小重山-离别
深夜风飘月半缺。
醒来还缱绻,旧离别。
情怀滋味已难噎。
鹃啼血,望帝海崖鳖。
恨怅几时歇。
爱怜盈眶泪,几时绝。
街灯晃晃树揭揭。
庄生梦,此我彼乡蝶。
兼说入声做平声:
《小重山》是平韵词,上面拙作用旧词韵的入声韵(第18部)做韵,因为现今在普通话里它们只读平声。
入声韵大概从晚唐五代到宋已经趋于消失,音律极佳的词人,如史达祖,籍贯河南,生活于南宋,是否会说入声话都是大可怀疑的。北宋初虽有《广韵》,但宋时诗词家如今人,挣扎在入声韵上,也是随时可见的。仄韵词有平声谱,如《忆秦娥》、《满江红》等,入声字拿来做平声韵用,都是很好的例证。
《小重山》有两首是入声做平声的。具体如下:
小重山 黄子行(韵i/-i音调混)(特例,入声做平声)(碧、觅、笠还是仄声)
一点斜阳红欲滴。白鸥飞不尽,楚天碧。渔歌声断晚风急。搅芦花,飞雪满林湿。孤馆百忧集。家山千里远,梦难觅。江湖风月好休拾。故溪云,深处著蓑笠。
小重山 无名氏(韵ie/ue/uo音调混)(特例,入声做平声)(怯、阅、雪、月还是仄声)
鼓报黄昏禽影歇。单衣犹未试,觉寒怯。尘生锦瑟可曾阅。人去也,闲过好时节。对景复愁绝。东风吹不散,鬓边雪。些儿心事对谁说。眠不得,一枕杏花月。
黄子行是黄庭坚的诸孙,两首大概都是南宋晚期的作品。《钦定词谱》把黄的词作为特例单列,转载评论说“平声字,可以入声替也。”当然,按现在普通话来说,那些入声韵字并不都读平声,两首词还是音和调皆混的作品。但是,在他们那时,这些字都读平声!
在下拙作进一步规范了一下,韵字出于《词林正韵》入声韵部,但按新韵都是音“皆”韵部的韵母、调平声。入声韵是词作中的大问题,今后还要探讨,也许不仅仅是通过自己的作品创作,也要打破自己的taboo(talk the talk,walk the walk),而做些专门的议论。