国庆节大家都上街看游行,回家烧烤,然后上公园看焰火。 我们家好动,所以过的是具有科罗拉多特色的国庆节。
七月和八月是科罗拉多的旅游旺季。 陆续有网友问我到科州旅游的事。 原来没小熊猫时和熊猫是满山到处跑,现在拖着大小油瓶(肥鸭爷爷和小熊猫),就不能如原来那样玩了。 现在我写游记改为适合家庭的了,可能对更多的人有用。
住
如果你是拖家带口的来科州玩,多半都夏天,小朋友放假的时候哈。 冬天滑雪另论。 特别是你是带着老人和小朋友来,最方便的是租个condo,全家可以呆一起不说,还可以自己做点简单的饭。 从中国来的老人大多都不习惯美国饭菜。 吃一顿烤牛排或者三明治还可以,叫他们连吃两天,你去看看他们那脸。 哈哈,我家外公外婆的现身说法。再说,再美国上馆子还是不便宜的。一顿晚餐下来,四个人,加上小费,80刀很容易就出去了。最可气的是,花了钱请老人吃,人家还吃得愁眉苦脸的。 我们家的外公外婆就这样,一顿一百多的晚餐还顶不过一盘青菜加碗面条。
到科州旅游好的地方就是,漂亮的地方往往也是有滑雪场的地方。我推荐的地方有Vail, Beaver Creek, Summit County (Frisco, Keystone, Breckridge), Steamboat Springs, Aspen, Snowmass, 和Crested Butte。 有滑雪场就有很多condos。 这些condo 的主人一般都常年不住那里,平时闲着时就出租出来。层层剥削后,业主 到也不赚什么钱,就能报销个物业管理费。我一般在Hotels.com 或者VRBO.com 找condos。 但condo 一般最少要住两晚,很多地方要求最少住3-4晚。 带老人小孩出门不能打持久战疲劳战,在一个地方多住两晚就多住两晚吧,还可以把一个地方好好看一遍。
租condo 还有个好处是,很多都有比较好的游泳池。 这个对带小朋友的家庭来说就太好了。 这次我们租的在 Beaver Creek 的condo的游泳池还真不错。 有一个大的,一个小宝宝专用的,当然还有hot tubs。我踢我踢,我踢爸爸的要害,确保往后他们不给我弄个竞争对手出来。
玩了一天,回到condo第一件事就是换衣服上游泳池。 小熊猫玩得太高兴了,一次玩快两小时。 走的那天早晨,看到妈妈打包他的小救生衣,要死要活地要妈妈给他穿上。 然后拉开大门,再推开走廊门和楼房大门,直奔游泳池。 上阶梯都不用妈妈牵手,自己直接就跨上去了。 走到岔路口迟疑了下,转身从灌木从的缝隙里看到游泳池了,撒腿就往大门跑。 搞的老妈好吃惊。 这小子一岁半还不到啊,认路本事了得啊。 就抱着他去了两次,抱着时看到路,和他自己走时看到周边景色不一样啊,因为高度不一样。 他居然能准确无误地找到地方。这点肯定朝老妈,凡是跟玩有关的,就记得住啊。
小熊猫平时和爸爸在一起的时间最少,所以不太粘爸爸。 偶尔让爸爸抱抱,老爸可享受了。
看看吧,这就是早两年叫嚷着不要小孩的人。 现在儿子给片小树叶就乐成这样子了。 看看这讨好的样子,也太没骨气了吧。看着这这照片,我能想到的词就是卖笑。
玩
先介绍Vail 周边的风景。
Vail 周边有很多漂亮的trails,但住Vail 一般来说太贵。 建议住Beaver Creek, 不但漂亮,大环境我觉得比Vail还好。 我们这次主要是带肥鸭爷爷去看Hanging Lake。 Beaver Creek 开到Hanging Lake 就45 分钟。
Hanging Lake 的游记早些时候发过的,感兴趣的看这里http://blog.wenxuecity.com/myblog/48821/201107/20766.html 。 要在这里特别表扬下肥鸭爷爷。 爷爷是三月份来我家看小熊猫的。 来的时候230磅, 天天跟这小熊猫屁股后面跑,然后在本媳妇的烹饪的帮助下,现在下到他N多年都没敢想的 200 以下了。 虽说还是个胖爷爷,但精神和体力完全不一样了啊。呵呵,叫他收腹挺胸地来拍照。 恩,很配合。
那天走了估计有四英里(尽管GPS说有六英),爬了一千多英尺的坡。早三个月,爷爷是想都不敢想的。爷爷的膝盖去年受伤,一直有点小痛,看了医生也没用。 这次说减了三十磅后,膝盖的感觉好多了。 大家为肥鸭爷爷鼓掌吧!
