第二天早上伽马和豆儿拖着行李箱在前台相遇，两人都顶着一对儿乌黑的眼圈儿故作轻松地假装昨晚什么也没发生。
飞机上豆儿只觉疲惫无力昏头昏脑，可却又睡不着。离美国越近豆儿心里越觉得孤单，无依无靠的感觉更是如影随行。豆儿觉得好累啊，伽马就在身边，真想在那肩头靠一靠，在那宽宽的胸膛里感受些温暖。这两年伽马陪伴在豆儿身边如师如兄，一直关心照顾帮助着豆儿。这种润物细无声的渗透最能打动女人的心。豆儿之前一直控制着自己对伽马的感情，可伽马昨晚捅破了窗户纸，豆儿这才发现其实自己不知什么时候已经喜欢上了伽马。
伽马上机以后也是昏昏欲睡，只是怎么也睡不踏实。男人是视觉动物，因为女人的美丽而一见钟情。七年前伽马就是这样喜欢上小豆子的。这两年伽马一直压抑着感情，努力扮演大哥哥的角色。可土耳其的朝夕相处，让伽马感受到了更多小豆子活泼开朗善解人意的一面。那压抑已久的情感终于在酒后爆发，可是小豆子没接受。伽马因为失去了爱的权利而底气不足无法抗争，这种窝囊的场面让伽马很沮丧。
出了机场去拿车，伽马把豆儿先送回家。豆儿从车里拿出自己的行李箱，挥手告别时眼睛里含着依依不舍。伽马在离开时似乎看到小豆子眼睛里有点点泪星，心里本能地一动，但车子很快就滑过去了。一定是自己看花眼了，小豆子昨晚那么果断地把自己关在门外，是真心不想和自己有任何瓜葛了。
回到家里等着伽马的是妻子热呼呼可口的饭菜，一双儿女爹地爹地的围着欢笑，伽马的心情慢慢好起来。从包里拿出给孩子们买的油炸花生外面裹着糖浆的拖伦巴，给老婆买的真丝绸巾，还是小豆子帮着挑的。那一瞬间伽马十分庆幸昨天晚上什么也没发生，今天自己还可以坦坦荡荡地面对亲人。
可生活很快又回到了从前的平淡。老婆是因为自己喜欢的人名花有主，退而求其次平平淡淡娶的。孩子是结婚以后自自然然的产物。余下的人生一览无余，居家过日子等着孩子长大自己变老。伽马又开始心有不甘。偶尔静下来伽马会坐在自家后院里握着那个被小豆子笑侃为外面第一，里面第三的牌子，痴痴地想土耳其的日日夜夜，想 Tugra 之夜一脸娇羞的小豆子。想这个世界真是不公平，小豆子明明是自己最早喜欢的人，可如今近在咫尺却失了爱的权力。哪天一咬牙一跺脚豁出去离了算了。
在办公室工作累了的时候，伽马会小心翼翼地推开那本厚厚的量子场论，小豆子黑衣红唇的照片就在下面。端详着那最是一低头的温柔，伽马越来越肯定小豆子那天告别时眼睛里有依依不舍的泪花儿。于是总想有机会再验证一下。
豆儿回美国一个星期后就回中国接小迷糊了。郭队有意躲了出去，爷爷奶奶虽是万般不舍，但仍然大度地让豆儿带走了一手带大的宝贝孙子。这让豆儿感动不已，内心发誓一定要让小迷糊永远对爷爷奶奶好。
豆儿带着小迷糊回了武汉，爸爸妈妈和弟弟弟媳们给了豆儿久违的温暖，回家的感觉真好。可奇怪的是每个人都觉得这儿只是豆儿的暂时落脚之处了。连街坊邻里见了面问的也是：“什么时候回美国啊？这次把儿子带走了就定居了吧？”可豆儿在美国除了一个租来的房子什么也没有，这让豆儿有种时空错位的迷茫。
回到美国，小迷糊完全改变了豆儿的生活。每天必须按时起床，做早饭和给小迷糊带午餐。晚饭更是不能马虎，小迷糊可是个从小就被奶奶惯坏了的挑剔孩子。因为在美国不满十二岁孩子不能单独在家，豆儿只好每天下午放学后就把小迷糊接到那个十几个研究生共用的大办公室里。和小时候一样，小迷糊还是那个嘴甜的自来熟。见到男的不论高矮胖瘦一律叫叔叔，遇到女的不论美丑老少一律叫阿姨。物理系的研究生们一天到晚被电子原子粒子弄得头大的，突然不知从哪儿冒出来这么个小开心果儿，办公室里总有人乐得和小迷糊玩一会儿。这个教他一句德语，那个教他一句俄语，更有人干脆带着小迷糊出去吃冰淇淋或者披萨。没过多久系里认识小迷糊的人就比认识豆儿的还多了，豆儿的朋友也因此变广。小迷糊的英语更是突飞猛进，时不时地还会冒出几个豆儿听不懂的，也不知是哪国的语言。有一天才七岁的他居然一本正经地对豆儿说：“Mom，in the quantum world，this is wrong。”
豆儿开心地看着一天天长大的小迷糊，不知道在他那个小脑袋瓜子里，quantum world 是个什么样子？
日子紧张忙碌地过着，因为小迷糊的缘故豆儿开始去教堂。在那儿豆儿认识了许多不同国家的基督徒和不同年龄孩子的妈妈，豆儿的朋友不再只限于学校和学者。其间也有男人对豆儿有意，可豆儿从来不回应。可叹的是这些男人中哪个民族的都有只除了中国男人。豆儿知道就像中国女人很难过后妈这个坎儿一样，中国男人也很难过为别人养儿子这道关。
这是豆儿在学校的第三年了。博士资格考试过了的同学们都陆陆续续地选了导师。伽马以为豆儿选他是天经地义的，可豆儿却迟迟没有动静。这天伽马实在忍不住把豆儿叫到办公室里质问：“为什么还不找导师？只有我能帮你。否则你一个人带着个孩子怎么做论文，你以为这个学校就那么好毕业？”
豆儿抬头看着伽马哀怨地说：“难道你以为我不想选你…… 可是我能吗？”
“为什么不能？”伽马忍住心颤逼问。“你说为什么？”豆儿的声音里充满了无奈。伽马这次看得清清楚楚小豆子眼睛里满是泪水，那股熟悉的心痛又袭上心头。
