
回复lingzi68的评论:
I disagree with the last part of your statement. You should also have kept it to yourself in order to be consistent with your advice to 咪咪
lingzi68 发表评论于
回复咪咪的评论:
我一生都追求完美, 一个男友, 一个老公, 一个家庭---
终生快乐, 幸福永远。
---- then keep it to youself. you don't have to judge other people with your standards, plus you do not have the the right to do so. Yang has something for you to learn, too. too bad :)
dashengsun 发表评论于
回复海攀的评论:
嗯,同意:)。不是指他们2个因为种种困难要分开就好。
海攀 发表评论于
回复dashengsun的评论:

现在很多所谓的小说都是有骨无肉,比如今天发奋,明天就成功了,一点过程都没有。这种东西,实际上是YY,生活中是不可能的。我说生活不容易,是指所有成功都是艰难曲折的,无论是爱情还是事业。
海攀 发表评论于
回复dashengsun的评论:

是啊,能够在一两个小时内到达就不错了。
海攀 发表评论于
回复yutou123的评论:

她只是尽量混个学位,并不是什么给老师学生都有深刻印象的牛人。
海攀 发表评论于
回复xiaoc288的评论:

小说不是历史,怎么都会有些演义成分:)不过她是学管理的,工作经验还是有帮助的。
海攀 发表评论于
回复咪咪的评论:

咪咪应该跟俺是同一时代的人,想法太一样了。小说主人公是70末人,还是开放一些了。现在的80后,乱得多。90后,俺就不说了......
海攀 发表评论于
回复咪咪的评论:

Jack是学金融的,她是学管理的,还是很不一样。她每学期只学一门课,要很多年才能出来,人都老了。咪咪大人大量,就给她一条出路吧:)
dashengsun 发表评论于
海老大前面一直说生活是不容易的,不知道意味着什么,哎。希望看到他们2个不管怎么样都要走到一起。
海攀 发表评论于
回复dashengsun的评论:

谢谢,谢谢!
dashengsun 发表评论于
看到目前都很高兴,只是担心刘娟和郑卫不知道毕业以后怎么办呢。2个都是academics工作凑到一起太困难了,哎。
yutou123 发表评论于
回复海攀的评论:
I bet the reason that Yang impressed the professors and classmates is definitely not her intelligence or management experience, but her hot body and how to play it to her advantages. If so, it would make sense to msot of us that she can impress people.
Her whole life has been leveraging everything she has to her advantages. I know many of my American friends's thinking about chinese ladies and how they drooling over on a hot chinese girl
xiaoc288 发表评论于
回复咪咪的评论:

嗯嗯,姐姐跟我一样哈~~俺也是个完美主义者。

海大总替她辩护,其实学过的做过的都知道啦,这里面水分大大的,姑且看之吧~~

小静的工作经验跟MBA的案例根本八杆子打不着呀~~
咪咪 发表评论于
回复海攀的评论:

也不同意。 其实, 就是明明白白告诉政委, “我一直都爱你”, 反而让我们读者心里刘娟的美好形象持续到永远。

女孩最傻的就是婚前莫名其妙的一夜情, 同居就更不值钱啦。 把童贞保持到最后那一夜, 一辈子都爽气, 硬气。

我一生都追求完美, 一个男友, 一个老公, 一个家庭---
终生快乐, 幸福永远。
咪咪 发表评论于
回复xiaoc288的评论:

完全同意你的观点。就晓静那点智商, 最后还混个王冠的 MBA, 和Jack 平起平坐, 似乎还高生物Ph.D 一筹,实在让读故事的人憋气。 太不真实了吧, 她一个北京户口, 却连个北京普通高校都考不上,最后混王冠的MBA, 那王冠的MBA也太不值钱了吧?
dashengsun 发表评论于
回复海攀的评论:
理解理解:)

回复dashengsun的评论:
她知道郑卫对她的感情,这一点她应该还是很自信的。她是要寻求突破,不能总这样耗下去吧?
海攀 发表评论于
转贴:

杨是本校职工,入读容易得多。她在国内是有本科学历的,也考了GMAT,学的是管理类专业(比如狼兄所说之行政管理)。王冠也不一定就是哈佛,所以你在哈佛没有找到她也不用奇怪哈。她一学期只修一门课,成绩属于跟得上,理论不行,案例不错,也不是牛人。名校MBA也并非高不可攀,出来混得差的也不少。

