如此美妙的世界！

 这首歌《如此美妙的世界》是我来美国后，最初一段时间里常听的歌之一。老外把路易的声音称之为Salty voice、也就是说沙哑的嗓音。喜欢他的歌声的，会感觉到听后那沙哑的歌声和音乐会久久地回旋在耳际.....

路易.阿姆斯壮(1901年8月– 1971 年6月),  他出生于美国新奥尔良, 曾是小号手，作曲家，歌唱家，偶尔也当过演员。他是二十世纪二十年代至六十年代，在爵士乐方面，最有影响的人物之一。

Lyrics
 

I see trees of green, red roses too
I see them bloom for me and you
And I think to myself what a wonderful world
I see skies of blue and clouds of white…

I see trees of green, red roses too
I see them bloom for me and you
And I think to myself what a wonderful world

I see skies of blue and clouds of white
The bright blessed day, the dark sacred night
And I think to myself what a wonderful world

The colors of the rainbow so pretty in the sky
Are also on the faces of people going by
I see friends shaking hands saying how do you do
They're really saying I love you

I hear babies crying, I watch them grow
They'll learn much more than I'll never know
And I think to myself what a wonderful world
Yes I think to myself what a wonderful world

 

Songwriters: George Douglas / George David Weiss / Bob Thiele