Hanging Lake 不是很难,但对不习惯高海拔和平时不锻炼的人来说,还是有很大难度的。 路的3/4都是石头。 如果你带着老人去,他们走不动,可以让他们沿着河边走,你自己去看Hanging Lake. 沿河有一条小水泥路延伸到峡谷里, 这一带的峡谷非常好看, 石头是一层一层的,很独特。 我到现在都还是喜欢看这峡谷。
小熊猫有段时间不爱水,一放浴缸里就嚎。 上次带着去Texas水上乐园玩过后,就爱上水了。 到现在是一看到湖就没命地往里冲。 看看这可以挂油瓶的嘴,就是不让他下湖的结果。
下山时见到一个中国女儿带着老爸走这Trail。 老人看上去气色非常好。但在我看来他们完全没准备好。 我没看到他们背包,也没看到背水。 这在科州旅游最致命的错误啊。 如果让我爬山,我其他什么都不带,水是要背 1-2 瓶的。 科州海拔高,从平地来的人要做的第一件事,就是狂喝水。 当然每个人对高原的反应都不一样,有的看着弱的人没高原反应,有的看着很强壮的人,高原反应厉害啊。 喝水是最重要的抗高原反应的。 Hanging Lake 那边一般来说比Vail热得多。 我们去那天就很热,爬起山来,汗水直流。 脱水可不是好玩的。
还有大家到山里玩,特别是中午到下午还在山里,一定要带件雨衣。 科州山里,夏天一般都要下场雨。 雨也下不久,从几分钟到半小时,但足可以把不穿雨衣的人淋成落汤鸡。雨衣也不用带很贵的吧,就去Walmart这种地方买那种最便宜的塑料的poncho就可以了。 用几次坏了,扔了就是了。每年我在Rocky Mountain National Park玩,下午的时候都会见到无数被淋得很狼狈的外地游客。这次在Hanging Lake 玩,回的路上就下起了雨。 我们倒是有雨衣,我就想着那带个中国老爸,这大年纪了,被淋个透,容易生病啊。
离Vail 不远,当然离Frisco, Copper Mountain Ski Resort 很近的地方,有条非常美的Trail,Shrine Mountain Trail。 原来我写过这地方。 这路好走,如果没高原反应,大家都能走到。 不过这地方海拔起点就有三千多米(11,100 ft - 11,888 )。 从平地来的人,可能走几步路就气喘吁吁了。 我们家的从四个月起,就跟着爸爸妈妈到处跑,到这种地方健步如飞啊。 见到个水坑就要扑进去的,搞得爸爸在后边追。要记得哦,花多的地方,水也多,蚊子也多。今年科州雪非常好,就是说,今年的野花也会很好,也就是说蚊子猖狂。我们车一停下,门一开,几十只蚊子就扑过来了。 大家立即拿着Off 从头到尾狂喷。 小的就直接把Off 喷他衣服和大帽子上,最好不要直接喷皮肤上。
回家路上,从Idaho Spring 下 I-70, 去看Mt. Evans. 这山有14,265 英尺/4,348 米高,可以开车开到快到顶的地方。 然后走一小段路就到山顶。小熊猫是这样登顶的。
不过爷爷还是自己走上去的,很为他骄傲。 早三个月,这又是个mission impossible呢。
一般没高山反应的人都可以去。 但大家注意哈,这上山的路还是有点吓人的,有恐高症的和对高原反应厉害的,千万不能去。
快到山顶的地方有个湖,湖边的野花很多,非常美哦,大家不要错过了。
沿湖右边的一条小路走走,风景不错。
而且多半能看到山羊/Mountain Goats 和 大角羊/Big Horn Sheep。
今年的雪很多,化也化得迟,所以现在山上还好多雪呢。 对从热的州(Texas, Florida) 来的小朋友来说,这可是新鲜的事 - 七月还可以在雪里打滚。
这就是我们这个长周末的过法。 如果你要问我,带着老老少少来科州,上哪儿玩。 如果有一周多的时间, 可以从Denver 出发,先去Rocky Mountain National Park 玩两天。建议去的地方有
* Emerald Lake
* Mill Lake
* 拿一天开出公园去Lake Isabelle
* 离开的时候从Trail Ridge Road往西开。
Highway 40 -> I-70 West。
可以在Dillon, Frisco, Copper Mountain, Vail, Beaver Creek 住 1-2晚。 在Dillon Lake 常常能看到漂亮的日落。
拿半天走Shrine Mountain Trail。
I-70 West, 半天走 Hanging Lake, 然后住 Snowmass Village。 开车去Aspen, 看Maroon Bells。 还有个Ghost Town, Ashcroft Ghost Town 不错。
傍晚上Independence Pass 看日落。 Aspen 呆 2-3 天都有足够的地方看。 如果你还有时间,秋天或者是夏天来的,就去Crested Butte看看。 那边也是风景美,而且适合老老少少玩的地方。 82 West -> 133 South -> 12 East。 特别是秋天,这条线是众多摄影发烧友的最爱。 12 号路有点颠簸,不过一般小车都可以开,开慢点就好了。 Crested Butte 呆个两三晚没问题啊。 夏天看野花最好是七月第二周到八月第一周。 其他时间到了, 没看到什么野花,不要怪我没说清楚啊, 时间不对。 早些时候,有网友问我五月来科州有什么花可以看。 我给她说,五月来科州只有看雪花。 Crested Butte Trails 多着呢,容易的难的,长的短的,都有。 具体什么地方玩呢,我下次再写吧。