杨是实验室主管,不是秘书。要求实验员洗澡换衣服是真事,当时针对的是印度人,这里不好提哈。(其实前面做餐馆时提黑人也不好,可是不提又不行)。还有中国博士生脚臭,由中国老太太带出去教育解决哈。

刘娟已经跟Jack谈过了。Jack还愿意做朋友,她也不能赶人家走。郑卫可以为刘娟去死,却不敢相信刘娟会看得上他,也是可以理解的,因为他的经历够奇特的了。
海攀 发表评论于
回复dashengsun的评论:

她知道郑卫对她的感情,这一点她应该还是很自信的。她是要寻求突破,不能总这样耗下去吧?
海攀 发表评论于
回复icmbian的评论:

唔,他是乐在其中呀:)往下看就知道了。
海攀 发表评论于
回复天边浮云的评论:

你是她的知音!理解别人其实不容易,因为每个人的情况和心路都不相同。
海攀 发表评论于
回复dashengsun的评论:

读得高兴就好:)
海攀 发表评论于
回复百惠千我的评论:

是啊,是啊,谢谢你们捧场!眼见着点击数再创新高,俺这心比泡在蜜里都甜:)估计你们每人每天都贡献了无数点击,这要在中国,别人会以为你们是我雇来的托呢。非常感谢!
dashengsun 发表评论于
回复天边浮云的评论:
嗯。西洋小美女有一些促进作用,前面有提到当郑卫敷衍谈起小美女时,刘娟是满眼的问号,呵呵。不过主因还是内在的。我的想法是如果没有西洋小美女,刘娟也有蛮大可能性这样做。:)
海攀 发表评论于
回复xiaoc288的评论:

这么说有点绝对吧。MBA也不是什么了不得的东西。有些中国人一面混博士后一面折腾MBA。我的朋友里下班后去MBA的好几个。
海攀 发表评论于
回复xiaoc288的评论:

前面说了,确实是真事。实验室里可以不要人权哈:)
icmbian 发表评论于
卫和娟最后走到一起符合逻辑,也符合海大的中庸之道,不过挺同情jack的,整个一个电灯泡,无丝(私)奉献呀。
天边浮云 发表评论于
我能理解刘娟,她一直喜欢郑,只不过比较内向。现在发现郑天天和西洋美少女在一起,不能不主动啦。而且,她也是感情到了升华的程度啦。
dashengsun 发表评论于
读得高兴,高兴。:)
刘娟恋爱了,呵呵。
百惠千我 发表评论于
海攀老弟,你“在心里还得感激着”俺们这些人,“因为如果不是”俺们这些热心的业余文学评论家,你能这么勇往直前地继续写下去,而且越写越好吗?最投入的应数xiaoc288,每天都真诚地给你留若干个评论。大家应当给她一个掌声连连,还有“军功章”的一部分。
xiaoc288 发表评论于
回复海攀的评论:

且理论上不行,只是实践上强一点罢了

————

问题是,凭实践她也不能强到哪里去。学校的那点管钱管物近乎打杂的经验跟MBA涉及的范围根本没法比~~
xiaoc288 发表评论于
回复海攀的评论:

就算你不说我都能猜到,不是阿三就是老黑啦。

我原来有个印度同学,他一进门,熏的我脸都能白了,立马要晕倒~~

不过他们那味,真不是洗澡能洗掉的,跟饮食结构有关系,再就是要用手术去狐臭。

学校里因为这些学生就硬性推洗澡这么个规定,在注重人权的美国,还真有点不可想象。说白了吧,单位压根就没有权利这么要求员工。
xiaoc288 发表评论于
回复涩郎的评论:

她在心里还感激着另外一个人,因为如果不是他,她连认识吉姆的可能性都没有。
Ha ha, she thanks her ex husband for linking her to her current husband!

