打工散忆

魁北克人是加拿大人中的异数,近半数公民赞成独立,年轻人尤甚。每年6月24日的”国庆节” ,只要你到亚伯拉旱平原,便立刻能感受到他们要求独立的狂热气氛,”魁北克万岁!”的口号一呼百应。魁北克人还有高非婚同居率,高分居率以及公开的同性恋。
打印 被阅读次数

打工散忆

Fragmented Memories of Labor

其59 圆鸡蛋

The round eggs

20121129

 

  每日上午出餐后,大厨为众厨煮方便面,偶有鸡蛋入之。众大喜。然平时多无蛋,唯有工业蛋水,食之如嚼橡皮。王二厨每每质问:“何以又无圆鸡蛋?!”

 

鸡卵自来圆,何以谓之珍?

只缘五洲大,每日蛋水喷。

 

其60 口蘑浓汤

Sticky Mushroom soup

20121129

 

  某晚,吾意大利餐师傅Snezana亲烹浓汤以赠,余就小锅大勺食之。张大厨既妒又恨,掏出手机摄影取证。

  

从来蘑菇鲜,何况浓奶粘。

玉手今亲赠,周生抱锅舔。

 

其61 茄蒂

Eating stalks of egg plant

20121218

 

蛋清调肉糜1),食不厌精细。

当年榆叶珍,美味煮茄蒂。

 

【注】1)孝惠皇帝讳衷,字正度,武帝第二子也。帝又尝在华林园,闻虾蟆声,谓左右曰:「此鸣者为官乎,私乎?」或对曰:「在官地为官,在私地为私。」及天下荒乱,百姓饿死,帝曰:「何不食肉糜?」其蒙蔽皆此类也。(《晋书》)

 

其62 老董电话吴斌

Dr. Dong telephoning Lya Wu

20121224

 

周末约佳人,财布落话机。

他日传票迫,补款莫迟疑!

 

登录后才可评论.