道可道的道

打印 被阅读次数

一般理解,第一道是名词,第二道是动词。动词的道是什么意思呢?又是一般理解:“说”的意思。

在此基础上,各路哲学家与爱智者开始发挥:道是不可说的,可说的不是道。这句话本身没有什么大错,语法没问题,意思也说得通,甚至还符合老子玄妙风格。

但且慢,“道”真的是说的意思吗?通行本《老子》中提到“道”的地方,共37节,近百处,除了开头这一处之外,没有一个“道”有“说”的意思,开头这个“道”为什么一定是“说”的意思?根据是什么?

俺猜,根据就是主,观,理,解------猜的。

事实上,“道”不是“说”,后边的“名”才略近于“说”。

按通俗理解:可以说的道不是常道,可以定义的不是常的定义。前后两句几乎说的是同一件事情,是不是太啰嗦?何况《老子》中有几十处说到“名”有定义的意思,却没有其他的“道”用作“说”的意思。

如果不是“说”,“道可道”中的第二个道,又是什么意思呢?俺不知道。可以有多种解释,其中之一是引导的“导”。放到原文中就是:(有痕迹)可遵循的道不是真正的(常)道。定义可以用来描述特征,但却不定能用来限定常。前边(道可道非常道)说的是实践方面,后边(名可名非常名)说的是理论方面。老子NB地从理论与实践两方面开讲是可能的,因为哲学上没有新鲜话题。相比之下,老子啰嗦地用两句话说同一件事就没有那么大的可能性,至少上下文不支持。

这个猜想也可以从动机上来证明。如果《老子》的重点是“你别猜了别想了,语言与意识对道没有帮助”。那么他真没有必要再说或者再写五千言来论证这个道理。

但老子说了这句话之后,确实又搞了五千言出来,这在某种程度上说明,《老子》的重点是“给你指条路,但别被语言骗了”。在这个意义上,名实关系就只是老子要论述的内容的一部分------他还希望用语言启示(不是论证或者描述)一些东西-----这样,老子后面又说了那么多才有意义。

 

 

 

登录后才可评论.