美国每年的911纪念日，江紫娟都不敢打开电视。但是那些相关的声音和图片还是能见缝插针扎进她的眼睛和耳朵里，让她有逃到月亮里的冲动。她总是对自己说，我是一名心理咨询师，我在帮助别人，我应该有铜墙铁壁的心理肌肉。但是心灵深处似乎有座废弃的城堡，月光照在断壁残垣上，漫延的野藤，吸血鬼的獠牙，尖叫的蝙蝠，它们总是在提醒她，911是怎样撕心裂肺地改变了她的人生。
她曾经有个幸福甜美的家。她的先生魏涛高大帅气，阳刚粗犷中透着儒雅，他勤奋而聪慧，毕业于宾州大学的沃顿商学院 – 美国排名第一的商学院，毕业实习时联系到了摩根斯坦尼（Morgan Stanley），实习结束后顺利留下，成了华尔街的金领，年收入过百万。华尔街的日子紧张忙乱，如高速运转的机器，一天十几个小时也停不下来。但是没有关系，家里有美丽温贤的妻，这套曼哈顿的小公寓，江紫娟把它打理得温馨暖人，空气里弥漫着果香和花香，端上桌的汤滋心润肺，她用紫砂锅精心煲制的。 只要回家短暂休整，魏涛又可以去华尔街冲锋陷阵。
紫娟是魏涛的大学同学，他们在北京一所著名学府走过了四个春秋。到了美国后她在乔治亚大学攻读工商财务( MBA accounting)，一毕业就去纽约跟丈夫团聚，没多久便在曼哈顿找到了工作，是一家保险公司的会计。魏涛在华尔街拼打，家里需要她的全神贯注，她毫不犹豫辞职支持他。很快，她有了身孕，魏涛在外面的干劲更足了，他信心饱满，可以为妻子孩子撑起一片幸福的晴空。
911的恐怖袭击，像一双恶魔的手，撕裂了多少个美满的家。那是个普通的星期二，魏涛很早就去上班了，紫娟在厨房里煲汤，突然听见警笛的呼啸，尖锐得像一把匕首，刺穿了她的鼓膜。一个转头，她看见窗外浓烟滚滚，伴随着邻居们的尖叫声此起彼伏。她知道了，世贸大楼遭遇了恐怖袭击！她最爱的人就在世贸大楼的74层。她眼睁睁地看见世贸大楼瞬间塌陷…..
天旋地转中，她觉得自己四分五裂，无数的碎片飞在半空中，跟着世贸大楼化成了废墟，这样也好，她永远和最爱的人在一起了。可她偏偏又醒过来了，血淋淋的现实告诉她：她不仅失去了丈夫，也失去了腹中的孩子。同情像潮水一样把她拥抱，来自社区和政府的慰问和关怀，大学时期的同学们，只要在美国生活的，都从四面八方飞到纽约看望她。那个时候，她害怕那些怜悯的目光，她宁愿躲进一个黝黑安静的角落，让流血的伤口慢慢愈合。
一个同学对她说：“时间会冲淡一切，你要面对现实，站起来。”另一个同学说：“你还年轻，有一大把的时间可以重新开始。”
大道理谁不会说，但紫娟不需要。她知道同学们对她的同情是来自肺腑的。可是在同情的背后，是否隐约着一丝幸灾乐祸。曾经好多人羡慕她，她聪慧美丽，身边站着一个顶天立地的英俊男人。大家都说他们是班上最完美的一对，在他们新婚祝贺的后面，零星闪烁的失落和嫉妒。她知道。
人间太完美的幸福都会遭到天妒，不测风云，旦夕祸福，意想不到的灾难说来就来。那些日子，紫娟任何人都不相见，但是有个人例外，就是纽约政府派来的心理咨询师，在她的疏导之下，一步步走出黑森林。很多人都在担心，紫娟失去了丈夫，当了好几年的全职太太，以后的日子怎么办？吃饭没有问题，生活质量肯定是一落千丈。
