【天堂来信#4847】《唯小我可以闭锁你的心》
天父说，
你爱的是浩瀚与一切显示浩瀚的事物。你也许在做渺小的事情，但你并不喜爱渺小。你喜爱颂扬浩瀚的日出日落。你出于同样的原因喜爱着大海。你爱恋山峦，你爱恋幽谷，你爱恋沙漠，你爱恋森林。
当然，你也爱恋单一的一棵树或是一杯水。体积上的小型并不意味着渺小。一滴水也很伟大，一小阵清新的风也是浩瀚。
那么，什么是渺小？渺小是悭吝，是闭锁你的心，是自私。无私可以是也可以不是浩瀚，透支自己不是浩瀚。伟大的视野是浩瀚，开放扩张是浩瀚。
浩瀚何在？每个地方，亲爱的。你何在、我何在？无处不在。
浩瀚没有小我，小我不是你，它是你的一小部分，是你的虚构。
我想，在二元对立的世界，浩瀚与小我是两个极端。我们在谈论的是扩大和扩展你的界限。小我是一个不服务于你的巨大的限制。浩瀚服务着的不只是你，还有宇宙，包括我。
你不必节省下浩瀚以备它时之用。浩瀚于你既是垂手可得，同时又鞭长莫及。可以说，浩瀚从来无法企及。
小我是个缩小器。最伟大的小我仍然是一个缩小器。你的浩瀚是伟大的，再大些。我们不能说，浩瀚是最伟大的，因为这样讲就意味着浩瀚有顶部。并没有。伟大从来就可以扩展。伟大是顶部之上的奶油，生活给了你许多的奶油，无止无尽的奶油，因你是真正的无止无尽。
在浩瀚中，我们舞蹈，有点像这样。在浩瀚中，你自由落下，在你高高飚飞的同时。你不需要降落伞。在浩瀚中，唯有浩瀚之扬升、扬升、更多地扬升。而当你知晓我们的合一，合一之全一，你仍然在上升，于时间不存在的地方、于没有限制的地方。
你进入永恒与无限之地，于此处小我无法假装存在。小我是虚构的幻 像，它不是真实的。小我是受限的，小我挤压你，小我毫无乐趣。亲爱的，当你感觉到你的心在紧缩，那就是小我。唯有小我可以闭锁你的心，其它不会。为把小我 留在身后，你得往前探索。往前探索就是放手那些拖你后腿、让你不得扩展心胸的东西，小我就是小我，但它具有着多种形式。在你渴望放下执着之时，小我可以把 你禁锢在某个地方。
你想要自由，自由同理于放手每样、放手任何拖你后腿的东西。 小我让你紧张，浩瀚让你放松。你感觉到了吗？你感觉到它们的区别了吗？
来到边界之地，这就是自由。自由可不是没有法律法规。自由是不存在法规，是圆满的爱的显现。
爱是你与我合容。让我们实证我们的诚信，让我们合容为一。合一之处是浩瀚，合一和浩瀚是一体，合一与浩瀚是光速，它们是光的同义词。
你可以自由选择浩瀚之光。浩瀚没有琐碎，它与焦虑地深究细查相对立。浩瀚与琐碎的细节相对立。
来吧，来到没有概念与描述的合一与浩瀚之地。欢迎来到喜乐之地，欢迎来到天堂之高处。是的，你就在这儿。
原文：http://heavenletters.org/only-ego-can-contract-your-heart.html
天堂来信中文总站：http://blog.sina.com.cn/heavenletters
发布于：2014年3月3日
中译：随意儿
