Random Thoughts 76 - Touch the Green

亦冲亦潜,顺势随缘。潜水有潜水的理由,冲浪有冲浪的原因。
打印 被阅读次数

76. Touch the Green

Today, Ms. Diver and I went hiking nearby where we live. It was raining on and off, and the clouds rendered the scenery rather dramatic. That small piece of blue sky looked particularly pretty and refreshing in all the grey and white. On the ground, there were also different shades of green, proclaiming joyfully that spring is here. All these reminded me of the Chinese phrase "踏青", and suddenly I had the idea that maybe it should be translated as "touch the green".

Surfer_Diver
2014.3.1

登录后才可评论.