“The Silver Linings Playbook” by Matthew Quick
好几年前看过电影“Silver Linings Playbook” ,蛮喜欢的,男女主角的表演都很精彩,Jennifer Lawrence因为饰演此片女主角还赢得奥斯卡小金人。 上礼拜在图书馆无意间看到这本书,借回家,两天就读完了。
作者以男主角Pat第一人称讲述这个故事。 题材围绕着两位精神病患:Pat和女主角Tiffany。 一开场,被关在精神病院“the bad place”四年多的Pat终于被妈妈领回家。 Pat的状况实在蛮可怜--失去了婚姻、职业、积蓄,30多岁的大男人住在父母家的地下室,甚至因为药物副作用明显有心智退化,言行思绪都像个不大成熟的青少年,更不要提找工作和自立。 因为心智混乱,他以为只在精神病院关了几个月,实际上早已过了四年多,只是身边的亲友都不忍揭露真相,怕他会抓狂。 但他一心想和太太(其实早就离婚而且改嫁了)破镜重圆;为了这个目标,他拼命地改善自己,发狂地运动减肥,控制自己的火爆脾气,practice kindness,定期去医生接受辅导,甚至太太提过的书,他都借回家读,好在重逢时叫太太刮目相看。。。 他要证明给太太看,自己已经洗心革面,只要他们团聚,这个‘改良版’的他一定会赢回她。 他的人生理念非常乐观,应该说是不切实际的乐观,坚信乌云后总有光明银边“silver linings”,而自己的人生就是一场PG13好莱坞电影,最后一定是欢喜大结局。
Pat的纯情实在太琼瑶,”太傻太天真”,这当然也是因为他患了精神病,对于前妻出轨、指控他罪行、对他施行restraining order,把财产占为己有的事实通通失忆。
此时女主角闪亮登场--Pat好友的太太介绍妹妹Tiffany给他,想要把两人送作堆。 Tiffany因为先生意外骤逝,陷入病态的自责,虽然表面上故作坚强,浑身带刺,但内心走不出阴影,伤痕累累,陷入性滥交。 两个身心破碎的病人走到一起,是要像两颗重磅炸弹,一触即燃,造成毁灭性的伤害? 还是同病相怜,彼此支持呵护,一起拨开乌云迎来背后的阳光? 其实看过电影的人早都知道结局了,只是电影改编得还蛮多的,书里没有那么好莱坞啦。 No happy endings. But they survive. :-)
其实我觉得电影改编得不错,真的很好看,温馨又疗伤;书呢,好像没有电影好看呢,只是写得非常浅显好读,大概也是因为男主角的心智退化吧? 不过好多地方还写得真的很好玩,有几段我忍不住笑到抽筋。
读完以后,也叫我更同情精神病患者。 正常和精神病的界限何其模糊微弱? 我们谁没有怒气冲冠的时候? 谁没有情绪失控的经历呢? 只不过我们幸运的没有冲动到发狂的地步吧。 如果我们身边有亲友得病,不论是躁郁症、忧郁症、还是强迫症,我们是尽量去了解,理解,伸出援手? 还是避之唯恐不及? 剧中那些”正常人”流露的优越感(你是疯子,我不是),真的很欠揍。 人都有脆弱的时候,everyone is broken,学会接受自己,宽容自己,坦然面对,是一辈子的功课,而精神病人就更需要我们的互动和鼓舞,他们经历过更多更黑暗的痛苦。 书里Pat的妈妈对他不离不弃,还有其他配角对Pat的关怀,真的很叫人感动。
Quotes:
人生不是电影。 “Life is not a PG feel-good movie. Real life often ends badly. Literature tries to document this reality, while showing us it is still possible for us to endure nobly.”
Tiffany真实面对自己。“There will always be a part of me that is dirty and sloppy, but I like that, just like all the other parts of myself.”