2016-117 南威尔士之旅

Ar Lan Y Mor-2016年夏天南威尔士之旅

子皿/2016.08.04

2016年七月,我们参加了华人中心组织的南威尔士之旅。两天里我们去了Pembroke郡的几个海滩,天气不同海也不同,心情也随之摇摆。简单记录这次短暂的旅行,像是在旷远的时空里抓住一缕风,再把它装裱成一幅画/一首歌。

大海如果是个巨人的话,她应该是个大个头的小女人。阴天的时候,海灰暗沉郁,好像一言不合就要发脾气,把所有不顺眼的东西都掀个底朝天;等太阳一出来,她好像被点了魔法棒,瞬间变成漂亮温柔风情万种的女子。她变得像晴朗的天空一样透明,快乐的像是要笑出声来。她温柔的抱着你托着你,轻轻巧巧就能点燃整个沙滩大小朋友的热情。同样的一片海,要是你在不同的天气遇见会有完全不同的心情,一个像失恋一个像热恋。

我们在两天里去了几个不同的海滩,beach hopping最有趣的就是哪怕大部分时候都看到失恋的海,总会有一两次天气好的像热恋,比如在Porthcawl的Rest bay风清云白,海蓝蓝的深邃又轻盈。

在Tenby因为天阴阴海阴阴着,糖果色的小房子仿佛也蓬头垢面一点儿也没有少女的风情。同样的Barafundle Bay本应是这次旅程的高潮所在,可惜天公不作美,颇像赶了很远的路去和爱人约会结果她大姨妈在家而未能尽兴。孩子们倒是不管这些,该玩水了玩水,该捡贝壳了捡贝壳。小犇儿捡了一块儿石头,说是shark’s teeth。他跟别人说的时候他们只是礼貌的笑笑,妈妈听了觉得这想法像诗一样;就像我觉得沙滩上的贝壳像是大海吃了海瓜子吐出来的瓜子皮一样可爱。

有一种长脚的船,在沙滩上像三轮车一样前进,进了水里又能像船一样行驶。它们不是什么新奇的玩具,很像是007电影中高科技交通工具的初级简化版。它们可以把游客送到大海的中间,可以抓马鲛鱼,还可以看海豹,当地人称之为海上巴士。我们到海边的时候天气不好而且时间仓促,爸爸说下回要搭海上巴士带我们去抓鱼看海。

在Saundersfoot的一个小店里看到一种多功能缝纫机,正在一个hoody上打字。所谓“打字”其实像画画一样,只不过原料不是各种染料,而是各种颜色的线。旁边显示屏上是要打印的字或者画,然后缝纫机会根据需要使用各种颜色的线打印。这像是时下流行的3D打印机的2D版。我们四个都觉得这很神奇,我们盯着缝纫机的枕头哒哒哒哒的下去上来再移步,像是什么神奇的舞步。要是下次再来这个小镇,或者在别处遇到类似的缝纫机,我们也打算“打印”一件个人定制的物件。

去Barafundle Bay 海滩的路上要经过两群牛。它们漫山坡的跑着,吃草,玩耍,过着面朝大海春暖花开的理想生活。小犇儿叫那些牛为牛人,因为我们经过牛群的时候牛们跑过来像我们看牛那样看着我们。我觉得它们更像是神仙,在世界上最漂亮的地方过着理想的生活。不知道它们产的的牛奶会不会特别的甘甜? 等我们从Barafundle Bay回来的时候,牛神仙们正排着队撤离,它们和我们像是结伴而行。

穿过牛群就看到了峡湾里的Barafundle Bay。站在山头俯瞰海滩,很有《桃花源记》里豁然开朗的感觉。我们慢慢沿阶梯下去,在最后一阶把鞋子脱了,踩着松软的沙走到海边。几乎没什么人,一起的同伴们阶梯下到一半就往回返了,于是我们就有一点点儿时间可以独享这片海。海像是乌云的颜色,远远的海上有一艘船,像浮标一样随海浪上下波动。

我在海滩上写下我们四个名字的缩写BACK, 刚写下海浪就冲上来,等浪褪去刚刚写的字就被抹去了。心里像被针钝钝的扎了一下,又转身在更远的沙滩上再写上BACK。等小犇儿走过来的时候,在不远的旁边画了我们四个的抽象画,后来又加上Polly 和 Mickey。小安怕水怕沙,妈妈就坐在沙滩上把他抱在怀里。海就在眼前,海浪哗哗的一波来一波又去。爸爸跑到沙滩的那头,又跑回来;然后换他抱着小安,妈妈再去走走看看。

因为约定12点钟集合,所以虽不舍我们也得往回返。走了一半,天就开了,半边的天空已经蓝天白云了。遇到迎面走来的游客,心里很羡慕,他们应该会看到更美的Barafundle Bay。真想掉头返回去,可是有点遗憾也好,留个念想可以下次再来。

