春节前夕，美国芝加哥交响乐团进行了其第128乐季的亚洲巡演。观看了现场演出的乐迷应该会发现，这个乐团里有很多亚裔演奏家，尤其是弦乐声部。发现芝加哥乐团的弦乐声部居然有20位乐手是亚裔，这占了整个弦乐声部近三分之一的比例。其中小提琴和中提琴乐手几乎一半是亚裔，而其中大部分来自中国，零星几位来自日韩。其中乐团首席、小提琴助理首席、中提琴助理首席、单簧管助理首席以及打击乐助理首席演奏家均是华人，对比其他顶级乐团的华人占比，芝加哥交响乐团让我们感到惊喜。
乐团首席
陈慕融
（Robert Chen 1969-）
陈慕融来自中国台湾，7岁开始学习小提琴，后来和家人移民到美国洛杉矶。他曾在茱莉亚音乐学院取得学士和硕士学位，并多次斩获国际比赛一等奖，比如：1994年汉诺威国际小提琴比赛一等奖、1988年台北国际小提琴比赛一等奖、1984年青年音乐家基金会首演比赛一等奖、1986年阿斯彭音乐节协奏曲比赛一等奖。
他自1999年起担任芝加哥交响乐团首席，与多位指挥大师亲密合作，如穆蒂、巴伦博伊姆、皮埃尔·布列兹等，并首演了Gyorgy Ligeti的小提琴协奏曲以及Elliott Carter的小提琴协奏曲和Witold Lutoslawski的第二交响曲（Chain Two），以及奥古斯塔（Augusta Read Thomas）的《星体颂歌》。
小提琴助理首席
余元庆
Yuan-Qing Yu
余元庆，上海人，是国际著名小提琴家、独奏家、室内音乐家、教师。6岁开始拉小提琴，以优异成绩毕业于上海音乐学院，17岁时赢得了全国小提琴比赛，次年在梅纽因国际小提琴比赛中获得二等奖，两年后，在荷兰音乐比赛中获得了特等奖，还在巴黎举行的雅克·蒂博国际比赛中获得三等奖。
她在1995年加入芝加哥交响乐团之前，在南方卫理公会大学（Southern Methodist University）获得小提琴艺术家证书和音乐硕士学位。加入乐团仅一年，丹尼尔·巴伦博伊姆任命她为助理首席小提琴手。另外，她还在世界各地举行独奏会，并作为室内乐演奏家，与巴伦博伊姆、祖克曼、普雷斯勒、郎朗和马友友合作演出。她热爱现代音乐，在芝加哥首演了皮埃尔·布列兹的小提琴独奏曲Anthemes 2，并受到布列兹和巴伦博伊姆的邀请，为庆祝布列兹80岁生日，在柏林表演这部作品。
柯尼利尔斯·邱
Cornelius Chiu
邱先生出生在纽约伊萨卡的一个中国家庭，6岁时开始学习小提琴，而他的哥哥也是一位成功的钢琴演奏家和唱片艺术家。他以优异的成绩获得了印第安纳大学雅各布斯音乐学院(Jacobs School of Music)的学士和硕士学位，并获得了表演证书和奖学金。此外，他是 Irving M. Klein国际弦乐比赛和国家艺术与文学比赛的获奖者，在印第安纳波利斯和华盛顿室内交响乐团以及华盛顿肯尼迪中心担任独奏小提琴家，并在罗斯福大学芝加哥表演艺术学院任教。
侯青 & 侯蕾
Qing Hou & Lei Hou
侯青，大连人，曾就读于北京中央音乐学院，1988年来到美国继续学习音乐，她拥有皮博迪音乐学院（Peabody Conservatory）和新英格兰音乐学院（ New England Conservatory）的学位。在1997年加入CSO之前，曾是旧金山交响乐团的成员。
作为一名室内乐演奏家，她经常在世界各地表演。她在美国国家公共电台(NPR)的节目中也亮过相，并经常在芝加哥地区的不同乐团中演出。1997年，她和同为芝加哥乐团小提琴手的姐姐侯蕾、乐团中提琴手同时也是侯青丈夫的劳伦斯·纽曼（Lawrence Neuman）以及另一位大提琴手共同创建了林肯弦乐四重奏乐团（Lincoln String Quartet）。
2003年，她首次以独奏者的身份，演奏由丹尼尔·巴伦博伊姆指挥芝加哥交响乐团协奏的莫扎特《G大调小提琴协奏曲》。
姐姐侯蕾曾在皮博迪音乐学院（Peabody Conservatory）获得了小提琴表演的学士和硕士学位，她和妹妹侯青在芝加哥举行的国宴上，有幸为前国家主席胡锦涛演奏小提琴。
