纯粹是个人之见。
因为喜欢翻英文书里跟中国有关的资料,所以看到一些19世纪末,20世纪初的作者,他们的名字里,姓且不说,名字是Charles或者Alfred的,特别多,尤其是Charles。具体的也没有刻意收集,所以拿不出来很多,但是印象中这一点很深刻。很多次找到某一本书,打开一看作者名就会:哦,又是一个Charles,或Alfred。。。。
当然,还不能说是普遍现象,只能说是学者当中,但是也不一定,比如美国一位海军著名将领,历史学家,Alfred Mahan。外交家中,英国的Alfred Hippisley,曾任职中国海关,是赫德手下的,有人说他是中国海关第二把手。都是Alfred,Charles不用说了。
随便说几句。