偶有诗书添雅趣，活成平淡即神仙。聊借画图怡倦眼，此中甘苦两心知。

I like flip through "National Geography" Magazine as I knew that I couldn't go to those places. Especially, when I feel tired, like now.

I like reading poems as I knew that I couldn't write such scenery.
I copy/paste photographs as I knew that I couldn't shot such photos.

Below is the list of Sakura - I've never seen in Tokyo, but learned from elementary school textbook. sakura flower 樱花花 , remind me of that Restaurant in New York City I used to be in ...

"将走的前几天，他叫我到他家里去，交给我一张照相，后面写着两个字道：“惜别”，还说希望将我的也送他。但我这时适值没有照相了；他便叮嘱我将来照了寄给他，并且时时通信告诉他此后的状况。
我离开仙台之后，就多年没有照过相，又因为状况也无聊，说起来无非使他失望，便连信也怕敢写了。经过的年月一多，话更无从说起，所以虽然有时想写信，却又难以下笔，这样的一直到现在，竟没有寄过一封信和一张照片。从他那一面看起来，是一去之后，杳无消息了。"

So shocking to realize that I've been doing the same thing to my former teachers - didn't write for so many years. As teacher, I realize my students do the same to me - it's generation-to-generation - I don't mind at all, but pray for those who were my students and my teachers, to have a peaceful life.

***

【鲁迅文集·杂文集·集外集拾遗补编】题《芥子园画谱三集》赠许广平 - 子夜星

www.ziyexing.com › 鲁迅文集 Translate this page

十年携手共艰危，以沫相濡亦可哀④；聊借画图怡倦眼，此中甘苦两心知。成年冬十二月九日之夜，鲁迅记【注释】 ① 本篇据手迹编入，原题在赠许广平 ①《芥子园画谱》：又称《芥子园画传》。共三集：初集为山水谱，五卷;二集为兰、竹、梅、菊 ...

鲁迅：人必生活着，爱才有所附丽。琼瑶：匆匆太匆匆，几度夕阳红。

倦眼是一个汉语词语，读音是juàn yǎn，是指倦于阅视的或疲倦的眼睛。林学衡《赠人》诗之四：“ 闽士如君尚可亲，凭将倦眼阅风尘。”

****
您的位置：文学城 » 论坛 » 世界风情 » 《藤野先生》和上野的樱花

全部论坛列表

《藤野先生》和上野的樱花

来源: 妈妈的故事于 2018-05-10 05:48:06 [档案] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读： 2356 次 (27466 bytes)

本文内容已被 [ 妈妈的故事 ] 在 2018-05-10 05:56:44 编辑过。如有问题，请报告版主或论坛管理删除.

小时候在学校读语文，那个时候很多课文都要背的，时隔多年，背诵的课文大都不记得了。不过当年读鲁迅先生的《藤野先生》。第一句倒也还记得，那就是“上野的樱花烂熳的时节，望去确也像绯红的轻云。。。。。。”

多年往返于日本，东京去过很多次，如果正巧是樱花时节，也去上野恩赐公园看樱花。每年三月十五日至四月十五为“樱花节”，也称作“樱花祭”，己有一千余年历史。 ..每年上野公园是东京市内最著名的赏樱、举办樱花祭的地点之一。据说目前上野公园已有1300多棵樱花树，其中以上野公园的樱花名品“染井吉野”尤具代表性。

今年四月初去的时候，东京的子公司給我订的旅馆刚好在上野公园边上。清早出门去上野公园照了几张照片。今年东京的樱花开得早，但是突如其来的下了一场大雪，打坏了不少花蕾。所以上野公园的大门樱花并不漂亮。。。

不过进得公园，的确如同鲁迅先生的《藤野先生》里描述的 “上野的樱花烂熳的时节，望去确也像绯红的轻云。。。。。。”

