[剧情简介] 贫困的送奶工人特伊Tevye（以色列男演员托普饰）生活在一个乌克兰族的犹太人居住区，在那里，他不得不忍受来自非犹太居民的歧视；五个女儿理不清的感情纠葛也让他操碎了心。特伊常常不堪生活重压，却无法从妻子格特（诺玛．科恩饰）那里得到丝毫慰藉，为排解苦闷，他更愿意向上帝倾述衷肠。
特伊一心想把大女儿特拉嫁给有钱的屠夫拉查．沃夫，然而，事与愿违，特拉却爱上了穷裁缝默特．卡姆佐（里奥纳多．弗雷饰），此时的特伊不得不为女儿另做打算。特伊认为自己要比那些整天骑在他头上的非犹太人大宽容得多，可最终还是不能接受另一个女儿夏娃决定和非犹太人菲得卡结婚的想法。当他和邻居被沙皇的手下从居住地强行赶走后，一向循规蹈矩的特伊这才意识到必须改变过去的处世哲学，重新开始生活。
《Fiddler on the Roof》是根据阿列切姆的犹太文学作品改编的两幕音乐剧。由Jerry Bock作曲，Sheldon Harnick作词。由著名的杰罗姆.罗宾斯编舞。
1964年在纽约首演，并多次获得殊荣。1965年获第十九届托尼奖最佳音乐剧、最佳男主角、最佳导演、最佳编舞等七项大奖。1972年因该剧在百老汇演出时间最长而获得第26届托尼奖特别奖。91年获最佳重演奖。而且由音乐剧改编的电影也在1971年获得奥斯卡最佳音乐、摄影、音响奖。
（From http://movie.douban.com/subject/1298517/)
[感想] 自己看电影也不多，平常也没有故意要去找那部片看，常常是自己找音乐时会碰到一些好电影， 或者在图书馆看到一些早被人忘记的经典老片，倒好像是自己被老片找去接受再教育和再启迪，当然我也喜欢看那些不是很有名刚上路的导演的片子， 他们带来新颖的视角看生活和世界。
几个月前，我碰到这部片：《Fiddler On The Roof 屋顶上的小提琴手》，1971年拍的，看了以后觉得是一部愿意反复看的电影：整个故事展开都是在音乐歌舞中进行，既幽默热闹轻松，也平凡悲凉迷茫，电影中人物对话对唱富有哲理， 让人想到：到底什么是生命？什么是生活？ 什么能凝聚一个民族，什么让一个民族富有生命力？ 宗教是什么， 人必需有宗教信仰吗？
昨天是父亲节，我又想起这部电影，又去youtube看了一些精彩的片断。很有意思的故事：
大约是第一次大战前， 在乌克兰一个有犹太人和乌克兰人混居的小村庄Anatevka，一个民族自己群居内部就有不少事了，当信仰犹太教和东正教的乌克兰人在一起， 事情就更复杂：小村庄时而太平时而冲突......
