莫把诅咒当祝福
汉武帝期间，匈奴把四蹄捆住的马送给汉人。得到这些“礼物”后，汉人议论纷纷。匈奴把马蹄子捆住，到底是什么意思呢？
有人说，匈奴捆马，非常不吉利；又有人说，匈奴捆马，是为了显示自己强大；还有人说，匈奴捆马是吉兆，说明匈奴必败，机不可失，时不再来。面对这些被捆住蹄子的马，虽然汉人做了种种猜测，但谜底始终是谜底，无人揭晓。
直到有一天，汉人俘虏了匈奴的侦探后，谜底才被最终揭开：匈奴捆马，是为了诅咒汉军。匈奴常言，“汉极大，然不耐饥渴，失一狼，走千羊”，亦即汉虽强大，但汉人不耐饥渴，匈奴放出一只狼，汉军就要损失千只羊。
貌似强大的汉人，有谁想过，捆住蹄子的马，虽然看着很温顺，可怜，它们却蕴藏着主人阴险的咒语。即使是现在，当形形色色的温顺之物摆在我们面前时，我们又能识破几分？人心狡诈，而我们的智慧实在是太有限了。小小的我们，不指望飞黄腾达，唯愿我们不会遇到捆着蹄子的马。莫道前路尽知已，莫把诅咒当祝福.
原文出自>22卷(节选)：
曩者，朕之不明，以军候弘上书言“匈奴缚马前后足，置城下，驰言‘秦人，我若马’”，又汉使者久留不还，故兴遣贰师将军，欲以为使者威重也。古者卿大夫与谋，参以蓍龟，不吉不行。乃者以缚马书遍视丞相、御史、二千石、诸大夫、郎为文学者，乃至郡属国都尉成忠、赵破奴等，皆以“虏自缚其马，不祥甚哉！”或以为“欲以见强，夫不足者视人有余。”《易》之卦得《大过》，爻在九五，匈奴困败。公军方士、太史治星望气，及太卜龟蓍，皆以为吉，匈奴必破，时不可再得也。又曰：“北伐行将，于鬴山必克。”卦诸将，贰师最吉。故朕亲发贰师下鬴山，诏之必毋深入。今计谋卦兆皆反缪。重合侯得虏候者，言：“闻汉军当来，匈奴使巫埋羊牛所出诸道及水上以诅军。单于遗天子马裘，常使巫祝之。缚马者，诅军事也。”又卜“汉军一将不吉”。匈奴常言：“汉极大，然不能饥渴，失一狼，走千羊。”
