从修改基因看中外思维差异

打印 被阅读次数

也许我们认为大不了的事情在西方国家是件天大的事情,而他们认为大不了的事情在我们看来是个禁区。对不对?

借用春闺这段话探讨一下中西方思维差异有多大区别

 

 

这些“表面现象”是最能展示差异的,如果真的有心去观察和思考,就会发现骨子里的东西

 
来源:  于 2018-11-28 08:24:03  [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (1387 bytes) 
本文内容已被 [ 春闺是gay ] 在 2018-11-28 08:27:41 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除. 

很多人觉得要了解异族文化,应该读文化比较的专论,我认为恰好不是,而是观察他们对事情的看法,跟你有什么不同,为什么就不同。你理解了这些,慢慢会体会到骨子里的差异,明白了他们的观念和“理”,再去判断事情是比较准确的。

再举一个例子,也是20几年前和男友看一个老电影,好像还是黑白片。大概情节是在一个小镇,一个小女孩被杀死了,然后镇上的人开始怀疑某人是凶手,被怀疑的这个人恰好又死了,而且是自杀(影片后来会揭示是谋杀,被伪装成自杀)。

看到这里,我的天朝式理解是,肯定这个人不是凶手的,他都以死明志了。但我男友说,一定是他,否则他为什么要自杀?尤其他是唯一的嫌疑人。

这个道理我当场就想了下,明白了这个差异。 不久前城头一个新闻,我不记得具体的了,好像是一个美国人自杀了,好像因为他被人冤枉,同时有抑郁症。很多人还留言说,你看吧,这个人是被冤枉的,所以自杀了。我说这根本不是美国人的想法,被人冤枉了去自杀,以死明志,是天朝思想,美国人不会这么做,他是被抑郁症折磨自杀的。

登录后才可评论.