勤劳的送奶工人特伊Tevye， 虽然贫穷但为人豪爽热情，非常幽默， 喜欢没事时唱歌跳舞喝酒，还常与上帝心灵对话嘀咕， 偶尔也小抱怨一下， 大部分时间非常想得开， 只要不触及他的底线：传统
在村里得人缘很好，连乌克兰官长也喜欢跟他聊， 如果有上级命令需要给犹太人麻烦时， 这位长官会告诉特伊Tevye, 让他心里有准备。有一段他们的对话，面对乌克兰长官，特伊Tevye用幽默和智慧维护犹太人的尊严，给人印象很深:
*****************
Constable（长官）: You're an honest, decent person. Even though you are a Jew. 你很诚实，像个人样，尽管你是犹太人
Tevye: Oh... THANK you, your honor. How often does a man get a compliment like that? 谢谢，尊敬的长官，一个男人能有多少机会得到这样的赞扬。
Tevye: Thank you, your honor. You are a good man. If I may say so, it's too bad you're not a Jew.谢谢， 尊敬的长官， 你也是个好人，如果允许我说的话， 你不能成为犹太人真是太糟糕了
Constable: [laughs] That's what I like about you, Tevye. You're always joking. 长官大笑地说道： 这是我喜欢你的地方，特伊Tevye ， 你总是在开玩笑。
*****************
特伊Tevye有5个女儿， 美丽大方， 姐妹间非常嬉笑打趣 又很体贴父母， 可随着女儿长大了， 事情就来了。
1： 大女儿特拉Tzeitel被村子里最有钱的人-卖肉的Lazar Wolf看上，Lazar Wolf是特伊Tevye的老伙计，还没等媒婆来说， Lazar Wolf自告奋勇去找特伊Tevye说：我喜欢你大女儿，让你女儿跟我吧， 不会亏待她。
特伊Tevye 去一边自己嘀咕了一下： 不错， 女儿跟他一定不会挨饿，（在那个年代吃饱是一件大事）， 一会他回来就满口答应了他的老伙计了， 也不管女儿喜欢不喜欢。 好了这两位老伙计说着说着，就开玩笑了：
卖肉的说： 好了等和你女儿结婚后我得叫你爸爸了
特伊Tevye非常幽默地回道：恩， 我一直想要个儿子， 可没想要想你这么老的儿子啊
谁知大女儿喜欢上村上一位犹太裁缝， 两人决心一起说服她爸....
2. 二女儿霍德Hodel与基辅革命学生帕契克Perchik: 两人很合拍，帕契克Perchik在外求学，接受很多新思想， 比较反传统中束缚人性的东西， 后来被俄国人流放西伯利亚做苦力.... 霍德Hodel性格开朗激情， 后来去西伯利亚找他了
3。三女儿夏娃Chava与非犹太文学青年菲得卡Fyedka相好，
特伊Tevye怎么也不答应，在他眼里， 这严重触犯了犹太人的传统， 他劝女儿说; 人只能跟同类在一起生活， 女儿不听被赶出家门....
一直很开朗的送奶工特伊Tevye， 一下三个女儿都各奔前程，内心不安失落， 天性开朗的他依然照旧继续努力工作， 一天回到家中他突然很浪漫地问他老伴： 你爱我吗？他那实实在在的老伴粗声粗气地说 ：什么爱不爱的， 你这个疯子! 做饭洗衣生孩子养牛挤奶， 啥爱不爱的
送奶工Tevye 的浪漫， 与其说他浪漫， 还不如说他乐观乐天，什么平凡小事， 他总是乐呵呵地开心， 还带动周围一起乐
两老口还带着两个小叮当女儿暂时一下不会有媒婆上门打搅， 谁知老媒婆开始给他们推荐小帅哥上门一起玩了。
好景不长， 不久村上的犹太人接到命令， 限时即可离开乌克兰，有的还在抱怨给时间这么少， 这房子怎么卖得出去啊 。 .......
影片Tevye自白：人的平衡支点是什么？传统！
《因为传统，我们保持平衡数年，我们有各种各样的传统：睡觉的，吃饭的， 工作的， 穿衣的， 比如我们总是头顶一小帽，腰上挎一祷告的围巾仪表示我们对上帝的热诚。你要问我这些传统从什么时候开始的，我也不懂，但这是传统， 也因为我们的传统， 我们知道我们每一个人从哪里来和上帝希望我们做什么..... 没有传统我们的生活就会像屋顶上的小提琴一样颤抖》
/>
安息日的祷告
To Life: 特伊Tevye 代女儿做主 把女儿嫁给
卖肉的富翁Lazar Wolf， 受到同族人和乌克兰人的祝福一起歌舞的场面，舞蹈非常精彩
特伊Tevye 一边干活一边嘀咕：《如果我是富人 》
/>奥， 上帝啊， 你制造了这么多穷人， 当然穷不是什么让人羞耻的事， 但也不是荣耀的事。。。
大女儿特拉Tzeitel与穷裁缝卡姆佐Motel Kamzoil 一起合计说服她爸同意他们结婚
Tevye(父亲）:: You are just a poor tailor! 你只是个穷裁缝
Motel（裁缝）: That's true, Reb Tevye, but even a poor tailor is entitled to some happiness! 没错，穷裁缝也有幸福的权利 ！
大女儿特拉Tzeitel与穷裁缝卡姆佐Motel Kamzoil 的婚礼上， 受到全村犹太人的祝福，他们一起唱起《日出日落》祝福新人， 歌曲非常好听
SUNRISE SUNSET
。。。。.
