刊头设计：余式权
竹韵清幽总编： 落日长河
竹韵海外编委：
顾 问：
熊 东 遨 乔 尚 明
苏 俊 卿 张 幼 鸣
主 编：
蒹 葭
执 行 主 编：
华山论剑 忘 机 西 鹰
执行副主编：
曼 无 湖墅 STL 一公升眼泪
编 委：
L i l y 香 韵 西门错马
潜 东 篱 刘 春 志 湖墅 STL
思 豪 相看不厌
本 期 编 辑： 蒹 葭
本 期 图 片： 除开说明，图片均来自网络
对联
(评语：华山论剑)
一、文成刘伯温故居
半阙金瓯尊武穆
一朝明月拜文成（落日长河自对）
评语：武穆指岳飞，文成乃刘伯温的祖籍文成县。 文武对，工稳。 金瓯指疆土，泛指国家。 半阙，可以理解为当年南宋，受金朝南侵而河山仅剩半壁，但举国百姓以武穆为尊。 另可理解为，满江红词里收复旧山河的愿望终难实现，只剩半阙。此联，遵循一三五不论惯例，一对半，明对金，看似未工，但读来一气呵成，堪称佳对！
二、 落叶翩翩捎一问
飞鸿远远去千山（沁文-古来客自对）。
评语：意在言外！出句是近景，对句为远景，颇堪玩味！
三、无言可语吾心悟（一公升眼泪出)
有木难棲妻泪淒（曼无对)
评：出句难度系数3.0，对之不易。虽意韵不及，也难得。
有子生孙小月肖（梵天对?）
评：妙思！只是，小月肖三字似费解。
四、古对例子：
上联：寸土为寺，寺旁言诗，诗曰：明月送僧归古寺。
戏对：二人成天，天下莫大，大叹：小子何时可登天（胶东人）
评：诗=言+土+寸，大拆于天。月字从明字拆出，子却无法从小字拆出。何时亦非动宾结构。归古寺(动+名)对不上''可登天"。
五、古对例子：
上联：虎头蛇尾欲成材须得猴年马月
下：水尽山穷疑无路却迎柳暗花明（胶东人对）
评：上联用了四种动物，下联柳、花可以，但山、水并非植物，若宽对可！
下：桃脸杏腮能够美纵无柳指杨眉（华山论剑对)
评: 意韵平仄俱佳，唯"欲成材" (1+2，动+副名) vs"能够美" (2+1，代+名) 似乎不妥。
下：海誓山盟能入梦不劳琴瑟风花 （曼无）
评：妙对，意韵佳。
下：百炼千锤可绕指还应五次三番（荷花清香）
评：数字对，大妙！
下：鼠肚鸡肠能拜相恰如兔角龟毛 （曼无）
评：大妙！动物对动物，且诙谐有趣！
六、出句：
上：抚琴三嘆，山河易变，曾经豪杰今作古。 （胶东人）
下：抒?九歌，我主难明，尔后汩罗水悲天。（曼无）
评：甚好！意韵平仄俱佳。
下：面壁九思，道义难求，昔日大神旧翻新。 （胶东人）
评：平仄意韵佳。
下：悟透八風，佛境常安，到处菩萨地和天。（胶东人 2 对）
评：悟透八風特殊对，很棒。
假日闲咏
(评语：忘机、一公升眼泪)
绝 句 部
题令我汗颜的网照
文/王香谷（澳洲悉尼）
狗狗无心入镜中，手牵贝贝沐春风。
人间惯识风波恶，对此谁能不脸红？
评语：透过一个小场面，反映人心不古。观察细微而寓意深刻。“惯识”，作者深谙渔阳第四法。
摄影：老夫子
牡丹缘
文／老夫子（澳洲悉尼）
花事缘何延展时？天香不谢似期谁。
