12/17/2013
作者Susan Tung 是台灣旅居英國並嫁給英國人，現為商人，
在上海經營工程公司任董事長。
親愛的朋友們:
我寄了一篇文章，我是上個星期六投給CNN及華盛頓郵報，
請美國不要干涉中國的事務太多，結合日本是不智的行為。
照我寄給你的網址，強烈的評語反映，現在我的文章已是最高被談論的文章。
每個海外華人都代表了一張愛國的名片，唯有團結才不會被欺負。
愛國的行動是需要帶動及感染。
切記！看了複製扔出去，讓更多同胞、海外華人知道。
Susan Tung
Dear editor:
我是一個在英國的臺灣海外公民 Susan Tung。
英國時間13號早上聽到BBC 電臺廣播 「中國和美國軍艦在釣魚臺附近海域差一點碰撞
報導」我很生氣,
我立即告訴自己必須寫一篇文章投稿美國報社及各個新聞網路, 今天如果是中國漁船到
美國的領海附近發生這種事，美國這個國家能容忍嗎?
現在反過來美國利用媒體輿論指責是中國在太平洋地區製造麻煩，引起太平洋海域不
安。
請問美國政府 「 美國從大西洋跑到太平洋來攪亂亞洲和平」（ 而不是美國附近大西
洋 ），這是中國人在世界製造麻煩嗎?
在過去40年中，中國沒有犯下任何入侵或攻擊海外任何一個國家 . 或是造成任何難民
逃離中國而造成許多國家必須為了收容難民而頭痛。
但是比起美國這40年來, 美國這一段期間,入侵許多國家, 如（越南、韓國、多明尼加
共和國、格瑞那達，白朗伊拉克、塞拉里昂、阿富汗、利比亞、敘利亞 等國家）造成
許多難民蜂擁到其他國家及無辜的百姓喪生, 誰才是世界製造麻煩者?
這不是形成鮮明對比 誰是誰非 。
為什麼會出現美國經常到其他國家挑起戰爭, 製造戰亂呢?
因為美國自認為它是國際員警。
但員警的工作不是就在抓住罪犯嗎?
40年來中國在亞洲國家沒有去製造麻煩挑戰其他的國家和平,
只是和平地發展經濟,強化軍事力量, ( 因為中國在一百多年來，不斷受外來侵略，如
八國聯軍、美國、日本等國家揉爛及摧殘,毀壞多少中國人的家庭, 上千萬的中國百姓
被殺害, 所以中國必須強化自己的軍事力量 ) ，防禦自己的國家有什麼不對?
因為日本最近頻頻地製造釣魚島的購島事件, ( 也是美國引起的事端，在二次大戰之
後，將屬於中國人的領土」釣魚島」,訂定美日安保條約將釣魚島交給日本暫管，美國
是製造事端的源頭,引起中國百姓的不安及不滿, 再次請問美國誰是亞洲太平洋麻煩制
造者?
另一個理由，美國在太平洋佈軍，挑戰亞洲和平,理由是,美國不希望其他國家在經濟
上，政治上 或軍事上趕過他們。
美國自認為他永遠是世界第一號強國, 是不可以失去世界第一強國的封號及國際上無人
取代的地位, 這對美國人來說是一件沒有面子的事。
事實這幾十年來美國已經失去扮演國際員警及世界第一號強國的形象, 事實上美國自己
非常清楚,美國正在一步一步失去國際強國的地位和麵子, 讓世界的人對它失去信心的
有以下幾點可以反映出來:
1. 2008年的金融危機, 美國不斷地印鈔票, 造成全世界經濟泡沫, 全世界在替美國買
單。
美國利用印鈔票的錢向海外進口許多商品 (因為美元是國際貨幣) 卻保持美國本國低廉
物價, 但是世界各國拿到印鈔票的錢, 卻引起各個國家物價飛漲,通貨膨脹, 因為錢變
成不值錢, 這個現象已相繼在東南亞國家出現，尤其中國, 歐洲 中南美洲、紐西蘭和澳大利亞..
等國家。
2. 我們還瞭解到，今年的斯諾登事件,美國國家安全局竊取世界各地的私人通信資料的
電話和互聯網。請問美國你有什麼權利來侵犯人們的隱私權?
3. 美國這40年來侵略許多國家，在軍事行動中殘殺無辜的平民,引起世界各地的許多人
憎恨美國。
試問美國像我這樣接近60歲的老女人, 受過良好的教育,有30年的經商經驗，曾經過去
對美國扮演正義國際員警的角色非常崇拜及支援。但是在這20年從支援到對美國厭惡，
美國的虛偽及自私地貪婪，以及不斷挑起戰亂,以販售武器作為國家主要的收入 ，試問
美國你如何叫其他國家的百姓，尤其是阿拉伯國家百姓,沒有受過良好的教育和判斷力
的人,會喜歡像美國這樣到處製造戰爭，掠奪其他國家的資源的政策嗎？
拜託，美國，不要干涉中國, 不要干涉臺灣，不要干涉韓國，不要干涉越南, 讓太平洋
亞洲國家恢復平靜吧 !
如果你喜歡與日本合作，而這個國家在二戰時曾經轟炸美國本土夏威夷，如果美國政府
這麼喜歡日本, 結合日本來對抗中國你還不如將日本接管，作為你太平洋第二個國家，
繼夏威夷之後, 這不是更好嗎? 讓日本做你美國政府在太平洋地區的哈巴狗。
「每個海外華人都代表了一張愛國的名片，唯有團結才不會被欺負。」
愛國的行動是需要帶動及感染。
切記！看了複製扔出去，讓更多同胞、海外華人知道。
http://www.kmtusa.org/1/post/2013/12/b808.html?fb_action_ids=206664452854020&fb_action_types=og.likes&fb_source=aggregation&fb_aggregation_id=288381481237582
