作者 金太阳
第9章
一
零星几个洋人男女医护人员，穿着浅蓝色制服在医院走廊里穿梭，多为中老年纪。许莉躺在住院部病床上，套着医用的碎花浅蓝孕裙，双手压两边，由于显怀明显，她提早住院，准备生举世少有的混血女婴。她试图说服山姆，必须剖腹产，因为心有余悸，不想再经历头胎时的巨痛和侧切。山姆却崇拜自然生，主张以医院和医生意见为主导，跟他前妻生珍妮时一样。但他不知亚裔妻的过去，许莉甚至学楠无法用英语跟山姆描述明白，也压根儿就没想跟他说清楚，那些认识山姆前的所有往事。他们本着少言不语为佳的原则，心里都清楚，山姆好糊弄，一上升到个人阴私，他就打消了继续追问的念头。山姆自小就习惯这样，不抠往事，特别是跟隐私有关的，一律尊重。都说两口子靠像，不是一家人不进一家门，但山姆这点跟许莉受遗传影响而也擅长的刨根问底查户口，非弄个水落石出不可截然不同。
山姆去厕所的时候，深眼窝歪鼻梁男医生来问诊。许莉有点难为情，不习惯男大夫接生，笑迎已变成机械的龇牙咧嘴，未经大脑立即直呼那句查过字典的剖腹产，“I want a caesarean section.”
“Really? Why?”医生起初纳闷，其实正中其熟练的业务下怀。
“Like.”许莉一句美国人常用的喜欢，绝对恳切。
“Ok.”医生笑脸应答。
这样的沟通，即使山姆在场，也只能被动接受甚至无法插话。绝对的美国化，言简意赅，切中要害，顺理成章，何须徘徊？学楠教的，他嘱咐许莉就这么说。介于有限的英文单词量，许莉也避免了讲中文时的犹豫罗嗦和拿不定主意。
手术很顺利，产妇在剖腹产过程中几乎毫无疼痛感。医生护士不必有劲儿使不上，又替产妇着急，反而像庖丁为文惠君解牛，“手之所触，肩之所倚，足之所履，膝之所踦，砉然向然，奏刀騞然，莫不中音。合于《桑林》之舞，乃中《经首》之会。”“ 方今之时，臣以神遇而不以目视，官知止而神欲行。”
混血婴儿出世后，简单包裹一下，立即放到许莉的心脏胸前。这是美国孩子安全科学出生法，让孩子立即找回在母体腹内时的脉搏心跳，使其减少因出世的离奇而产生过多的惊骇，在母亲怀里，安全感油然而生，孩子立刻就降低了哭声，并使音振渐弱而逝。这一点真的没话讲，彻底佩服。是否中国的孩子怯生，美国的孩子敢讲话，就是基于这一点呢？刚出生就有大区别了。中国接生法，让孩子在闯不闯荡方面已经输在了起跑线上！
许莉继续比对：在国内侧切生儿子，住院一个星期，每天小米粥加八个以上鸡蛋，吃到恶心想吐。出院后，继续喝鸡汤吃鸡蛋，不能洗澡，梳头，刷牙，见风，十足坐月子满三十天。到美国，剖腹产女儿，两天即出院，回家就洗澡，梳头，刷牙，化妆，出门无限制，甚至两星期后，把婴儿放篮子里，提出去到餐馆吃饭，不忌口。哧，她看着半洋女儿暗笑竟出了声。心想，倒是学楠有学问，如果没记错的话，他总结的正对：东亚穷讲究，西欧可还原。
生了混血女儿的许莉，想法子躲开家中“老鬼”，找隐蔽地方逗孩子，偶尔会情不自禁偷笑。“洋妈，不仅可指刘洋的妈，更多占于洋娃娃的妈，绝对够洋气，‘凤毛麟角，举世称好’，这也是学楠下的定义。”虽然他说时牙梆子冒酸水，但许莉自己一直感觉心里有如搅蜂蜜。
她曾让刘学楠和绿山姆分别给混血女儿起中英文名字，山姆随口就喊出“Joyce，简单。”；学楠琢磨了一会儿，豁然直呼叫“佩红”，“姓绿，名佩红，恰到好处！绿叶佩红花，美中混血娃，远隔太平洋，结缘如一家。”
