有多少人记得“法兰西闲话”是什么意思呀？

今天出门办事，和身边一个50多岁的爷叔聊天，他说有人对他说了句”法兰西闲话“，我当然知道”法兰西闲话”的意思咯，但是觉得这种老派的上海俗语用得越来越少了。。。。

上海那时还有另一种相同意思的说法， 叫做“伊讲F调的”。