也聊几句日本同事
田中角吉是位追梦的中年人。48岁辞掉日本的电子工程师工作,来美国学音乐硕士。拿到学位后,回日本找工作基本不可能了,他就在美国找了个软件测试的工作,晚上去宾馆大厅弹钢琴圆梦。
他两个儿子都随了他,在美国学音乐。大儿子毕业后在美国的一个一流乐团工作,娶了团里的一个老美。可惜两人工资都不高,田中不时的还要给他们点钱救急。二儿子毕业后,利用英语优势,去东京当音乐经纪人,收入不算太高但还凑活。有一天,他喜笑颜开地和我说,小女儿上了大学,决定不学音乐学兽医。
他的英语口语极差,基本说不出连贯句子,单词发音也是怪怪的听不懂。有人说日语就像爱斯基摩语,印第安语一样,属于没有充分发展完善的语言。语法成分不全,不象中英文那样主谓宾齐全,顺序合理;日语音节简单,所以不得不反复用重复音节表达一个词汇。结果就是,日本人学说英语很困难。
他来我们公司主要是因为日语,我们公司一款产品要打入日本,需要localization。在美国职场,日本人是稀罕物。虽然听不懂他说话,但公司还是招收了他。
他做事很认真。他说大学时学打麻将,经常逃课,在宿舍里苦练摸牌本领。我和他打过两次,他确实能把大部分牌都靠手指头摸出来。
日本人做事认真是出了名的,我们公司的硬件就是日本货,质量非常稳定。虽然起步晚,但最后超过了美国产品,成为行业内最佳选择。但软件有所不同,更新换代快,一般只要主要功能work了,就立即推向市场。然后慢慢修复Bugs,同时加上加强版功能,推出2.0,3.0的升级版本。因为追求完美,日本的软件往往时效性差,没法和美国竞争。你看市面上日本人的流行软件就比较少。
田中也是这种情况,常常看到他在公司内到处找人,反复说这个产品 ”nothing work“,企图阻止产品的release。从同级的测试员到经理,全都有点不胜其烦。有时我想,如果他不是稀罕的日本人的话,早被开除了。
但不得不承认,他对他的那块工作,的确钻研得极深,说的话都有道理。只是追求完美在软件行业并不是首要任务,时效性更重要。
石假装 发表评论于
日本男人四~五十岁辞掉工作钻研擀荞麦面条的人很多,有位高管每月还回自己公司食堂卖一次面条。
学兽医考分比人医还高呢,她女儿脑子很好啊。
泰傻 发表评论于
俺曾经租房给很多人,韩国的女教师,日本的男工程师,爱尔兰和南非的外教,台湾、云南、河北的留学生,老挝的商人。日韩的都分别住了两年,期间没有任何麻烦,安安静静的,退房前也主动把房间打扫得干干净净,与入住时几乎没有什么区别,台湾的留学生和爱尔兰与南非的两个外教也还可以,最头痛的是云南来的小女留,三天两头弄坏东西,住了一年多,冰箱,淋浴器,热水器,微波炉换了个遍,最恐怖的是老挝人,退房后去看,仿佛刚被扔了一个手榴弹一样,怎一个脏字了得。
BeijingGirl1 发表评论于
在这点上要好好学习。
童心未泯100 发表评论于
估计波音公司的软件开发也是以快为佳,出问题再改。
tatama 发表评论于
原来是中年追梦人啊,哇卡立马西塔,同佩服。我开始还以为是F1过来找份工作呢,米国人和霓虹斤哪能辣么庸俗呢?
Redcheetah 发表评论于
good to read
心戚然2 发表评论于
用手指摸麻将用的着逃课!?这不是打麻将的基本技术吗!认真是日本人的共性,这是日本教育最大的成功。人们做事的习惯其实都是从小养成的。我个人认为日本的小学幼儿园教育应该非常值得他国借鉴学习。
warara 发表评论于
俺在美国二十多年很少见过日本人
一剑飘尘 发表评论于
48岁辞职学音乐,原来以为只有美国人会这样。想不到日本人也是如此。佩服
HBW 发表评论于
以前在汽车零件行业工作。美国讲究同步开发,边设计零件边加工摸具工装。搞到后来,零件改了无数版本,摸具修改成本大大高出最早的制造成本。问题是反复修改的摸具质量是无法完成正常生产的。结果就是要再开一副摸具。美国人的这种硬件产品开发模式浪费不说,成本大大上升。
日本的零件设计极为成熟,基本不做改动。摸具一次完成。生产中很少出问题。这就是日本汽车好于美国汽车的原因。
软件开发讲求实效,先套住消费者为主。与硬件产品还真是不同。