我爱AA制!


来源:  于 
其实我本来不喜欢AA这两个字来着。在国外这么些年,也没听到哪个当地人用过AA这两个字,AA这两个字都是跟中国人学来的。不过大家都知道AA是什么意思,为了方便就这么说吧。

话说昨天晚上下了班我给老那打电话,他说正在城里跟几个人吃饭,让我过去。我坐车到了城里找到他们吃饭的地方,一看老那一伙两桌子坐了7,8个大男人。原来是老那的一个日本朋友来我们这个town,召集了几个他认识的人吃饭。因为大家都是那个日本人的朋友,所以除了那个日本人以外,其他的人互相都不怎么认识,多半都是头一次见面。

这伙人去的是一个日本饭馆。我在这个地区住了十几年,还是头一次见到这么一个正宗的日本饭馆。以前去过的日本饭馆多半都是中国人或者韩国人开的,也就是sushi,noddle soup之类的,这个日本饭馆可就不一样了,有很多烧烤之类的菜我以前都没见过,不光做法很fancy,餐具也很好看。我正在减肥,晚上一般不吃饭,就点了一个前餐,结果这个前餐一上来,也就是火柴盒大小的块儿嫩豆腐。哈哈!我问日本人:你们日本人是有史从来就吃这么一点点呢?还是现在生活好了,特意吃这么少显得讲究?这个量一点也不夸张:就是一口!总之这是个挺贵的日本饭馆。

坐了一会儿老那想回家了,就拿出钱包想付账。显然这两桌子7,8个人都不是老那请来的,老那自然就只想付俺俩的帐。这点上我很喜欢老那这样的老美:该你付的你付,不该你付的你不用付,一点不用假客气。

因为我们想先走了,老那就把我们的那份钱给了那日本朋友。日本朋友开始还客气了一下,说这个帐他付,老那这个老美还是不那么习惯客气,愣了一下。不过我给老那使了一个眼色老那就明白了(以前怎样教他来着?跟亚洲人,对方不坚持三遍不算),老那坚持把钱给那个日本朋友,日本朋友也就收下了(看来真的是客气。)

其他的人一看我们要走,也说坐了很久了,该回家了,于是就叫薇吹丝拿账单。薇吹丝账单一拿来,好嘛,没可能一个人付的,我瞟了一眼,账单有五百多刀!

大家AA是显而易见的,这时候日本人也不客气了。说到这里我得特别赞一下这个日本人:可能是跟老美接触多了,早就习惯了这里的文化,虽说大家都是冲他来的,可是他能付就付,不能付就不付。这么多的人,这么大的账单,只要你不假客气,没人会让你一个人付的。

明白了大家要分账后桌子上的7,8个人就忙开了,每人抓过账单来找自己的帐。美国人本来数学就差,账单又不清楚,几位绅士坐久了,有人又喝了几口,找到自己的那份帐还真不容易。

乱了一阵没搞清楚,大家就叫薇吹丝,说妳还记得我们每个人点的石马东东吗?你给我们一人一个账单最好。

日本薇吹丝也许这个阵势见得不多吧?(莫非来日本饭馆的AA的不多?)薇吹丝也很为难,说我下去试试吧,结果过了一会儿她回来说她也记不得那么细了,她顶多会给我们把账单平均分成三四份。

我想一般到了这么个情况,要是都是中国人,说不定哪个冤大头一时沉不住气,就一拍胸脯表示他付了。我想起当年刚出国的那阵子,有一次和几个当地的朋友(欧洲人)出去坐船玩,船上吃饭很贵的,一个中国朋友不光抢着付了大家的帐,后来吃完饭有玩抓阄的游戏,也是要花钱买票的,那个冤大头中国朋友可能感觉自己好人要做就做到底吧,抢着把大家抓阄的钱也给付了,可真,真,真是没有必要!!估计那个朋友当时可能是不习惯西人的AA制,各付各的,以为只有两个选择:要不他付,要不别人付,他不好意思让别人付,就只好自己都付了。他回去以后有没有后悔我就不知道了,反正这事过去了20多年了,我现在想起来还替他后悔呢!

扯远了。再说我们这一帮吃饭的人吧。薇吹丝回来一说不能按人头分,这帮人就又乱开了!每个人又开始拉过账单找自己的帐,开始了一个新的轮回!

看到这里我就乐了!这帮人里就我一个铝的,反正怎么也轮不到我付账(老那管我的帐),我坐在那里乐呵呵地看他们几个大男人手脚忙乱地找自己的帐,这个还问那个:这个啤酒谁喝的?那个人说:我喝的,哈哈!倒是没人赖帐:)

这帮人七手八脚地算账,算了前后得有半个小时。人都是好人哈,有人算完了说不够我再加,所有的人把自己那份算好了把数字写在了账单上,传到了最后的一个人手里。

我当时看着这最后一人就替他担心:哈!除了大家的,后面的可全是他的了!要是前面的人谁没算对帐,他end up要多付,他是会说不对不对呢?还是默默地认了吃亏了呢?他算他那笔的时候我就跟他开玩笑:好好算啊,别算错了!后面的可都是你的了!不过不是说了大家都是好人吗?他算到最后,发现有人还替他多交了几块。

看着这些人忙活我就想:大家要都是老中,肯定有人就会觉得很不安,embarrassing了吧?尤其是忙了这么半天!

其实这个AA制吧,就是个习惯问题!只要大家观念一致,谁也不觉得谁该占便宜,谁也不愿意谁该当冤大头,那么AA制就是让每一个人感觉最舒服的!

跟家人朋友当然就不一样了,那是另一回事。像这样一般熟人(或不熟的人)出去吃饭,又是这么多的人,没有不AA制的道理。

我爱AA制!因为这样的情景我见多了,觉得有些情况无论是多么地麻烦琐碎,就是应该大家AA付账。反正我是早就练出来了,凡是遇到这种情况,就是把一分钱掰成两半,我也不会脸红尴尬的。

记得20多年前我刚出国后不久,有一次回国探亲,当时还是穷学生,钱挺紧的。我讲好请一个发小吃饭,结果他一下子带来了三四个其他的人,他说这些都是以前的同学,一听说我来了都想见我,可有些人我真的不熟悉,基本上属于不认识。我请发小去的是一个挺贵的饭店,结果一帮人吃过饭后我付账,一下子付了一两千元,我就对发小挺埋怨的。虽说我不认为那些人来就是为了吃我来的,但是一下子没有准备地付了那么多的钱,以后就再也不想见那些人了。

从那件事后我就明白了这个道理:其实熟人朋友出去大家各付个的帐,是最好的办法。如果没有AA制,大家无论是不是真心愿意的都客气地抢付账,您要是真的愿意给大家付呢还好(虽说也有点没必要),您要是假客气呢,万一账单最后落在了您头上,您回去一想挺心疼的,跟我一样,以后不愿意见人家了,结果不是反倒影响了大家的友谊?

所以我就喜欢老美(欧洲人也一样)的AA制。我一看他们分账单就高兴!看着是享受!

不过最后要特别强调几句:跟家里人和朋友是另一回事。我和老那跟家人朋友的原则是:(1)跟晚辈的出去吃饭没有他们付帐的道理,(2)跟老人出去没有他/她付帐的道理,(3)跟远方来访的朋友出去是我们的责任,(4)跟local的朋友出去,如果朋友是单身妈妈或单身女士,是我们的责任。其他的朋友嘛,就随便了,经常见面的,AA最好。


登录后才可评论.