What words of wisdom can I give them?
How can I help to ease their way?
Now they must learn from one another
Day by day
They look so natural together
Sunrise, sunset
Sunrise, sunset
Swiftly fly the years
One season following another
Laden with happiness and tears
。。。。
Tevye 大女儿Tzeitel 婚礼上犹太人跳起瓶子舞，传统！ 精彩！
/>
二女儿霍德Hodel与基辅革命学生帕契克Perchik一见钟情
调皮的老三也学姐姐们自作主张，自由恋爱
/>
Tevye 三个大女儿不在身边非常思念她们，特别是被他赶出家门的老三
非常感人优美， 可怜天下老父亲们的爱女爱子之心
送奶工Tevye问他老伴: 你爱我吗？这一段蛮好笑的
影片的最后; 村上的犹太人被勒令离开乌克兰，他们一起互相鼓励又继续他乡流浪， 在他们的小提琴手的伴奏下...， 每次当犹太人群体痛苦迷茫时，小提琴手会爬去屋顶拉小提琴， 代表它的族人倾诉痛苦，祈求上帝帮助，Tradition!
这回特伊Tevye带着老妻和两个未成年的女儿，失落后又找回他的乐观，特伊Tevye一家又要《流浪了》， 这回他们要去新世界-美洲大陆开始新生活。特伊Tevye自嘲地说： 难怪他们犹太男人头上总顶着帽子，头上的帽子就是《屋檐》了。
一个屋檐下，同样的父母，五个女儿， 不同的个性相逢奇遇 不同的命运前程。
同样，在同样的日月 不同的山水造就不同的民族和他们传统。
人：是悲是乐是富是穷 都是活， 那是什么支撑一个人的生活信念？ 是信仰是传统？还是爱情亲情？ 是征服拥有还是奉献为他 或者什么也不是， 我们就是简简单单和万物一样为了每日的日落日出而活， 为每年的四季轮换守着我们珍贵的生命，等待日月的洗礼。
民族：传统像根像圈也像航海灯标，让人有所归属不论你走多远，你还是可以定位自己，传统也像是祖先遗留下来的对后代的呵护； 传统可以让民族兴旺，传统也可以使民族走向没落如果过于封闭，
看到犹太人几千年流离失所不屈不饶， 也想到我们中华民族，五千年上下文明一直能延续本身就是奇迹，其中应该有传统的力量和汉字的力量！中餐应该有不朽的功劳, 神农百草也是，或许这些都是上苍给华夏的blessing， 试想五千年上下烹调很糟糕的话，怎么面对抗不断的天灾人祸， 最后的一点生活乐趣都没了。
看到一篇影评（见下） 说： 生活的本质是冲突-传统和变革的/经济的/政治的/ 宗教的/家庭的， 我觉得说的既不全面也不完全对，宇宙中生命冲突的内容和形式多种多样，但最后的结果是寻找平衡，万物是这样，个体是这样， 社会和民族也是这样吧，
人的一生也是在冲突和平衡中不断挑战自己找寻自己， 看上帝造的自己到底是什么样的: 毅力，耐力等等不同的力，还有独自的思想点滴和灵魂，每一个人都是唯一的,
民族的历史也是在不断冲突/不断平衡中运行前进。 保持传统不是守旧，传统是定位，就是承上启下， 传统也帮助反思。一个有信念有传统，慷慨创新勤于反思自省的民族应该是有生命力的民族， 如果他们骨子里还喜欢载歌载舞，那真是他们子孙万代的福气。
To Life !
几篇影评：
生活的本质是冲突： http://movie.douban.com/review/4928394/，
·《屋檐下是爱，屋顶上是自由》——评《屋顶上的小提琴手》 http://movie.douban.com/review/2169213/
《传统，平衡感的支撑》： http://movie.douban.com/review/2045350/
电影《屋顶上的小提琴手》中的精彩台词： http://www.imdb.com/title/tt0067093/quotes
/>
