。。。 许美静 《城里的月光》 。。。
。。。“每颗心上某一个地方,总有个记忆挥不散;每个深夜某一个地方,总有着最深的思量。世间万千的变幻,爱把有情的人分两端;心若知道灵犀的方向,哪怕不能够朝夕相伴。城里的月光把梦照亮,请温暖她心房。看透了人间聚散,能不能多点快乐片段?城里的月光把梦照亮,请守护她身旁;若有一天能重逢,让幸福撒满整个夜晚 。。。每颗心上某一个地方,总有个记忆挥不散;每个深夜某一个地方,总有着最深的思量。世间万千的变幻,爱把有情的人分两端;心若知道灵犀的方向,哪怕不能够朝夕相伴。城里的月光把梦照亮,请温暖她心房;看透了人间聚散,能不能多点快乐片段?城里的月光把梦照亮,请守护她身旁;若有一天能重逢,让幸福撒满整个夜晚。城里的月光把梦照亮,请温暖她心房;看透了人间聚散,能不能多点快乐片段?城里的月光把梦照亮,请守护她身旁;若有一天能重逢,让幸福撒满整个夜晚。若有一天能重逢,让幸福撒满整个夜晚” 。。。
。。。 回忆 1997 ~ 1998 岁月。。。 彼时 沁文 在实验室一面编写程序、一面欣赏沉浸此曲,当真百听不厌 。。。
《小女长情》
西泠柳色年年绿
(平平仄仄平平仄)
沁文(古来客)
2016.04.13
西陵柏下誓弥悠,平平仄仄仄平平(韵)
北院廊前雨却稠。仄仄平平仄仄平(韵)
墓柳千年千月映,仄仄平平平仄仄
湖山一寸一风流。平平仄仄仄平平(韵)
===============
小: 于 四字诗题 既言 “娇小”;亦指 “(苏)小小”。
泠: 音 “零” --- ( L-ing-2:第 二 声 ) ,依平水韵 ( 虽然不见于诗坛平水韵表 --- http://blog.wenxuecity.com/myblog/44746/201309/3388.html ) (似) 应 为 平声、故于 七字副诗题 维持正格平仄。
西陵柏下:源自 苏小小 名句 “妾乘油壁车,郎跨青骢马。何处结同心,西陵松柏下”。
誓: 亦可取 “意”。
北院: 沁文 窃以 “北院” (比之 南院、东院、西院) 似/常/更 觉冷清、落寞、孤独;且主要基于 “北” 与 句一 “西” 逐字对仗之需。
廊: 谐音于 “郎” 。。。苏小小 初逢、甚爱俊美公子 阮郁,后因阮之父母干预而未遂良缘 。。。详见于 http://baike.baidu.com/subview/42673/11091205.htm。
院廊: 于句二谐音于(至少音近于) “阮郎”(阮郁) --- “院”(Y-u-an-4) VS “阮”(R-u-an-3)
雨: 泪也。
稠: 多、频、密;亦谐音于 “愁”。
墓: 谐音于 “暮” (暮色中之弱柳)。
千月映: 千万次(无数次)月映(之场景) 。。。 非言 数千个月亮(一起映照)^_^。
月映 + 风流:两种解释均可维持 逐字、逐词 两级对仗。(1)“映” 和 “流” 充当 动词, “(明)月映照”、“(清)风流动”。(2)“月映” 和 “风流” 取作 名词 。
因避与句二之 “雨” 同音(且同调)而未取 “语诉”(却取 “月映”)。
【注】如上所释,“映” 和“流” 可同作名词,亦可同作动词 。。。 无论何种情况,为总持句一、句二之末字 与 句三、句四之末字 词性不同(以避句式单调、雷同),特取两个 形容词 “悠”、“稠” 作为前两句之押韵末字。
日前 沁文 贴发 《印象杭州》 --- 湖山一寸一风流 ( 平平仄仄仄平平: 如下所附之二 ),其中 念及 长眠西泠 桥畔 之 苏小小 (among others) 。。。因自喜此 七字副诗题,今以之为末句再草习作而咏叹 苏小小 。。。
沁文 一直将 南齐之苏小小 ( “妾乘油壁车,郎跨青骢马。何处结同心,西陵松柏下”) 、唐之 鱼玄机 (“易求无价宝,难得有情郎”)、和 明末清初之 柳如是( “当年宫馆连胡骑,此夜苍茫接戍楼。海内如今传战斗,田横墓下益堪愁” ) 三者 bind 在一处,每念其一辄必跳跃至其余二人 。。。故于此想起 去岁之末 沁文 咏叹 柳如是 所草之七律习作 《有女如是》 --- 青青柳色影飘零 ( 平平仄仄仄平平: 如下所附之一 ) 。。。
【下平十一尤韵】尤邮优忧流留榴骝刘由油游猷悠攸牛修羞秋周州洲舟酬仇柔俦畴筹稠邱抽湫遒收鸠不愁休囚求裘球浮谋牟眸矛侯猴喉讴沤鸥瓯楼娄陬偷头投钩沟幽彪疣绸浏瘤犹啾酋售蹂揉搜叟邹貅泅球逑俅蜉桴罘欧搂抠髅蝼兜句妯惆呕缪繇偻篓馗区。
(02)
《印象杭州》
( http://bbs.wenxuecity.com/poetry/691721.html )
湖山一寸一风流
(平平仄仄仄平平)
沁文(古来客)
2016.04.09
未听吴侬软语弦,仄仄平平仄仄平(韵)
曾游浙水丽人天。平平仄仄仄平平(韵)
青山墨画千年看,平平仄仄平平仄
旧事风流几处眠。仄仄平平仄仄平(韵)
(01)
《有女如是》
( http://blog.wenxuecity.com/myblog/65730/201512/423423.html )
青青柳色影飘零
(平平仄仄仄平平)
沁文(古来客)
2015.12.20
乱世风尘谁作客,仄仄平平平仄仄
柔淮月曲我闻名。平平仄仄仄平平(韵)
还扶玉柳云间望,平平仄仄平平仄
却剩才郎梦里萦。仄仄平平仄仄平(韵)
一影心湖尤觉冷,仄仄平平平仄仄
千言爱怨怎分清。平平仄仄仄平平(韵)
惟余石土苍松立,平平仄仄平平仄
不尽春秋野草生。仄仄平平仄仄平(韵)