1997年，侯蕾被巴伦博伊姆录用为芝加哥交响乐团成员。在签约之前，她还收到了克利夫兰交响乐团的offer。她曾担任过华盛顿特区国家交响乐团（National Symphony Orchestra of Washington, D.C.）副首席小提琴手6年。此外，她在马里兰大学（ the University of Maryland）和美利坚大学（American University）音乐学院任教。
夏桑朵
Sando Shia
她来自中国武汉，出生于一个音乐世家，很小就开始学习钢琴和小提琴。12岁时进入北京中央音乐学院，“文革”期间，19岁的她被送到农村两年，“文革”后，她加入中国中央芭蕾舞团，担任独奏小提琴手，并随团在中国和欧洲各地巡回演出。
1980年，肯特州立大学邀请她来美国演讲和表演，后来，她为小提琴传奇人物雅莎·海菲茨（Jascha Heifetz）进行了一场极具挑战性的试演，结果获得全额奖学金，并在洛杉矶的南加州大学（University of Southern California）随海菲茨一直学习到1985年。海菲茨曾形容她是“才华横溢的天才。”
1989年，在赢得全国范围的海选后，她被索尔蒂爵士（Sir Georg Solti）邀请加入芝加哥交响乐团。
Rong-Yan Tang
2003年，唐荣燕被巴伦博伊姆录用为芝加哥交响乐团成员。她从上海音乐学院毕业后，获全额奖学金来到美国，在路易斯安那州立大学（Louisiana State University）和克利夫兰音乐学院（Cleveland Institute of Music）学习。
作为斯特恩（lsaac Stern）的门生，她用斯特恩私人收藏的小提琴演奏，并受邀在卡内基音乐厅演出。此外，她也热衷于室内乐，目前是芝加哥交响乐团室内乐系列的一名演奏家，并在芝加哥公立学校举办教育音乐会。她曾在芝加哥艺术学院（Art Institute of Chicago）的独奏会和芝加哥WFMT-FM电台的广播节目中亮相，也曾在地区乐团担任独奏。
梅妮
Ni Mei
梅妮，武汉人，于2009年从底特律交响乐团加入芝加哥交响乐团。6岁就开始拉小提琴，音乐启蒙老师是她的父亲，武汉交响乐团的首席，后成为乐团音乐总监。倪梅10岁进入上海音乐学院，跟徐多沁、郑石生、丁芷诺等名师学琴11年。
后来，梅妮来到美国在匹兹堡州立大学和莱斯大学继续学习小提琴，求学期间曾获匹兹堡州立大学协奏曲咏叹调比赛、瓦迪尔室内乐比赛及德州青年艺术家比赛一等奖。她还是堪萨斯东南交响乐团的首席小提琴手，俄亥俄轻歌剧院的副首席小提琴手、休斯顿交响乐团的成员。
中提琴助理首席
张立国
Li-Kuo Chang
张立国从小在上海音乐学院附中学习小提琴和钢琴，1978年，他在上海举办的中国青年艺术家大赛中获得一等奖。1979年，他获得伊士曼音乐学院（Eastman School of Music）全额奖学金，并在美国西部音乐学院（Music Academy of the West）担任青年艺术家研究员。
自1988年起出任芝加哥交响乐团助理首席中提琴手，由索尔蒂爵士任命。他曾与包括芝加哥交响乐团在内的多支交响乐队合作，担任独奏。最近与祖克曼（Pinchas Zukerman）合作演奏了巴赫的第六首《勃兰登堡协奏曲》。他也是一位活跃的室内乐演奏家。
从2000年到2007年，他被巴伦博伊姆邀请担任德国柏林国家歌剧院（Deutsche Staatsoper Berlin）和柏林国立歌剧院乐团（Berlin Staatskapelle）的中提琴独奏嘉宾，并与这两个乐团多次在欧洲和亚洲进行巡演。
他的中提琴是一把制于1770年珍贵的瓜达尼尼琴。
Youming Chen
出生于中国台湾的中提琴演奏家陈友明，被音乐总监里卡多·穆蒂任命为芝加哥交响乐团第125季的乐团成员。陈博士曾任堪萨斯城交响乐团副首席中提琴手，格兰特公园音乐节成员。他曾参加过太平洋音乐节、阿斯彭音乐节、普鲁士湾音乐节等。
