《雨夜春闺》
思君若水绵绵夜
(平平仄仄平平仄)
沁文(古来客)
2014.04.25
雨滴
清荷弱,仄仄平平仄
风怜妙
语轻。平平仄仄平(下平八庚韵)
知君行路远,平平平仄仄
待雁到天
明。仄仄仄平平(下平八庚韵)
===========
闺: 谐音于 “归”。
滴: 依平水韵为仄声字 (古今音调相异之 “叛逆者” 一枚),故于此仍持通篇正格平仄。
雨清:
谐音于 “语轻”,刻意为之 --- 于此 【故意】 制造重音现象。
此乃沁文所有诗、词习作中少数几个包含重音者之一。
沁文颇类鲁迅笔下之迂腐没落孔乙己和《三国演义》中轻浮无羁之杨修:痴迷于咬文嚼字、拆字、拼字、等等诸如此类常为多数诗人词人不愿、不屑之纤巧和细枝末节(而自从20余年前习作古体诗,迄今沁文从未自称诗人或词人,惟自称理工学者 。。。和文人),故重音乃沁文习作极力避讳之一^_^,亦不喜且极力避免虽然调异、然却音同之现象。
待: 亦可替之以 “盼”。
明: 于此取其形容词 “明亮” 之意而与句三之末字 “远” 对仗。
文学城《诗词欣赏》论坛有陌生诗友名
雨清 者,沁文曾偶尔访问其博客,见其笔名甚雅而即兴留下一对句,即上述之句一、句二:
雨滴清荷弱(仄仄平平仄),风怜妙语轻(平平仄仄平),且刻意令
语轻和
雨清谐音而处于上下两句为趣。 今日想起此对句,遂有 【旧对新续】 之意。
此习作设想妙龄佳人寅夜独处、凭栏听雨、水滴清荷、风怜幽叹 。。。此皆系心上之君、塞外之人,欲盼、欲托鸿雁,却待天明 。。。
【下平八庚韵】庚更羹盲横觥彭棚亨英瑛烹平评京惊荆
明盟鸣荣莹兵卿生甥笙牲檠擎鲸迎行衡耕萌氓宏闳茎莺樱泓橙筝争清情晴精睛菁旌晶盈瀛嬴营婴缨贞成盛城诚呈程声征正
轻名令并倾萦琼赓撑瞠枪伧峥猩珩蘅铿嵘丁嘤鹦铮砰绷轰訇瞪侦顷榜抨趟坪请。
===========
【 后记(于2015.07.27) 】 沁文 大学同窗 胡某 ( 沁文旧日古体诗习作 《复胡君某》 --- 隽秀南开数学人 [仄仄平平仄仄平] 所言之 “胡君” 者: http://blog.wenxuecity.com/myblog/65730/201404/20571.html ),于 “兰墨轩” 内取名 “笔墨” ( 沁文则名 “文墨” --- “兰墨轩” 之内男子皆名 “X墨”、女士皆名 “兰Y” )。胡君观读沁文如上之习作而以 五绝仄起(首句入韵) 应和如下,沁文甚喜之,在此深谢并依胡君原意而加注释。
《雨夜春闺》
(中华新韵)
笔墨(胡君)
2015.07.27
细影动天边,仄仄仄平平(韵)
相思可缚全?平平仄仄平(韵)
家君书甚短,平平平仄仄
路远雁休嫌。仄仄仄平平(韵)
===========
细影: 亦雁影;亦临窗远望而深思之人影。
动: 鸿飞于天不谓近,然心随雁动而意赴远方,风动云浮俱自心动。
缚: 捆缚、拴系(信件); 亦谐音于 “付” (托付、交付), 即 人付 + 雁缚。