跟译孟浩然 《春晓》

             Spring Morning

                     By Meng Haoran 

 

Springtime slept till sunrise without knowing,

Heard everywhere birds chirping and singing.

Recalled the sounds of wind and rain last night.

Couldn't tell how many flowers were falling.

 

《春晓》

 

孟浩然（唐）

 

春眠不觉晓，

处处闻啼鸟。

夜来风雨声，

花落知多少。