从Stackpole国家公园到Porthcawl要一个多小时,在车里一边吃午餐一边欣赏车窗外的风景,正是威尔士麦收的季节,大片大片金黄色的麦地,收麦后的秸秆卷成一轱辘一轱辘的四散在麦田里。绿油油的牧场,成群的牛羊,连天上的云也仿佛棉花糖似的,我们像是行进在一幅安谧净美的田园风景画里。等到了Porthcawl看到蔚蓝的大海,海边的嘉年华,我们所有人都欢呼起来。车子先沿着海岸线带我们兜了一圈,然后再回到嘉年华附近停下来。路过海边的一个酒店时,Erica告诉我们她的爸爸妈妈多年以前就是在这里认识的。难怪她唱给我们Ah Lan Y Mor这首歌,那年那天的爱情故事会是什么样的呢?

小犇儿迫不及待的下海玩水。因为怕海水湿了裤子,干脆把裤子脱了穿着小裤衩追着海浪玩。美馨小妹妹一会儿换了花裙裙,一会儿又换上游泳衣,玩水也漂漂亮亮的。两个小朋友手拉手站在海水里,等一波海浪冲上来时他们就像跳绳一样蹦的高高的让浪花滑过去。有时他们也在宽阔舒缓的海滩上奔跑,海滩像一面巨大的镜子映出蓝天白云和他们小小的身影。

小安两天路过几个沙滩都不要下水,他怕沙子进到鞋子里,怕沾上水。到了Porthcawl他终于决定要试试水了。沙是暖的,他说;海水是凉的,他说。他踮着脚尖站在沙滩上,就像芭蕾舞演员那样在沙滩上跳舞似的。每一次移动脚尖,都会有一些海水从他的小脚印里弥漫出来。他高兴的样子让妈妈觉得不管之前抱着他走了多远的路都值得,这样的沙滩这样的海值得在他的记忆里留下一笔。

这次旅行随短暂,可是因为一起去的不少人是老朋友,又加上Erica是威尔士人,一路有普通话、粤语和英文的解说,很放松同时又乐趣多多。吃的好,住宿也安排的好(在Pembroke Lock的TravelLodge我们四个人分住两间屋),大人小孩都很开心。Erica在车上给我们唱了两首威尔士民歌:Ah Lan Y Mor和Calon Lan。她的身体里仿佛住了一只老灵魂,嗓音有种吉普赛风情,一下子就能抓住人的耳朵。车子在威尔士的土地上行驶着,再加上动听的威尔士爱情歌曲,一路走着看着,旅行的意义大概就是这样吧。本来我也跃跃欲试想回赠一首《橄榄树》的,跟小犇儿说妈妈也想上去唱首歌,他回我一句:妈妈,那你得有growth mindset。我还在犹豫的时候,车子已经回到牛津了。下次如果有机会,真得快刀斩乱麻,想到就做到。

好在和Erica要了她唱的歌曲的名称,回家后自己在youtube上查了查,又找到英文的翻译,原来它们的歌词那么美,特别是那首《Ah Lan Y Mor》,比常常看到的英文诗还要美。趁着旅行的感觉还在,也写了一段词,找了另外一首威尔士民歌《Dacw‘Nghariad》的旋律,我和小犇儿合作着一个弹一个唱,演绎了《在海边》。算是送给我们四个的2016年威尔士之行的歌。

在海边

一本书,两首歌,细雨一帘 (Roald Dahl的Fantastic cooking book)
半山草,半坡牛,半神半仙 (指的是去Barafundle bay的那一段路)
一海湾,两沙滩,追梦少年 (威尔士的同一片海,连接   Tenby, Saundersfoot, 
                                             Barafundle, Porthcawl的沙滩)
小脚丫,手指画,你我他她
Ar Lan Y Mor, Ar Lan Y Mor (是威尔士语在海边的意思)
小脚丫,手指画,你我他她 (小犇儿在Barafundle海滩上画的四人抽象画)

小椅子,小屋子,糖果筑梦 (Tenby的房子和当晚所住的Travelodge后面的小椅子                                            都是糖果色的)
小孩子,大孩子,旧友新朋 (小犇儿、小安、美馨、Kitty姐姐,还有Crystal一家)
拉拉手,一起走,快乐无忧
拉拉手,一起走,快乐无忧
Ar Lan Y Mor, Ar Lan Y Mor
 

 

清漪园 发表评论于
好不容易终于有人写威尔士游记了,却没有图,有点遗憾。顺便喊一声,XDJM, 若去英国,有空就去威尔士转转,那里的风光特别美丽!
登录后才可评论.