母女相拥，重温＂音乐之声＂

能和女儿坐在一起再看一遍记忆中的好电影是我的梦想。感谢先生，把装修好的地下室进一步布置成家庭影院，让梦想变成现实。

当初设计时我们咨询了一番。有人说，现在苹果的智能电视高清晰多功能，projector已经过时了。女儿们则无来由地坚持想要projector，我也怀旧那"popcorn beneath the star"的荧幕感。想起幼时可怜巴巴地站在军区后勤大门口苦苦哀求，想混进去看露天电影的委屈，便心气满满地要在自己的家整出一个理直气壮，青出于蓝的"yesterday once more ", 把当年被堵在外面的小女孩当作Queen来补偿一下。先生依我们，最后还是选了projector。

八月的长周末，格外炎热。孩子们躲在地下室玩耍。她们平日在YouTube上看的玩意总让我嗤之以鼻，给她们制定的暑期经典阅读也进行不下去。家庭影院自装好到现在，只零星放过几个动漫系列。我突然想，经典读不下去，那我们干脆来看经典吧！我说:"妈妈一直想和你们看一次音乐之声>，帮我圆梦吧，宝贝！"

大宝小宝分工操作，在笔记本电脑上搜到影片，打开projector，点击链接，然后关灯，欢跳到我身边，一左一右。坐定后，那么自然而不由分说地同时倒向中间。当悠扬的"The hills are alive, with the sound of music "歌声响起，阿尔卑斯山的旖旎风光在整面墙壁上尽情展开的时候，我拥紧俩宝，幸福的潮汐立刻在四下涌动开来，瞬间淹没了我。

我终于登上了期待已久的"侃侃讲坛"。唉，北美的孩子，关于奥地利，萨尔茨堡，修道院，纳粹铁蹄，一无所知，全要我来扫盲。我又生气又兴奋: 暂且原谅她们，想我当年历史课上被灌输什么"井田制"，"度量衡"的时候，也是困顿不知所云。长大了，再读"敦刻尔克大撤退"和"诺曼底登陆"却是热血沸腾了。让她们成长吧，只要不时地用我的"狭义道德观"加以引导，坚持censorship，打击全盘自由。除此其他，给她们空间，给她们信任，该惯就惯，该宠就宠。

对于我这个太多opinion的人来说，和女儿一起看电影，最大的乐趣莫过于比较两代人的审美和仁义，是否在一个频道上。

出乎我的意料，两孩子最喜欢的人物是Captain的朋友Max。"妈妈，他们怎么能自己逃亡，把朋友丢下呢？妈妈，纳粹会不会报复Max啊?" 我安慰她们:"翻越阿尔卑斯山的逃亡是很辛苦的。 Max留下不会有事的。" 为什么她们最喜欢Max，我猜影片里Max最平易，最温和，最象邻家叔叔，这，可能是孩子天性自然愿意靠近他的原因。

我比女儿更另类。我非常喜欢的角色是爱莎伯爵。我喜欢她的风情，她的优雅，她的直觉，她的洞察，她的坚持，她的放弃。"妈妈，你就像她。"啊？！怎么会?! 我的没心没肺，冒失天真，分明是Maria式的呀！低头再看我寒碜的衣着，穿的几乎也是穷人都不要的呢！"可是妈妈，你和她一样，装-腔-作-势! 嘻嘻"。真的么，真的是知母莫如女么？我如果骨子里有丁点儿扭捏作态的话，不是早就在婚姻的严酷现实里被你们的父亲打压践踏成粉尘，随风而逝了么?