老夫深感殷勤意，聊把衷情托小诗。
短评：颇通古人惜花之意。花有情，人更有情！
摄影：忘机
游周洛风景区
文/ 忘机（美国 加利福尼亚）
身随飞瀑任漂流，百转轻船撞石头。
向晚月明山渐静，一篙波影入初秋。
短评：从“飞瀑”到“波影”过渡自然，结句意境唯美冲淡。
夏日读书
文/ 朱荻 (美国 新泽西)
闲云日影细风徐, 长夏消磨一枕书。
最爱有疑难表处, 古人作答问何如。
短评：转结巧妙，道出别人心中未道之情。
摄影：蒹葭
The Twelve Apostles 十二使徒石
文/ 蒹葭（澳洲 悉尼）
水天一色云遮日，浪蚀千年怎不伤。
十二门徒犹剩七，空朦谁与话苍凉。
评：从自然界兴衰到人生感悟，多情自古空余恨。结句凸显“犹剩七”之意犹未尽。
摄影：香水百合
假日闲咏
文/ 香水百合（澳洲 悉尼）
得住湖山便静怡，珍馐自制已成痴。
寻常蔬果生花色，留取韶光一点奇。
评：平凡生活写出不平凡之思。“得住”起，“留取”结，遥相呼应。
律 诗 部
湖堤闲步
文/ 朱荻 (美国 新泽西)
数里知当返, 前行兴未穷。
随堤穿绿水, 倚岸望清风。
天净沙鸥白, 林幽木槿红。
人心和世事, 相忘鸟鸣中。
评：相忘于江湖不如相忘于鸟鸣，此律读罢，啥也忘了。
摄影：一公升眼泪
雨中登顶硫磺山
文/ 一公升眼泪 （加拿大）
独上硫磺顶，千山一目收。
云逢高壁立，雨汇大江流。
掠树谷风急，悬天雪带稠。
今峰多七尺，长啸自清遒。
评: 场面宏大，惜下山后峰高归位，无多七尺。
摄影：忘机
纯溪小镇
文/ 忘机（美国 加利福尼亚）
酷暑人无趣，凉风唤我来。
逆溪溪水急，向野野花开。
鸡犬农家闹，烟霞落日裁。
谪仙应乐此，何必念瑶台？
评：鸡鸣犬吠，流水烟霞，如此世外桃源，别说谪仙，神仙也移民。
东游纽约长岛小记
文/ 曼无 （美国 硅谷）
朝辞硅谷地，千里我东来。
长岛朋鸥聚，平滩雪浪开。
溪行缘始结，舟渡梦难裁。
浩瀚天连水，云波入帝台。
评: 横跨美境，写来行云流水，末联犹壮阔逼真。
摄影：占士
梦游张家界 （新韵）
文/ 占士 (美国 佛罗里达)
我欲逛天庭，失途到武陵。
峰奇争毓秀，雾幻隐葱青。
但见薄云起，时闻怪鸟鸣。
太虚何所羡，此处可埋名。
评：塞翁失马，惊喜每在偶然间。话说，此梦太逼真。
摄影：冰河谷
访张家界
文/ 冰河谷 （美国佛罗里达）
形胜怎形容？天神试剑锋。
登高看绝壁，入谷听泉踪。
雾里猴声远，云间树影重。
奇峰游历后，余景尽平庸。
评：形容得不错，视听大餐。结句是：“除却巫山不是云”的姊妹篇。
摄影：潜东篱
日落梦莲湖
文／潜东篱（美国）
暮色姗姗落梦莲，飘来相对碧波烟。
闲云几片不成雨，黄叶满山都是缘。
过眼青春宁复得，催人霜鬓绝堪怜。
晚风阵歇游丝尽，留取归霞在屋前。
评：以景入情，虚实结合。最终留取晚霞，念归坦然。
摄影：潜东篱
游幽鹤国家公园塔卡浩瀑布
文/ 刘春志（加拿大 蒙特利尔）
峭壁巍岑鬼斧开，湍流一线自天来。
声穿云岭惊蟾兔，水击龙门动紫台。
