再过三天,儿子就要跟爸爸回祖国探望年迈的奶奶。
这可是他第一次去中国。
临行前,我叮嘱他讲话要有礼貌,要了解中国人民的一些喜好等。
吃晚餐时我照例告诉他有关中国的事情,突然他问我:“我可以说奶奶很8吗?”
“儿啊,你这是什么意思,我不明白。你是想说奶奶80岁了?”我真是困惑啊!
只听儿子不慌不忙的说:“中国人不喜欢4,4是死,不好的,对吗?”
“对呀!”我赶紧点头。
“中国人喜欢8,8是发,是好的,对吗?”
“对呀!”真没想到,儿子连这个也懂。
“所以,我可以对奶奶说,奶奶很8。对吗?”
“呀…”好像推理完全正确吗,我一时竟无言以对。
只听爸爸语重心长的对儿子说:“儿子,8前面可千万不要加3啊!”
哈哈哈????