语言文字是一个復杂的表达语义的糸统。对这个係统的简化操作要有高超的艺术和技巧,否则很容易造成读者的困惑。在如今的网络信息时代一个常见的例子是各网站常会在一些文章下面设置"顶"与"踩"两个让读者表示对文章的评价的简单的统计工具。网页的设计者们在设置这些工具时应该有他们心目中对于什幺是一篇文章值得顶或踩的意义的构想,但实际上当我们看到一篇对生活中的一些现象的报道的文章后面有25%的顶,75%的踩的时候常会搞不清那些已表示顶或踩的读者顶的是文章的写作水平呢,还是文章的真实性呢,还是写文章的人的勇气呢,还是作者的政治立场呢,还是文章中所指出的现象呢。尤其是当看一篇有着明确的立场而且写作地没什幺问题的文章,比如一篇报道负面消息的文章后面有90%的踩的时候,你会对于到底是有很多人反对这有损某方形象的负面报道或质疑文章的真实性呢,还是有很多人对被报道出的负面的社会现象表示痛心或愤怒呢。。。。。。