爱莎伯爵，我欣赏她的女性温柔，当Captain责难邮递男孩时，她不忍心，打圆场:"Oh, he's just a boy! "。

我欣赏她的警觉自卫: 她委婉地点破了Captain和Maria的感情变化，私下对Maria说，如果你要做个好修女，I can help you。我认为这种自我捍卫是正当的。

我欣赏她的笨拙灵巧。与孩子相处，不是她的专长。我同情她，那也不是我的专长。与男士们谈笑风生，她自如舒展，风度翩翩。那是她知性的领域。她有心机却不失善良，她会调情却不显轻浮。

我最欣赏的，当是她的骄傲自尊。她和Captain在阳台上的最后对话堪称经典。她分明已经乱了方寸，强撑着苦苦经营，绝望地做着努力，直到Captain打断她:"Elsa, no use, you and I..."。泪立刻闪烁在眼眶，她使劲不让它们流下来。她也打断了他:"一个字也别再说了！"然后用尽所有的教养，强制出平等，让自己不沦为被弃的一方:"You see, there are other things I've been thinking of. Fond as I am of you, I really don't think you're the right man for me. You're much too independent. And I need someone who needs me desperately..." "我这就去收拾，明早回维也纳"。她不为难Captain, 给双方了一个体面的借口，完美地分手。爱莎伯爵，你教会了我什么叫做高贵的转身，什么叫做虽败犹荣。

孩子们还喜欢机智幽默的修女们，特别是最后帮助Captain全家躲藏出逃的一段，让孩子们拍手称快。我感动院长嬷嬷的开明智慧。她是Maria的人生导师。她告诉Maria:"Climb every mountain, ford every stream, follow every rainbow, till you find your dream..."我赶紧对孩子洗脑:"知道了吗？我们也要这样追梦。还要记住，when God closes a door, He opens a window。"

看到大女儿Liesl和邮递男孩从青梅竹马，到分道扬镳，大宝问我:"当初怎么才能看清一个人的内心深处啊？"我回答:"所以才说16岁是totally unprepared的呀! 不要厌烦older and wiser的陈词滥调，你需要的!" 到了我的年龄，看人倒确实能一看一个准了，却也派不上用场了。我的生活经验，将来究竟会成为女儿困惑时的辅佐，还是母女分歧的导索?! Oh, Lord bless us, 让我们母女永不隔阂，亲密无间！

每次看"音乐之声"，都有新的触动，新的体会。我如今就特别理解Maria说的"嬷嬷，这么蓝的天，这么好的阳光，我没法不出去，没法不歌唱!" 我也一样，这么美的夏，我真的呆不住，在这有时比修道院还不如的办公室！Maria，无疑是我们所有人的darling。她敬虔爱主，歌唱就是她的礼拜赞美。她的教堂不在人造的殿宇，而在群山回响的天地之间。和简爱一样，她自由的灵魂不适合刻板的宗教生活。就像简爱拒绝成为传教士的妻子，并claim:"不，我没有违背上帝，我发现了上帝! 祂要我们彼此相爱，彼此相爱！人活着，不能仅仅是爱上帝!" Maria最后也走出迷惑，懂得了"to love a man doesn't mean you love God less"。女儿，宗教是文明的产物，你们要遵循天地之道。当遵循了，你们会发现，真正的道，带给你们的，绝不是捆绑和束缚，而是与天地合一的广阔的自由!

我曾经着迷Captain的蓝眼睛，现在经历了婚姻，不再看重这些了。也许孩子的直觉是对的，生活中象Max这样的男人更容易相处吧。Captain与Maria是最合适的一对。换了我，早崩裂无数次了，所以爱莎伯爵成全了别人，其实更是成全了自己。不存在输赢，只是合适与否。放手，是还自己一条金光大道。今天再看Captain von Trapp，高冷脱俗的气质，可爱的固执刚愎，加上令人动容的家国情怀，不由自主，我的心房还会有零星的悄悄的微颤，但是绝对懂得什么是远观，什么是近拥了。

电影里展示的美，百看不厌。"雪绒花"之歌，年轻的我曾经在机关研究所的会上唱过。Maria和Captain的双人舞，轻盈纯粹，把欧洲文明的精华演绎透彻。我暗自希望女儿能够相遇到美并被美触动，让美对心灵的点滴净化纺成丝丝缕缕，最后织出洁身自好的外衣，披挂一辈子。