————哈哈哈,你的话太搞啦~~
海攀 发表评论于
回复涩郎的评论:

又看到你的大红证件了,哈哈:)

知道感恩总不是坏事,比南京的徐老太强吧?
海攀 发表评论于
回复粗心Y头的评论:

刘娟已经跟Jack谈过了,肖也知道她的意思的。

郑卫会奋起的,现在他心理上还没有转过弯。
海攀 发表评论于
回复xiaoc288的评论:

她并不突出呀。只一门课,还学得很苦,且理论上不行,只是实践上强一点罢了。
海攀 发表评论于
回复neko88的评论:

当然希望大家都读得高高兴兴的:)
海攀 发表评论于
回复xiaoc288的评论:

这是真事,是对印度人,我这里不好直说。(前面提到黑人抢钱也不好,可是不提也不行)

她学得是管理内。
海攀 发表评论于
回复百惠千我的评论:

怎么翻译都行:)
海攀 发表评论于
回复百惠千我的评论:

杨小静身上故事多一些。她学外语等于只上一门课,而且因为要出国被她爸逼着考TOEFL,又因为郑卫已经出国了再狂学一年,这英语想不好都难:)
海攀 发表评论于
回复美丽花蝴蝶的评论:

唔,怎么知道她是性冷淡的呢?:)

Jack一直对她很好,又救过他,马上赶他走也太过分了。其实,她在之前已经告诉Jack自己的意思了。
海攀 发表评论于
回复rhzs的评论:

很好。翻译是一个问题,有时候想直译,有时候又想意译,因为直译已经不通了。
涩郎 发表评论于
她在心里还感激着另外一个人,因为如果不是他,她连认识吉姆的可能性都没有。
Ha ha, she thanks her ex husband for linking her to her current husband!

So twisted! ha ha

bbbby2011 发表评论于
回复粗心Y头的评论:
very good comments!
粗心Y头 发表评论于
早说过,刘娟这是在玩弄小捷克的感情。都和政委那样了,还整天三人一起玩,玩啥呀,装纯情呢?千万别说,刘娟觉得肖对他的是普通朋友的情谊?既然很清楚的知道,自己喜欢的是政委,那就应该找时间和肖说清楚,很简单-告诉他自己已经有喜欢的人了,不要吊着人家,干吗,当备胎啊?看不上-玩弄别人感情的人,不管有意无意。说清楚,不好吗?

还有啊,凭什么刘娟会觉得,当她叫政委上床的时候,政委就一定会同意呢?那就是她很清楚政委和她才是一对,既然如此,还在玩三人游戏,真的,不是很厚道。

还有政委,有点畏缩,都和人家姑娘那样了,就和她说开那三个字,但告诉她,很清楚自己还需要很多的努力,现在很配不上她,不过让她放心,他一定会交出成绩单的。这样才是有担当的男儿。
xiaoc288 发表评论于
学校的管理工作比企业的管理要简单多了,只要考虑怎么花钱,不用考虑怎么赚钱。人员招聘和调配方面也不用她操心。而且读MBA的学生,很多都是业务出身,在管理岗位上工作过多年的。我还真是不相信,凭静的背景,她能像文中吹的那么突出。
neko88 发表评论于
给大家一个皆大欢喜的戏剧结尾,也是好赖误混的套路。这里当然是以事实基础,令读者快乐为准绳。再捧!
xiaoc288 发表评论于
我了个去,咋觉得又那么不对劲了呢?

洗澡不洗澡应该是纯私人的事吧,怎么能上升到单位里的规定呢。

还有呀,MBA学的东西,很多案例都跟市场行销,战略管理有关的,还有很多需要财务上的专业知识,跟小静的工作经验八杆子打不着呀。学校管理接触的那些事到底还是范围比较窄的,甚至连人力资源管理她接触的应该都很有限,因为她不负责招生呀。
百惠千我 发表评论于
回复rhzs的评论:

好建议:“这回又要看你的啦”。在法庭上,更简洁,常常只听到一方律师对另一方说,"It's yours.”哈!
百惠千我 发表评论于
啊哈!从第二女主角的娟过渡到了第一女主角的静,挺自然的转折呀。娟太闷,一直象块捂不热的石头,而静是一只转个不停的万花筒,故事多,且让人眼花缭乱。静也算个奇人吧,不会读书,却能学好英语,加上天生的善于社交和处世为人的能力,好像一来美国就如鱼得水,没有什么语言、文化上的障碍似的。一般人初来乍到,都得花个一两年才分得清东南西北泥。
美丽花蝴蝶 发表评论于
沙发!!! 天哪, 快把刘娟把神位上拉过来吧, 我都为她未来劳工叫屈, 了无情趣加性冷淡 :-) 她怎么还会对jack and wei表面上一视同仁?
rhzs 发表评论于
“这是你的时间。” 太直译了。 这回又要看你的啦? 如何?
登录后才可评论.