石油商戴维斯和妻子蕾雅结婚多年仍无所出,1931年3月夫妇俩来到休士顿的福利院领养了才一个月大的女婴琼。琼的妈妈未婚生女,不得不把女儿送走。戴维斯夫妇很宠这个女儿,琼三岁的时候就开始骑马,5岁骑着戴维斯给她买的老马多蒂在休士顿的马术比赛上得了奖。这之后琼参加了各大赛事,得了相当多奖。
琼在大学期间有两次短暂的婚姻,第一任丈夫是海军飞行员,第二任是律师。戴维斯看不中这两位女婿,奈何架不住女儿任性。琼钟爱的两匹马是亲爱的贝琳达和珍宝,她的骑装和贝琳达的毛色一样——珍珠灰。二三十岁的时候琼继续参加各类职业赛事,获得超过500个奖项。
(希尔)
此后的四年里,希尔坚持自己对音乐的喜爱,总是因为乐队排练让罗斯帮自己代班。1967年,罗斯终于受够了,他决定和希尔分道扬镳,希尔在同一幢楼里成立了自己的诊所。
(希尔和琼的房子,1561 Kirby Drive)
(琼和父亲戴维斯)
琼已经有过两次婚史,实在不想再次离婚。戴维斯不愿意女儿痛苦,他把希尔请到自己家里谈判。他以希尔的口吻写好了道歉信和复合信,让希尔签字。希尔还欠着岳父一大笔钱,如果离婚就得马上还钱,看在钱的份上,希尔答应了岳父的安排,回到他和琼的家。
(希尔的情人安)
第二天琼很晚才起身,她告诉家里的两位客人希尔前晚给她吃了药,她彻底睡死过去了。一整个下午和晚上琼都躺在床上,不时呕吐,越病越重。两天后琼病情丝毫没有好转,客人准备动身回达拉斯了。琼和她们告别,说自己马上就能康复。
1969年3月18日,客人离开后的早上,琼的女佣去查看琼,她发现琼的睡衣都被她的呕吐物弄脏了,床上还有已经干掉的粪便。给琼清洗时,琼的脸变成蓝色了。女佣赶紧给琼的父母打电话,没有人接听,又给希尔医生打电话,同样没有回音。
琼的父母戴维斯和蕾雅对女儿的病毫不知情,不过这天蕾雅决定顺道探望女儿。蕾雅看见满身污物的琼,而希尔就站在床边看着。琼已经昏迷了,希尔说要开车载她去医院。尽管离家15分钟就有休士顿最大的医院,希尔开了45分钟把琼送到一家没有急诊部的医院。路上琼告诉母亲蕾雅自己已经看不见了,医院几乎测不出她的血压。医生起初诊断琼患了食物中毒,琼进医院才六个小时就已经肾衰竭,这家医院却没有透析机。晚上9点医生给已经回家的希尔打电话,希望征求他的同意为琼转院。11点后希尔才到为琼办手续。在新医院琼经过透析情况暂时稳定下来。
3月19日凌晨2:30,值班护士注意到琼心脏衰竭,她赶紧跑去护士站让值班医生对琼实施抢救。琼微微抬头嚷着丈夫的名字,随着微弱的呼吸她吐出了鲜血。很快她就去世了。
德州法律要求入院24小时内死亡的病人必须进行尸检。琼的主治医师把这个情况告诉希尔,希尔打电话请葬仪社带走了琼的遗体。等法医赶到葬仪社,琼的血液已经被抽光,尸体做了防腐处理。法医能观察到的仅仅是琼变色的胰脏,于是他做出了急性胰腺炎致死的结论。
看到这份报告,戴维斯又咨询了其他医生,他们都认为急性胰腺炎不像是琼的死因。琼的葬礼在3月21日举行,戴维斯去拜访检察官,称是希尔杀了琼。三月底法医完成第二次尸检,排除了中毒可能,认为琼可能死于急性肝炎。戴维斯无法接受这个结论,极力呼吁进行第三次尸检,不过女婿希尔拒绝了他的请求。
大陪审团通过了对琼死因进行进一步调查的决议,戴维斯从纽约请来了法医专家。这次的尸检认为琼体内感染了不知来源的细菌,然而由于尸体已经进行过防腐处理,无法确定确切的死因。
(希尔和第二任妻子安)
大陪审团以10:2的投票通过了以“见死不救”罪起诉希尔。当时德州历史上从没有任何人以此罪被定罪,全美国也仅有三例。
1971年2月对希尔的控罪开庭,安出庭作证。法官和陪审团对安的证词感到很为难。见死不救指的是消极不作为导致受害人死亡,而安叙述的给妻子注射细菌却是谋杀。希尔的律师抓住这一漏洞攻击检方,法庭做出无效审判的结论。检方申请到的下一次开庭在1972年11月。