这些谬论完全是杞人忧天，美国各阶层同情911的遇难者家属，大大小小的企业万众一心，慷慨解囊，那捐助源源不断，就像一条奔腾的河流，其中还有妇女组织成立的机构，对在911失去丈夫的女人们，提供特别援助。
一天天过去的日子里，血泪和伤痛都淡了，女人们心安理得，用那些巨额的捐款购买豪宅和名车，去世界各地游山玩水。人们的同情心远了，羡慕交织着抑郁不平，称她们是因祸得福的“911寡妇”。这世界天天都有不幸在发生，海啸、地震、 森林大火，兵荒马乱，每天都有人在失去生命，这些生命的价值似乎都比不过911，可见生不平等，死也不平等。
紫娟前后就拿了400万美元的捐款，这个数字可以保证她的后半生的质量达到一定档次。她很低调，一点没有张扬，还是住在原来的小公寓里，只是把家具换了，把房子重新粉刷了，卧室刷成了云紫色，案桌上的插花，供在紫水晶瓶子里，让她心清神宁，静如止水，虽然从前的记忆都在，但她能够正视。她感激安吉娜，那个帮她走出内心地狱的咨询师。
安吉娜有个苦难的童年，从小就失去了父母，叔叔一家收留了她，寄人篱下的生活并不开心，十三岁那年被表哥强奸，她愤怒难抑，趁表哥熟睡时将他勒死了。她进了青少年感化所，经历了冷漠和恐惧的煎熬后，她很幸运，一位耐心善良的心理咨询师拯救了她的灵魂。安吉娜后来对紫娟说，救赎别人，也就是在救赎自己。紫娟的生活平静后，她去了纽约城市大学，攻读心理咨询专业，相信有一天，她也能帮助那些苦难受伤的灵魂。
快毕业的紫娟没有找工作的压力，考下执照后，就职于皇后区的一家心理咨询所，工作中什么样的人种都有，黑的，白的，拉丁裔，印第安人 ……因为国语是她的母语，凡是华人客户都交给她。客户中的华人，大都是第一代新移民，人生遭遇磨难和困惑，愿意向心理咨询师求助。新移民在倾诉的过程中，他们的中文句子里时不时会蹦出几个英文单词，如果他们回国时也用类似的表达方式，亲友们会认为他们故弄玄虚，有意卖弄洋文，读过书的人会想起钱钟书的那句话：“说话里嵌的英文字，还比不得嘴里嵌的金牙，因为金牙不仅妆点，尚可使用。只好比牙缝里嵌的肉屑，表示饭菜吃得好，此外全无用处。”
紫娟理解新移民，他们在中国长大，成年后才移居美国。日子久了，一些洋单词在脑子里扎了根，但是母语的表达更为流畅清晰，所以说起话来中西合用，跟卖弄沾不上边，只是一种习惯而已。紫娟有天生的语言能力，中文英文绝不混淆，大脑像有两个开关，开关功能明确，各管一种语言，其水平就跟专业口译人士一样。
在外人看来，心理咨询师应该是个轻松的职业，不过就是坐在舒服温馨的办公室里，聆听患者的伤心故事或愤怒抱怨，然后用一些温柔暖心的语言帮他们疏导情绪，走出心灵障碍。貌似轻松，殊不知患者的负面情绪堆积在咨询师的身上，日积月累，他们也会陷入心灵的深渊。
那日紫娟接待了一个华裔少妇，她五官精致，着装时尚典雅。她说话清晰流畅，逻辑条理分明。她告诉紫娟，她在国内是个医生，娘家极有权势，丈夫利用她的关系做大了生意，之后便把她当空气，在外面养起了小三，小三有了身孕后，丈夫骂她不能下蛋，非要跟她离婚。她不动声色点头了。别忘了她是医学专业毕业，经营一家生化制品公司，最赚钱的业务是人体标本，完工后由国外收购，其中孕妇标本最为昂贵。她设计把小三骗到了实验室，然后把小三做成了标本，还让丈夫过来欣赏她的作品。她似笑非笑地告诉丈夫，怀胎十月的孕妇标本最宝贵。