上野公园里面的游客熙熙攘攘。。。

上野公园最出名的是东京的人们成群结队到公园的樱花树下作“樱花祭”，欢歌笑语，喝酒聊天唱歌，放松心情，庆祝春天。，庆祝生命灿烂的瞬间。。。

电视台也来凑热闹

看看这些小年轻，清早就来占位置，支起的小桌子上啤酒，日本清酒，威士忌，饮料，摆了一桌子呢

樱花季节外面买的的饮料和啤酒包装上也有樱花标志呢。。。

上野公园里面的有供奉千手观音菩萨的清水观音堂。清水观音堂里面也是樱花盛开。这颗特有的蜷曲成一个圆环的松树，是清水观音堂独有的风景。这是寺庙不是神社，所以祈祷的时候不用先拍手再祈祷。只要双手合十就可以了。估计我们中国人不会搞错。因为在国内的寺庙是不不能拍手的。这里也是以千手观音和求子的特点闻名。

妈妈们带着小朋友几家一起出来休闲赏樱，每一家的便当盒里都是色彩丰富。。。

无家可归者。。。上野公园下也是以居住许多无家可归者出名。在公园的树林和树木繁茂的地区可以发现无家可归者的营地。他们甚至建起长期住所。这些通常由覆盖着蓝色防水布的纸板构成。警察偶尔去拆除这样子的营地，赶出或逮捕无家可归者，但是他们很快又返回来。虽然在日本的随便建立棚户区是非法的，但无家可归在东京和其他城市被视为流行病一样的存在，而棚屋的存在也被接受为必然[1]。。。这是我照到的一个睡着的流浪者。世界各地的流浪汉差不多啊。没有看过我那篇关于流浪汉的《浪迹天涯和无家可归》的文章，这里是链接

上野公园是东京国立博物馆、国立西洋美术馆、国立科学博物馆、上野动物园的所在地。同时也有雕刻家高村光云所作的西乡隆盛铜像以及野口英世的铜像。樱花盛开的时候的确是美不胜收。。。

附》鲁迅先生的《藤野先生》的节选：

《东京也无非是这样。上野的樱花烂熳的时节，望去确也像绯红的轻云，但花下也缺不了成群结队的“清国留学生”的速成班，头顶上盘着大辫子，顶得学生制帽的顶上高高耸起，形成一座富士山。也有解散辫子，盘得平的，除下帽来，油光可鉴，宛如小姑娘的发髻一般，还要将脖子扭几扭。实在标致极了

。。。。。。

到第二学年的终结，我便去寻藤野先生，告诉他我将不学医学，并且离开这仙台。他的脸色仿佛有些悲哀，似乎想说话，但竟没有说。

。。。。。。

将走的前几天，他叫我到他家里去，交给我一张照相，后面写着两个字道：“惜别”，还说希望将我的也送他。但我这时适值没有照相了；他便叮嘱我将来照了寄给他，并且时时通信告诉他此后的状况。

我离开仙台之后，就多年没有照过相，又因为状况也无聊，说起来无非使他失望，便连信也怕敢写了。经过的年月一多，话更无从说起，所以虽然有时想写信，却又难以下笔，这样的一直到现在，竟没有寄过一封信和一张照片。从他那一面看起来，是一去之后，杳无消息了。

但不知怎地，我总还时时记起他，在我所认为我师的之中，他是最使我感激，给我鼓励的一个。有时我常常想：他的对于我的热心的希望，不倦的教诲，小而言之，是为中国，就是希望中国有新的医学；大而言之，是为学术，就是希望新的医学传到中国去。他的性格，在我的眼里和心里是伟大的，虽然他的姓名并不为许多人所知道。

他所改正的讲义，我曾经订成三厚本，收藏着的，将作为永久的纪念。不幸7年前迁居的时候，中途毁坏了一口书箱，失去半箱书，恰巧这讲义也遗失在内了。责成运送局去找寻，寂无回信。只有他的照相至今还挂在我北京寓居的东墙上，书桌对面。每当夜间疲倦，正想偷懒时，仰面在灯光中瞥见他黑瘦的面貌，似乎正要说出抑扬顿挫的话来，便使我忽又良心发现，而且增加勇气了，于是点上一枝烟，再继续写些为“正人君子”之流所深恶痛疾的文字。》

[1] Margolis, Abby Rachel. "Samurai Beneath Blue Tarps: Doing homelessness, rejecting marginality and preserving nation in Ueno Park (Japan)". University of Pittsburgh. Retrieved 8 March 2012.

更多我的博客文章>>>