枫糖节
Erabliere le Chemin du Roy
20120326
山阳土褐山阴白，
枫林悬桶岩黛峰。
激流但出湖奥古，
河口倒木遮雁踪。
小雪夹雨何所惧，
四椅增设洋人丛。
谁家碧玉初成长，
面壁思春未动容。
向无大方酋长智，
焉得今朝枫糖浓。
金发踏歌祭先祖，
曾记土著救命功？
愚者千虑终有失，
陡坡尽掩翠柏松。
结绳通幽长堤窄，
他日秘境设帐篷？
枫糖节
Erabliere de St. Croix
20120331
北国一夜忽东风，
梨花万树复又封。
甘汁不流炉熄火，
马闲反刍犬嗅踪。
客来异语声嘈杂，
但闻狩猎詹湾1）恒。
灶小尤熬饴糖滚，
酒酣渐报温度升2）。
方锅离火表面冷，
何似熔岩内翻腾。
勺搅水汽晶核见，
合作炒砂众志城。
举棒重庆生徒乐，
献礼为答教授功。
驱车回赶望鸣雁，
莫忘夏夜赏萤虫。
1） James Bay，在魁省北方。主人曾四次狩猎于此，得驯鹿两头。鹿头标本悬于客厅。2）糖液温度需达257摄氏度方可结晶成砂糖。
枫糖节
Produits d’erable D & F Lachance Enr, St-Jean-d’Orleans
20120402
2003年4月17日，Patrick组织枫糖节，在奥尔良岛中段南侧，靠圣河。24人参加，其中中国人7。流冰堆岸，人心思春。其间故事大喜大悲。如今烟消云散，唯日月永恒。
洋囡1）新失诂，龙女哭爱情。
何如踏野岛，酒歌和鹿鸣。
江潮日两落，枫糖年一晶。
人生多悲离，今宵月圆晴！
1） Camie，时9才。
枫糖节
Relais des Pins, Ste-Famille
20120403
透林但看潮减增，
斧锯恁弄到班门。
劝君更进一杯酒，
蒙城好拜白求恩。
枫糖节
Cabane a sucre, Thetford Mines
20120403
战和从来首脑事，
草根逢春芽自发。
羽冠争传敬酋长，
乡音杂忆柯棣华。