少妇叙述到这里的时候，故意停顿了一下，眼睛动都不动盯在紫娟的脸上。紫娟在读书的时候，就接触过类似的案例。一个学生问教授，在咨询期间，若发现患者是杀人犯，该不该报警？另外一个同学说， 报警会违背职业道德，不报警会触犯法律，稍微不注意，医生的生命也会遭到威胁。教授的回答是：作为职业咨询师，必须巧妙利用自身的知识优势，去了解更多的事实，给他分析利弊，然后从侧面劝说他去自首。教授鼓励大家寻找不同的答案，因为每个人的处理方式不一样，只要能合理合法解决问题。
紫娟正在寻思怎样回答少妇，少妇突然笑了，古怪中有几分得意，她说她只不过在逗她玩，想看看紫娟的表情。面对这样的患者，紫娟能生气吗？她的职业就是跟各类心理患者打交道。他们的话真真假假，而她的话必须用职业和道德作准则。少妇名叫白墨，望文生义，可以理解成白色的墨汁，墨汁有白色的吗？好诡异的名字！名字矛盾，性格也矛盾，紫娟见识了白墨匪夷所思的经历和想法。
白墨有医疗保险，每周都会到咨询所去见紫娟。时间长了，两人居然成了朋友，想到哪儿就说到哪儿，白墨告诉紫娟：“白墨也是一种墨，只不过颜色是白的，粉笔就是白墨做的，英国多佛的白崖（White Cliffs of Dover ），其主要矿物岩石就是白墨。”紫娟笑道：“算我孤陋寡闻，从你那里知道了墨不仅有黑的也有白的，应该还有灰的。”白墨说：“这世界有白有黑，还有灰色。”紫娟说：“这世界什么颜色都有，五颜六色的人，五颜六色的声音和思想。”白墨笑道：“有意思，五颜六色的声音和思想。”
白墨在法拉盛开了一家俱乐部，名叫紫水晶俱乐部，俱乐部租用教堂的房间，会员们每周聚会一次，一般定在周六下午，喝喝咖啡，聊聊八卦，在快乐温馨的气氛下，让绷紧的心灵放松。至于聚餐，有时候是自助餐，有时候是烧烤，但都采用AA制。白墨对紫娟说：“俱乐部成员多为华裔女性。你知道，女人居多的地方，阴气重，幺蛾子多，你看你周末能不能去看看，帮她们解答疑惑，我会付你薪水的。”
紫娟根本不缺钱，她哪可能要白墨的薪水。她喜欢“紫水晶”这个名字，因为她生辰的幸运石就是紫水晶，紫水晶高贵华美，晶莹剔透，高冷中隐着神秘，曼妙中透出灵动诗意。紫娟对白墨说：“不要那种貌似严肃认真的座谈会，最好在开派对的时候打到她们中间去，聆听她们的心声。”白墨说：“你跟我想到一块儿了。”
紫娟是带着一腔真心去当义工，想不到第一天就受伤了，俱乐部一个叫文莉的女子，她朋友的丈夫遭遇车祸，丢下母子三人无依无靠，她在聚会上说，好好的一个人就疯了，真可怜。另一个说，如果死亡也可以选择，那就选在911那天去见上帝，他们死得好划算！你知道那些911寡妇吗，个个都是千万富翁，过着挥金如土的生活……紫娟咬紧了嘴唇，感觉一群吸血的怪鸟朝她扑来。她第一个反应就是逃，但是不能逃，她是一个心理咨询师，一旦逃走就失去了资格，那些漫长的日夜里，她逼迫自己强大，逼迫自己面对，纵然再度受伤，也要带伤为他人疗伤。对，救赎别人就是在救赎自己。
作者：孟悟 《侨报》文学时代，2018.2.28
