今天为了这 rock hunting field trip 连小提琴课 都cancel 了。 小溪流水,春暖花开,趟着不太冷的溪水,我和女儿小玉开始拣着溜光五彩的鹅卵石。一大拨人朝下游去拣,只有我,小玉和一个年轻的帅哥朝相反的方向走去。帅 哥走过来问我记不记得他,说是上次到wolf creek trip 时是他告诉我怎样挑选石头的。我说是阿是啊,我记得这件事,不过我真记不得是你。我看所有的white 都长得一个样。因为把别人忘记了有点尴尬,我打着马虎眼。ya, I never heard that before, 他也幽默着。小玉似乎很喜欢他,跟着他走在前面,我在后面仔细寻我的宝贝石头,乐不得小玉有人照看着。 不一会,只见小玉从前面跑回来。妈妈妈妈,你看。小玉兴奋的递给我一块石头。哇,小玉,你拣到这么大一块 agate (玛瑙)。妈妈, that man gave it to me. 说完就又跑回帅哥那儿去了。远远的听到那边说,did you tell your mom ? 啊哈,原来如此。我接着继续一寸一寸挪动,心想,你就耐心等着我那个谢字吧。都说是女儿要富养,瞧这一块石头就把她高兴的。还有我,好像更开心。此时林子里春光明媚, 空气新鲜,踏着小河流水, 还有帅哥殷勤,不由得我哼起了老歌 “我们的生活 充满阳光”。 嗯,还是单独活动容易碰到帅哥哈,我思忖着, 以后要多多。。。扑通,什么东西入水的声音打断了我的思路. 原来是我的照相机从口袋滑到了溪流里。 我这倒霉蛋,刚有点春心荡漾就得付出代价,唉,怕不是神又见证了吧?:-)。过了一会,我拣到一块石头不太 确定,紧走几步赶上前去让帅哥鉴定一下。It's not agate, but the pattern looks good。 my wife likes this kind. 得,大妈遐思够短命的, 原来他有老婆。Thank you for the beautiful agate you gave to Xiaoyu, 我谢道。 I told her not to tell you, 帅哥回答。得,我还闹了个小人之心,哈哈哈哈。
走了大约一英里,好石头好像越来越少,我们就往回走。快走到出发地,才发现帅哥的老婆还在那里一英寸一英寸的地毯式搜索。可着这两口子一个打头阵一个殿 后,还有别人的机会没有?这拣石头的方式没准也能折射出人的不同性格吧。寒暄过后,他们说要到一个大河边去,说那里石头比这里的更有意思。我说好,我们跟你们一块去。到了河边,夫妻俩告诉我,这里有可能拣到lake superior agates, 这种玛瑙质地更细腻,色彩更鲜艳。the rocks traveled thousands miles , 才到这里,所以非常稀有。他们都来过十来次了,一共才拣到过三块。话音未落,我顺手捡起一块看上去不错的石头,看了看,觉得符合他们刚才的描 述,就递给他们看。哇, 真的是那种玛瑙石唉, 两人连连惊叹我怎么运气这么好。看来神真是眷顾新手啊。 那石头半透明周围精细的一圈一圈红色 stripes, 是我捡到过的最漂亮的石头。没艳遇到帅哥,艳遇玛瑙也不亏啊。帅哥告诉我, 过去这里是海, 史前冰川融化时, 大量的水把泥石从Michigan lake superior area 带到这里。史前, 冰川, 几千里外。 加上这背景使这块石头显得更珍贵。 女儿忙不迭的说,妈妈,put this rock in my rock collection. 好好都是你的,你看这个家有属于我的东西吗?妈妈,yes, they all mine, but since I love you, I could share with you, so they are yours too. 女儿很会安慰我。 我心想, 哎呀, 以后她不会走上考古学家的路吧?