他曾在密歇根大学获得学士学位，在茱莉亚音乐学院获得硕士学位，曾在密苏里-堪萨斯城大学修音乐艺术博士学位。
郭伟廷
Wei-Ting Kuo
郭伟廷来自中国台湾，2014年被音乐总监里卡多·穆蒂录用为芝加哥交响乐团成员。2011年至2014年，他曾担任密尔沃基交响乐团（ Milwaukee Symphony Orchestra）中提琴手助理首席。
9岁开始学习中提琴，24岁来到美国。他曾入围2008年樱花国际中提琴比赛的决赛，并在2009年东京国际中提琴比赛中荣获两个奖项。他曾在台湾师范大学获得学士学位，后在曼尼斯音乐学院获得硕士学位，并获得了科尔本学院的艺术家文凭。此外，他还辅修了钢琴表演，并于2017年加入德保罗大学的中提琴系任教。
丹尼·赖
Danny Lai
2014年，中提琴家丹尼·赖被音乐总监里卡多·穆蒂录用为芝加哥交响乐团成员。
他6岁时开始学习钢琴，10岁开始学习中提琴。16岁时，他演奏了马勒第二交响曲的第一乐章，并决定投身音乐事业。他曾在西北大学随罗兰·瓦莫斯博士一起学习，并随前中提琴首席查尔斯·皮克勒学习管弦乐保留曲目。在获得经济学和音乐学学位后，他加入了科罗拉多交响乐团的中提琴组。他曾在多项比赛中获奖，包括杰斐逊交响国际青年艺术家比赛、泰国大维弦乐比赛及光明艺术联盟弦乐比赛。他还热衷于听爵士乐、拳击、纸牌游戏，并热爱芝加哥小熊队（棒球）。
他演奏的是Stanley Kiernoziak在芝加哥制作的现代中提琴。
王维静
Weijing Wang
出生于中国上海，4岁开始学习小提琴，17岁开始学习中提琴。后来，她未经面试就考入了上海音乐学院。她曾多次在国际大赛中获奖，包括樱花国际中提琴比赛罗伯逊奖、芝加哥全国中提琴比赛二等奖、沈阳全国中提琴比赛金奖、北京全国中提琴比赛三等奖。2004年来到美国后，就读于罗斯福大学芝加哥表演艺术学院，师从张立国。
2012年3月，她加入芝加哥交响乐团。在此之前，她于2009年至2012年在圣路易斯交响乐团担任代理副首席中提琴手。从2007年到2009年，她是凤凰城交响乐团历史上最年轻的首席演奏家。作为一名活跃的室内乐演奏家，她是芝加哥橄榄石弦乐四重奏的创始成员之一。她还与维米尔弦乐四重奏和其他乐团合作。
单簧管助理首席
John Bruce Yeh
约翰·布鲁斯·叶出生于华盛顿特区，在加州洛杉矶长大，6岁时开始吹单簧管。他的父母都是科学家，但都曾在中国接受过音乐训练，母亲是钢琴家，父亲是歌手。
他是芝加哥交响乐团历史上任期最长的单簧管演奏家，1977年19岁时加入乐团。他还曾担任费城交响乐团和首尔爱乐乐团的特邀首席单簧管演奏家。
叶先生是一位热心的新音乐倡导者，从拉尔夫·沙皮（Ralph Shapey）到约翰·威廉姆斯（John Williams），他一直致力于单簧管的新作品。1982年在慕尼黑获得ARD国际音乐比赛冠军，1985年在纽约获得Naumburg单簧管比赛冠军。叶也是Chicago Pro Musica的导演和创始人之一，其在1986年获得了格莱美最佳新古典艺术家奖。他发行了十几张唱片，获得了全世界的好评。
他热爱音乐教育，曾在德保罗大学音乐学院任教26年。他于2004年加入罗斯福大学芝加哥表演艺术学院，现在是中西部年轻艺术家（Midwest Young Artists）的教师。
打击乐助理首席
Cynthia Yeh
叶女士出生于中国台北，毕业于英属哥伦比亚大学，获音乐表演学士学位，并在费城天普大学（Temple University）获音乐表演硕士学位，师从Alan Abel。她于2007年6月加入芝加哥交响乐团，担任首席打击乐手。2004年至2007年，她曾担任圣地亚哥交响乐团首席打击乐手。叶女士目前在德保罗大学和阿斯彭音乐节任教。她曾在美国国家青年管弦乐团、太平洋音乐节以及瓦莱打击乐研讨会任职。
