上海人现在多在讲‘’几号死‘’ 外地朋友搞不懂也想不明白，修改后转发供大家一笑: 上海闲话当中，‘’几号线‘’几乎人人会提到，于是亲明好友就常有了以下潇洒的对话：上海人聚餐，散席后到地铁站口，一般才会亲切道别，互相问候，隨后会问一句：“侬几号死啊？” 答：“我2号死，侬几号死呢？” 又答：“我8号死，其实我调10号死也可以。” 再问，＂格末侬呢?＂答：＂我1号死3号死赛可以，想想我还是直接1号死伐，1号死快，3号死慢‘’。咯位浦东老爷叔几号死呵? 答：‘’我哈弗晓得呀 要调哦‘’ ，‘’啊呀 调起来等辰光烦伐? 直接4号死么好唻！格末还有伊呢 几号死?＂答：＂我勒松江，么其它路好走 只好9号死了，调阿勿要调了 反正要到头咯 上车眼睛一闭 弗管伊了。上海人派头大伐，真是看穿生死有境界！现在上海宁最多憋到16号死，只有等到上海有32号线，上海宁就死勿塔了…
