您的位置:
文学城
» 博客
»回忆《卓娅和舒拉的故事》
回忆《卓娅和舒拉的故事》
In this world and this life, I still remember......
除了《钢铁是怎样炼成的》以外,当年在国内最有名的苏联文学书籍可能是《卓娅和舒拉的故事》,作者就是卓娅和舒拉的母亲,她的文笔简洁流畅,充满温馨,很吸引人。我记得她描述卓娅和舒拉的父亲因为得急性肠扭结而去世,苏联垮台后的文章里却说他在斯大林的肃反运动中失踪。假如卓娅和舒拉的父亲真的是在肃反中受牵连而失踪,我们可以理解他们母亲的苦衷,当时斯大林还活着,这种事情是不能公开的。
近年来,我看到网上出现一些质疑卓娅是否是个女英雄的文章。苏联解体后,人们开始怀疑苏联制度下的一切,这好像是共产党制度的通病。对我来说,卓娅和舒拉依旧是苏联卫国战争中的英雄,因为没有人否认过他们的确是为了捍卫自己国家而丧失年轻的生命。
记得《卓娅和舒拉的故事》没有歌颂斯大林和苏联共产党的描述,作者只是作为一个单身母亲,记述他们一家三口艰辛温馨的生活。卓娅和舒拉很小就开始帮助母亲理家。卓娅是一个很认真严肃的女孩,对人生的态度过于理想化,这也许是她后来决定参加特别训练班,然后去敌人后方战斗的原因吧?舒拉比较散漫淘气,也是一个很细心地男孩子。在高中时,舒拉就注意到自己的姐姐卓娅穿着比别的同龄女孩寒酸(他们的母亲是小学教师,以微薄的工资养活两个孩子);舒拉用自己为别人制图赚的钱,给卓娅买了一双半高跟的皮鞋(他看到别的女孩子都穿这样的皮鞋)。我看到这段描写的时候,非常感动。总而言之,《卓娅和舒拉的故事》是我小时候最喜欢的书籍之一。
夕阳漫步 发表评论于
回复 '德州渔夫_2010' 的评论 : 自从1928年以来,就有人开始质疑《静静的顿河》是否出于肖洛霍夫之手。无论如何,《静静的顿河》是苏联文学巨作。我也读过《一个人的遭遇》和《被开垦的处女地》,绝对没有可比性,纳闷!苏联文学界常常把肖洛霍夫与托尔斯泰相提并论,托尔斯泰可是巨著一本又一本,肖洛霍夫除了《静静的顿河》外,都是鸡零狗碎啊。
德州渔夫_2010 发表评论于
最近看了有关“少年英雄巴蒲洛夫的故事”的报道,才知道一切都是由党的专业写手在上级的授意下伪造的。 跟高玉宝所谓的“半夜鸡叫”一样都是宣传部里戈培尔的嫡系门徒们的产品啦。
德州渔夫_2010 发表评论于
回复 '京华人' 的评论 : 嘿嘿,还是静静的顿河更好看。
沈成涵 发表评论于
老毛子在德国和中国东北强奸的妇女比德国人多多了?
夕阳漫步 发表评论于
回复 '京华人' 的评论 : 丹娘是俄罗斯传说中的人物,据说卓娅在游击队里用丹娘化名,真理报记者的第一次报道卓娅的故事时就用的是丹娘。卓娅的母亲第一次通过无线电听到这个报道时,还不知道这是自己的女儿,后来舒拉在报纸上看到照片,认出了是卓娅。
京华人 发表评论于
回复 '夕阳漫步' 的评论 :
问个问题,卓娅和丹娘是一个人吗?
夕阳漫步 发表评论于
回复 'StarCoral' 的评论 : 是的,还有《青年近卫军》,也不错。
夕阳漫步 发表评论于
回复 '京华人' 的评论 : 同意你的看法,似曾相识的古都故人!我很多年没有回北京了。
StarCoral 发表评论于
当时还有一本书,叫“古丽亚的道路”,写得也非常好,可读性很强。
京华人 发表评论于
回复 '夕阳漫步' 的评论 :
苏联政府认可的苏联文学作家中只有两位堪称大师,一位是高尔基,另一位是肖洛霍夫。相较而言,我更喜欢高尔基。但这有一半得归功于戈宝权的翻译。希望有机会和你更多地探讨文学问题。
夕阳漫步 发表评论于
回复 '打魚船' 的评论 : 确实如此。那个时代的一般人都很简单,很容易感动,很容易被人利用。
夕阳漫步 发表评论于
回复 '京华人' 的评论 : 当然不是真正的“文学作品”,但是写的很感人,文笔朴实,没有任何煽情描述。我记得曾经读过一本英文小说“Death Be Not Proud”,父亲描述失去年轻儿子的经过。我喜欢这类作品,不宣扬什么,只是记述人生悲欢的故事。每个人的记忆都是值得尊重的。
打魚船 发表评论于
我也读过,前苏联的文学对我们的人生观有很大的影响。
京华人 发表评论于
作为青少年读物,这本书是个不错的选择。但从文学角度讲,该书的文学意义不大。