这是这次 field trip 唯一的一张照片, 相机落水以前拍的。 逆光, 没补光, 所以人物比较暗。 主要是喜欢水波流金的感觉
Rock Hunt 的艳遇
今天为了这 rock hunting field trip 连小提琴课 都cancel 了。 小溪流水,春暖花开,趟着不太冷的溪水,我和女儿小玉开始拣着溜光五彩的鹅卵石。一大拨人朝下游去拣,只有我,小玉和一个年轻的帅哥朝相反的方向走去。帅 哥走过来问我记不记得他,说是上次到wolf creek trip 时是他告诉我怎样挑选石头的。我说是阿是啊,我记得这件事,不过我真记不得是你。我看所有的white 都长得一个样。因为把别人忘记了有点尴尬,我打着马虎眼。ya, I never heard that before, 他也幽默着。小玉似乎很喜欢他,跟着他走在前面,我在后面仔细寻我的宝贝石头,乐不得小玉有人照看着。 不一会,只见小玉从前面跑回来。妈妈妈妈,你看。小玉兴奋的递给我一块石头。哇,小玉,你拣到这么大一块 agate (玛瑙)。妈妈, that man gave it to me. 说完就又跑回帅哥那儿去了。远远的听到那边说,did you tell your mom ? 啊哈,原来如此。我接着继续一寸一寸挪动,心想,你就耐心等着我那个谢字吧。都说是女儿要富养,瞧这一块石头就把她高兴的。还有我,好像更开心。此时林子里春光明媚, 空气新鲜,踏着小河流水, 还有帅哥殷勤,不由得我哼起了老歌 “我们的生活 充满阳光”。 嗯,还是单独活动容易碰到帅哥哈,我思忖着, 以后要多多。。。扑通,什么东西入水的声音打断了我的思路. 原来是我的照相机从口袋滑到了溪流里。 我这倒霉蛋,刚有点春心荡漾就得付出代价,唉,怕不是神又见证了吧?:-)。过了一会,我拣到一块石头不太 确定,紧走几步赶上前去让帅哥鉴定一下。It's not agate, but the pattern looks good。 my wife likes this kind. 得,大妈遐思够短命的, 原来他有老婆。Thank you for the beautiful agate you gave to Xiaoyu, 我谢道。 I told her not to tell you, 帅哥回答。得,我还闹了个小人之心,哈哈哈哈。
走了大约一英里,好石头好像越来越少,我们就往回走。快走到出发地,才发现帅哥的老婆还在那里一英寸一英寸的地毯式搜索。可着这两口子一个打头阵一个殿 后,还有别人的机会没有?这拣石头的方式没准也能折射出人的不同性格吧。寒暄过后,他们说要到一个大河边去,说那里石头比这里的更有意思。我说好,我们跟你们一块去。到了河边,夫妻俩告诉我,这里有可能拣到lake superior agates, 这种玛瑙质地更细腻,色彩更鲜艳。the rocks traveled thousands miles , 才到这里,所以非常稀有。他们都来过十来次了,一共才拣到过三块。话音未落,我顺手捡起一块看上去不错的石头,看了看,觉得符合他们刚才的描 述,就递给他们看。哇, 真的是那种玛瑙石唉, 两人连连惊叹我怎么运气这么好。看来神真是眷顾新手啊。 那石头半透明周围精细的一圈一圈红色 stripes, 是我捡到过的最漂亮的石头。没艳遇到帅哥,艳遇玛瑙也不亏啊。帅哥告诉我, 过去这里是海, 史前冰川融化时, 大量的水把泥石从Michigan lake superior area 带到这里。史前, 冰川, 几千里外。 加上这背景使这块石头显得更珍贵。 女儿忙不迭的说,妈妈,put this rock in my rock collection. 好好都是你的,你看这个家有属于我的东西吗?妈妈,yes, they all mine, but since I love you, I could share with you, so they are yours too. 女儿很会安慰我。 我心想, 哎呀, 以后她不会走上考古学家的路吧?
这是这次 field trip 唯一的一张照片, 相机落水以前拍的。 逆光, 没补光, 所以人物比较暗。 主要是喜欢水波流金的感觉