戴维斯和检察官忙着起诉希尔时,希尔已经又结婚了。他的第三任妻子康妮在音乐行业工作,是一个安静低调的人。她坚信丈夫希尔没有杀害琼。1972年9月24日希尔的母亲麦拉和12岁的罗伯特待在希尔和琼的家里。希尔和康妮去拉斯维加斯参加医学会议,当晚6:38左右飞机着陆休士顿。7点左右家里有人敲门,麦拉去应门,被持枪的男人逼进屋子。男人把麦拉和罗伯特绑起来,嘴里塞了东西。一会儿门又响了——希尔和康妮到家了。俩人进屋看到的是持枪歹徒,歹徒喊着“抢劫!”,边制服了康妮。希尔奋力反抗,一阵扭打过后枪响了,希尔中弹身亡。男人拿走希尔的钱包和行李箱,逃之夭夭。
警方调查几个月后逮捕了名叫波比的男性。起初波比拒绝同警方合作,不过在希尔的母亲麦拉指认他就是当时杀害儿子的凶手后,他只能乖乖交代了。按照波比的说法,他是受雇杀人,还有两个女同谋玛西亚和莉拉。
大陪审团通过了以一级谋杀起诉波比和玛西亚,以谋杀同谋起诉莉拉的决议。等待开庭的一年时间里,波比改名换姓逃到了德州的另一个城市。当地警察觉得他形迹可疑,调查之后发现此人原来是波比。一晚警察在咖啡馆遇到波比,两人僵持之下,见到波比拔枪,警察立刻开枪将波比打死。
(自左至右:波比,玛西亚,莉拉)
波比死后对玛西亚和莉拉的诉讼继续进行。玛西亚同意指证莉拉以换取减刑,但是莉拉自始至终没有牵扯出她的幕后老板。似乎大家默认的是琼的父亲戴维斯策划了这次谋杀,只是戴维斯从没有被检方以刑事罪名起诉过。
玛西亚被判十年监禁,五年后假释。2010年她去世。
(康妮和罗伯特在希尔遇害后接受采访,右为康妮)
希尔的母亲麦拉,妻子康妮和儿子罗伯特以过失致死为由将戴维斯告上民事庭,向戴维斯索赔$760万美元。诉状里他们陈述的案情如下:
戴维斯和莉拉因为各自的女儿参加马术比赛结识,是多年的朋友。莉拉从戴维斯处得知他对女儿的死耿耿于怀,觉得是女婿希尔害死了琼。莉拉在自家经营妓院。
1972年1月妓女玛西亚和莉拉因为生意相识,玛西亚有时会住在莉拉家,莉拉帮她介绍客人。莉拉问玛西亚认不认识能干脏活儿的人。这段时期戴维斯曾经在莉拉家见到玛西亚。
同年春夏之交,莉拉又问玛西亚找个杀手,玛西亚把自己交往的男友前罪犯波比介绍给莉拉。波比同意以$5,000的酬金干掉希尔。这笔交易中断了几次,直到九月莉拉通知玛西亚和波比时机对了。她玛西亚和波比去希尔家蹲点三次,告诉两人希尔的日常作息,以及希尔家经常会有何人出没。九月底两人试着追踪希尔,却找不到他,莉拉告诉他们希尔第二天会从拉斯维加斯回到休士顿。
希尔被杀一早玛西亚在莉拉家再次见到戴维斯,对方告诉她希尔身上携带$15,000现金。玛西亚和希尔根据莉拉告知的希尔回程班机估算了他从机场回家的大概时间。晚上七点,玛西亚开车载波比从莉拉家出发去希尔家。
在波比进入室内等待希尔回家并杀害希尔时,玛西亚坐在车里等他。一小时后波比给希尔打电话,说有点乱。玛西亚开车在便利店门口接上波比,两人一起返回莉拉家。莉拉付钱给波比,波比留下一千多块作为莉拉的介绍费。随后玛西亚和波比逃往达拉斯。
(报纸对希尔状告戴维斯一案的报道,右边女性为玛西亚)
莉拉引用第五修正案拒绝回答任何提问。
戴维斯上庭承认在女儿琼去世后的一年半时间里他对希尔充满了仇恨,直到上庭时他仍坚信是希尔害死了琼。但是他不承认有杀死希尔的愿望。他曾到过莉拉家,但没有付给莉拉任何钱物,更没有和莉拉讨论过谋杀希尔的计划。戴维斯说自己没有见过玛西亚。
陪审团认为希尔被杀的确是有预谋作案,但是希尔家人提出的证据并不足以证实戴维斯就是幕后主使。他们同时承认希尔之死给其家人带来约$84万美金的经济损失,然而由于戴维斯没有被控有罪,自不应当由他支付这笔钱款。
多年后希尔的辩护律师,同时也是希尔家人起诉戴维斯的代表律师说,一次休庭他在洗手间遇到戴维斯。戴维斯说:“你知道是我做的,但你奈我何?”办理此案的检察官说自己对戴维斯的所作所为没有同情,但是理解他作为一个父亲的心情。
(康妮在詹姆士的告别会上)
罗伯特现在在华盛顿做检察官,他的女儿名字里有个“琼”。
(琼和希尔的儿子罗伯特和罗伯特之女林登 琼 希尔)