《诺贝尔文学奖门罗: CWM》

与自然 艺术 美丽的灵魂 和不确定性共舞
打印 被阅读次数
《诺贝尔文学奖门罗: CWMby reedstone
 
Face by reedstone
 
Alice Munro被誉为现代短篇小说大师而获得2013诺贝尔文学奖,其实她是生命伤口博物馆馆长,她是Curator of Wound MuseumCWM],《脸》是呈现她此特色的经典案例。
 
渗血的伤口在弥合,再割一刀,展览给世界,你并不孤单。
 
Alice Munro 是冷峻的激光刀,把那一个个生命的伤口,切开给世界,曾经渗血的生命之河并没有因冬寒而凝固,冰层下的血依然在流,痛如梦般迷离又明晰,生活和时间并没有止血止痛功能,只是因为遥远,似乎不再触及视线,而不显得那般血腥。
 
Face里全世界都在躲避这胎记,那是罪的痕迹。父亲选择躲避不见,母亲选择掩饰不见,唯有那不更事的女孩,把同伴脸上的胎记认作他自己。真实的面对在世界并没有立足之地,战争的硝烟燃尽了女孩和男孩的纽带,从此天各一方。找不回童年的女孩,把自己的脸也割成同伴的摸样,一种同存,两处空间。
 
The debt of sin is death. Alice Munro的文字意象处处渗透着圣经的影子,无法逃离,让人面对。
 
Amundsenby reedstone
 
孤单,荒凉,对比,恐慌,传染,死亡,Vivi重被送回Toronto. 
 
没有方向的Hyde来到了结核隔离区,从不出隔离区的医生[Dr. Fox]却与此隔离世界隔离。在这死亡接力地带,见到来自他乡的迷途羔羊,鲜活生命[Vivi],医生渴望着汲取,迟疑间选择了逃离,如同那辆没有权利停在停车场的车,又把羔羊送回来处。
 
Amendus, 爱情,无关个体,却有关环境。个体,在死亡的环境里,没有任何生存的机会。与其同埋葬,莫如把你抛回来处。这是医生的哀伤,医生的绝望。这是女孩的无力,女孩的受伤。
 
死亡的女孩[Reddy],无感的女孩[护士助手们],机械的女孩[Mary],---,周围的生命不因隔离和医生无关,而因生命特质的无法交织而孤单,荒凉,那些极度夸张的幽默,在生死,命运捉摸不定的孩童上引起的反响,是医生最后的努力。需要畸形凶猛的刺激才有所反馈的生命,是濒临消失的生命。
 
Alice Munro是杰出的画家,通过对比色,把主题鲜明地呈现给世界,如同中国的印章。
 
Dear Lifeby reedstone
 
Dear Life 的主题是关于原生家园出生地,人类的第一个记忆。
 
被驱逐出第一个家园的人,在现实无法回归,唯有在梦境或精神错乱时,不由自主地重返自己的出生地。可那出生地已经被她人占有,重来的人被定义或幻想为侵略者,掠夺者,是让人惊恐的对象。
 
梦境中人和精神错乱中人,她们的理性处于休眠或零碎化,本能地回到来处,如同雁南飞,如同鱼回溯。继任者,追究是外来者,她们客居于此,离去是自然,寄居于下一个驿站,并无重返的渴望,那些流动的记忆,仅仅是记忆。
 
无痕迹。
 
Passionby reedstone
 
Alice Munro的《Passion》是另类的生命拯救。中国珍惜生命的两种模式: 相濡以沫,相忘江湖,在Alice Munro的笔下,演绎成: 我本无望,许你未来。一个生命对另一个生命的导引以自我的死亡为代价。
 
世界渴望一个缝合伤痕的外科大夫,要的是他的线而不是他本人。被生活所割的伤口尚未致命,那些痛和血所孕育的破伤风,是未知是未确定。我们谁都不知道是否那一个生活的裂口有无感染破伤风,Neil他知道。他不忍心,他反抗,他麻醉,他借自己无望的生命,带着受伤的女孩来到那一个新的驿站。
 
谁也无法确定命运会给未来的女孩导向何方,但那时给了她另一个选择。禀赋超群的女孩,因了他生命的付出有了新的节点。
 
40多年后,女孩记得是那节课: 在雪地里以30mile/h滑行的驾驶课。常态是生命坐在副驾驶座位上,被带到生命预设的目的地;那些有能力自驾的生命,有机会自驾的生命,不是每一个都能抵达GPS设定的位置。并不是每一个人都有被带离出庸俗的漩涡的机会,不是每个人都有勇气离开安乐窝,不是每个人都有条件寻觅非凡的生活。命运被现实定义,命运被现实绑架,唯有一样东西无法拘禁,那就是灵魂,那是感恩节: 她活着,他死去。
 
Alice Munro的文字与其说是散文式小说,莫如说是生命之诗歌,那些诗眼明澈如湖,正如她喜欢的Lake Huron: 
 
 
The world told her "Just say he made you do it. Just say you didn’t want to go."
 
She wrote back five words. "I did want to go."
reedstone@Boston
10.10.2013
登录后才可评论.