【天堂来信#4515】《你的真相》
天父说：
我亲爱的孩子们，对我来说，你们就像一片盛开的金风花！脸儿朝向太阳，随风欢舞轻摇。
你们也像刚孵化出的小鸟，大张着嘴，啁啾鸣叫着准备接受食物。
你是进入我生命中的美好 --- 挥着我的手，自发地冲向我 --- 为你内在的等待你觉醒的本性之寂所驱使。
为实现你人生的意义，你寻找着我。然，亲爱的，你是我的。你是我圆满之体现，我是你存在之因由。你是我的，这是我们是一非二的证据。我们之精神是一，我们之目的是一。无论你以何种方式来切割来分离，我们是一。我亲爱的，我们一朝为一，永恒为一。
一是最大的数字，每个人都可以数到一。我们合而为一，就如从来如一不曾分开。当然的，你生活着，恰如其分地同时向着许多不同的方向行进。即便如此，我们合一之实相并无变化。请面对这个真相：我们是一个整体。
Wow, 好一个整体！好一个宏伟的合一的整体！我们合一之本质，你能透彻明了吗？没有多重的一、没有分割的一、没有分裂的一、没有拼凑的一。合一即道，一以贯之。合一像流动的水，你我无可分离，你我无可阻隔。无，就是没有，一点儿没有，完全没有。但是，啊，是啊，有幻象和错觉的存在，我们的合一为错觉所搅和。合一即一，但错觉悄悄压制了你合一的觉醒意识。
幻象扼住了我们的合一，把我们变成了支离破碎的镜像，你把所见当作了事实。要知道，我才是真正的现实主义者。让我来告诉你，我的形象，如其所现，看到的是一百万个不同的景象在让你分心。你可能会抵制你之所见，反驳你之所见，也许你会激动不安你会咆哮大叫，你还可能把真理拉下马来，表现得更喜欢假象而非真理。
你在作茧自缚，你并且对此完全习以为常。你用丝线缠绕、遮住自己的眼睛。你喜欢把全一诠释为多重性，而且，一点儿不假，你允许自己陷进五花八门的各种错觉幻象中。
沉迷错觉幻象变成了你的主要爱好，你对它日渐较真，以致你整个的一生被包裹其中无法出离。错觉幻象是一种瘾，你对它很熟悉，它根深蒂固地存在于你之妄心中。你会像应答自己名字般非常自然地以同种方式自动地应对生活。你的名字是另一个错觉，另一个你所玩的捉迷藏的游戏，你四处游玩并且沉迷。
即便如此，你所到之处，你所见之人，你看到的是你自己。但你忘记了你在看谁，你忘记了你在找谁。你在每处地方看到的是别人，你没有看到你自己，你往别处另寻你自己。你变成了一个善于自欺的专家，如此在通往认知你自己的真相之路上，你自设迷宫，迂回行路。
你的真相是我，这就是真理。你是否混淆了错觉和真相？你说你想知道真相，但你在张贴虚构的宣传海报。
看，我在找你，但你不见踪影，是因为你太渺小而不能被发现吗？我，我是我所是，也即你自己，在寻找你之真实所是。
天堂来信中文总站：http://blog.sina.com.cn/heavenletters
作者：Gloria Wendroff
发布于2013年4月5日
中译：随意儿