万匹素丝幽鹤舞，几方胜景老松裁。
掬波濯面尘泥净，拾得精神唱美哉！
评: 落笔气势不凡，''幽鹤'' 一语双关，好在只掬波净面，并未净"身"。
摄影：刘春志
罗马假日
文/ 刘春志（加拿大 蒙特利尔）
残垣断柱沐斜辉，古堡苍苍隐翠微。
凯撒战袍苔锈厚，广场斗兽鸽群飞。
心随罗米千年戚，愿许灵泉万族围。
第勒尼安依旧涌，征帆不见鸟鸥归。
评：入景入情。古来征战几人回！
摄影：刘春志
摄影：J. Yang
假日峡谷行 （新韵）
文/ J.Yang (美国 亚利桑那)
夏初策杖复登攀，一路喧风解作弦。
云气高浮千仞嶂，石阶远上九重天。
眼前谷色如枫色，梦里山缘共水缘。
蓦地几只鹰隼掠，谁人斗胆踏层巅。
评：灵动逼真，力透纸背。末句此人许是神仙被美景吸引下凡游赏了。
词 部
摄影：曼无
蝶恋花 · 石溪码头即景
文/ 曼无（美国 硅谷）
滩岸鸥声翻浪小，汽艇冲时，碧水飞花绕。飞上远天云袅袅，晴川宛在沙洲窈。
栏里清风栏外缭，栏外浮標，栏里渔翁老。老若神仙身若骠，游鱼恐被游人扰。
评：好词妙韵，情景相溶，具苏词之风!
浪淘沙 · 游青云山
文/ 香韵（美国 纽约）
秋色枕眉弯，碧水潺潺。花溪鹭鸟最清闲。不问尘间烦恼事，梦里桃源。
琴瑟与谁弹？指上飞弦。幽兰山涧亦无言。平淡流年终逝去，过往云烟。
评：淡雅灵动，与山水为友，逍遥自在。
行香子
文/ 燕子（美国 休斯顿)
帘卷朝阳，烟绕群芳。蒸南瓜，糯粉红糖。芝麻小米，为早餐忙。品粥清甜、菜清爽、饼清香。
芳晨暗逝，微凉午后，这一生，何事愁肠。推窗放眼，万物繁昌。看花儿开、枝儿舞、草儿长。
评：意蕴恬淡自然，饶有生活气息。
临江仙 · 竹林
文/ 海音 （美国 纽约）
碧管铮骨萧萧立，风流自有知音。清泉沥沥过山林，樵夫高唱，玉指拂瑶琴。
莫道世间多霜雪，天公雅会吾心。彩云万里蕴情深，时时飞雨，点点把根寻。
评：高古好词，“时时飞雨，点点把根寻”结得大好！
摄影：J. Yang
千年调 · 登山感怀
文/ J. Yang（美国 亚利桑那)
层峰雾何多？擎杖石相伴。且向深山登去，忘乎嗔怨。羊肠道小，野阔流云漫。汗盈袖、抚鬓丝、俗念远。
雅歌一阕，莫道词长短。只与松涛唱和，绝调成典。林中小憩，可把风听遍。看世间、对浮尘、不入眼！
评： 意境孤高飘逸；除了俗世浮尘，唯有诗词能入眼了。
摄影：虚白居士
行香子 · 丁酉隨感
文/ 虛白居士（加拿大 多倫多）
一、
世路行行，艰苦崚嶒。漫逡巡，往返陉庭。崦嵫日暮，何处归程？看大江去，明月上，晚潮生。
百年逆旅，瞢腾一梦。骋神游、妙想奇肱。飞车八表，倏忽纵横。但身如槁，心如水，意如冰。
评：一身报国有万死，双鬓向人无再青。感慨！
摄影：虚白居士
二、
傲啸从容，矍铄顽翁。溯回光，重凿鸿蒙。纵横舟楫，碧水流泷阅一溪烟，五株柳，半冈松。
会须登顶，屴崱扶笻。猛抬头，尺五苍穹。寻常去住，暮鼓晨钟。送万年愁，千般苦，几番风。
评：通过人事的经历，隐有"跳出三界外，不在五行中。"之悟。
